家养翠竹是否真的很难呢？一位卖翠竹的商家帮助她的客户成功地养过翠竹，她介绍了两种巧妙的方法，值得借鉴。
家里有条件的话，在客厅一角专门留出一块空地，约一米见方，铺上一定厚度的土壤，栽上三四根两三米高的翠竹，春夏竹叶青青，给客厅带来阴凉，秋冬看叶子由黄转枯而落，也多了不少自然情趣。如果家中无法这样大动干戈，那么不妨就在阳台上制造另一个景观———做一个一尺高、一尺宽，长度适合阳台的特制槽子，里面铺满土，横向栽一排七八根高高的翠竹，摆在阳台里，形成一个天然的小屏风，既遮阴，又漂亮。据说，这样的翠竹景观若养护得好，保持三四年不成问题。
翠竹是自然生长的植物，养护其实并不难，主要是掌握好空气湿度和温度。在北方的环境中，主要是保持适宜温度，注意通风。浇水一般一周一次，一定要浇透。三个月施一次普通的绿植颗粒肥或者营养液———居而有竹，生活会平添了很多高雅之气。