在网上看到一个博客道德准则样本,附录如下,以供资鉴:
Sample Blogger Code of Ethics
1.I will tell the truth.
2.I will write deliberately and with accuracy.
3.I will acknowledge and correct mistakes promptly.
4.I will preserve the original post, using notations to show where I have made changes so as to maintain the integrity of my publishing.
5.I will never delete a post.
6.I will not delete comments unless they are spam or off-topic.
7.I will reply to emails and comments when appropriate, and do so promptly.
8.I will strive for high quality with every post - including basic spellchecking.
9.I will stay on topic.
10.I will disagree with other opinions respectfully.
11.I will link to online references and original source materials directly.
12.I will disclose conflicts of interest.
13.I will keep private issues and topics private, since discussing private issues would jeopardize my personal and work relationships.
14.……
试译如下:
1.实话实说。
2.慎思求真。
3.知错必改。
4.保留原贴,改动之处当用标记注明,确保blog诚信。
5.决不删贴。
6.决不删除评论,除非是病毒或离题甚远。
7.回邮或回复评论不得怠慢。
8.每一贴都应精益求精――包括基本的拼写检查。
9.不跑题。
10.尊重异见。
11. 原文出处及引用当做链接。
12.利益攸关,决不遮短护私。
13.不公开私人问题和话题,因为讨论私人问题会损害我的个人和工作关系。
14…….
转自HOPESOME