Example 1. Application for a Position of Office Clerk
Haicheng Foodstuffs
Company, Ltd.
1/F, 28 Puwei New
Village
Nangyuan Road, Futian
District
Shenzhen 518031
April 11, 1993
Personnel Department
Shenzhen Neptunus Pharmaceutical Co. Ltd.
12/F, New Energy Building, Nanyou Avenue
Nanshan District, Shenzhen 518052
Dear Sirs,
Please allow me to apply for the position of office clerk which you advertised in "Yangcheng Evening News" of April 9.
I am 28 years of age and unmarried. After receiving my B.B.A. from Xiamen University, I worked for three years as an office clerk at China Great Wall Computer Group (Shenzhen) Company.
For the last two years I have been a secretary to the General Manager of Haicheng Foodstuffs Company, Ltd. in Shenzhen. I am looking for a position of office clerk to increase my experience in business.
I have a wide knowledge of business and thoroughly experienced in all types of office work. Copies of my testimonials are enclosed, and if you are interested in my application, please give me an opportunity of a personal interview at your convenient date.
Sincerely yours,
Jianjun Ba
例一：谋求办事员之职
敬启者：
请允许我应聘贵公司登在四月九日《羊城晚报》上招聘办事员的职位。
本人现年28岁，未婚。在获得厦门大学的工商管理学士学位后，本人在中国长城计算机集团（深圳）公司当了3年的办事员。
近两年来，我一直在担任深圳海城食品有限公司总经理的秘书。目前，我正在谋求办事员的职位，以增加工商企业方面的经验。
本人具备广泛的商业知识，精通办公室的各种工作。兹随函奉寄本人的证明材料复印件，若您对本人的应聘感兴趣，请得便时惠赐我面试的机会。
巴健君敬上
Example 2 Application for a Position of Actuary
Guangzhou People''s
Insurance Agency
534 E. Dongfeng Road
Guangzhou 510060
May 22, 1992
The General Manager
Guangdong People''s Insurance Agency
137 Changdi Avenue
Guangzhou 510120
Dear Sir,
Knowing how rapidly your insurance business is growing, I beg to ask if you are wanting another actuary in your agency.
I graduated from Shanghai College of Finance and Economics in 1988. My major was insurance. I have been an actuary with Guangzhou People''s insurance. I have been an actuary with Guangzhou People''s Insurance Agency for nearly three years. You may find inclosed my resume and a photocopy of my college diploma. I shall be glad to provide further information you may need. My salary for the past three years has been 900 yuan per month, and I should not make a change for less.
If there is a vacancy in your agency and you feel that I am suited for the job, please inform me of the time convenient for an interview. My telephone number is 8884686. A wire or letter will bring me to talk with you . I hope to hear from you in the near future.
Respectfully yours,
Zuyuan Yi
例二：谋求保险统计员之职
亲爱的先生：
本人获悉贵公司的保险业务发展迅速，特来函询问贵公司是否需要保险统计员。
我于1988年从上海财经学院毕业。本人主修的科目是保险业。我在广州人民保险公司当保险统计员已近三年。兹随函附上我的个人简历和我的大学毕业证书复印件一份。本人将乐意进一步提供你们所需要的情况。本人近三年来的薪水已达每月900元，故不愿减少。
若贵公司有空缺，而且您认为本人合适做保险统计员，恳请将方便进行面试的时间通知本人。我的电话号码是8884686。来电或来函均可。希望在不久的将来能获得您的回复。
伊祖元敬上
