(4)最常见的问候
(A)您身体怎样?
Comment allez-vous?
(B)您身体好吗?
Vous allez bien?
注释:这两句是对初次见面的客人或年长者经常使用的问候语,这里用vous是对对方的尊称.
(5)很久没见面
(A)我好久没有见到您了.
Il y a longtemps que je ne vous ai pas vu.
(B)又见到您我是多么高兴啊!
Quel plaisir de vous revoir.
(C)我见到您太高兴了.
Je suis ravi de vous revoir.
(D)我也一样,非常高兴又见到你.
Moi aussi, je suis très heureux de vous revoir.
注释:A句中的 il y a longtemps 是无人称短语句型,后用连词que接一个从句。B句中的quel是感叹语形容词,在句子中应该与所修饰的名词进行性数配合.
词汇表(Vocabulaire)
bonjour n.m. 你好,你早
bonsoir n.m. 晚上好
bonne suit n.f. 晚安
aller v.i. 身体情况
salut n.m. 你好(打招呼语言)
comment adv. 怎样,如何
longtemps adv. 很久
voir v.t. 看见
quel, le adj.exclam. 多么……
être ravi de faire qch. 做某事十分高兴
法国生活点滴(la vie en France)
法国的货币单位叫法郎(france),辅币是生丁(centimes)。一法郎等于一百生丁,大约为现在人民币一元一角左右。法郎纸票的票面有二十、五十、一百、两百、五百法郎。法郎铸币的面额有一、二、五、十法郎。生丁是铸币,面额有五、二十、五十生丁。
从2002年1月1日起法国使用欧孟统一货币:欧元(euro),1欧元合6.56法郎。