一名女扮男装的古代巾帼英雄,一个现代美术风格的大力女孩形象,伴随着中国的长城、宫殿、古战场、腾飞的巨龙及悠远的东方文化,令1998年6月的美国影坛叹为观止。这就是迪斯尼公司推出的动画片《花木兰》(“Mulan”),无数美国观众在接触这一可歌可泣的中国古代传奇之际,也领略并惊叹影片展示出的古老中国文明的辉煌。
本片改编自中国传统经典故事《花木兰》,但完全由现代美国式精神理念构成影片核心。
在古老的中国,有一位个性爽朗,性情善良的好女孩,名字叫作“花木兰”,身为花家的大女儿,花木兰在父母开明的教悔下,一直期待自己能给花家带来荣耀。北方匈奴来犯,国家大举征兵的时候,木兰年迈的父亲也被徵召上战场,伤心的花木兰害怕父亲会一去不返,便假扮成男装,偷走父亲的盔甲,代替父亲上战场。花家的祖宗为保护花木兰,派出一只心地善良的木须龙去陪伴她,这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙,在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。
从军之后,花木兰靠着自己的毅力与耐性,通过了许多困难的训练与考验,也成为军中不可缺少的大将。然而,在赴北方作战时,花木兰的女儿身被军中的同僚发现,同僚们害怕木兰会被朝廷大官判以“欺君之罪”,只好将她遗弃在冰山雪地之中,自行前往匈奴之地作战。幸好在这么艰难的时刻,木须龙一直陪伴在她身边,不时给她精神上的支持与鼓励,而凭着坚强的意志与要为花家带来荣耀的信念,木兰最后协助朝廷大军抵挡了匈奴的来犯,救了全中国。
与迪斯尼常见动画风格不同的是,该片整体风格借鉴了中国画的一些技法,虚实结合,工笔水墨结合,意境悠远,颇富东方韵味。片中同时还将这种虚实画法与镜头散焦原理结合,从而避开了水墨动画不易和三维写实动画相融的矛盾,达到了写意与写实的协调平衡。
而在音效和音乐设计上可以说是非常的精致,无论用于抒发思想的歌曲,还是衬托情节的音乐,以及各种音效的使用都极具匠心。如马匹在雪崩中冲突一节,因实际雪地中的音效不够响亮,难以衬托紧张情节,片中就在每一次马匹冲脱的时候加入磬的打击声,效果完美。又如木兰和军队离开烧毁营寨进入雪山一节,用主调高亢的音乐预示隐藏的危险。
信息来源:新浪网