主持人：女士们，先生们，今天下午外国驻华使馆的签证官讲座，将准时开始，今天下午一共有四位演讲人，分别来自，新西兰使馆，南非使馆，法国使馆，和美国使馆。第一个演讲的是新西兰使馆的签证官，我们今天下午讲座的语言是英语和汉语。就是说有的签证官，有的使馆，他能够用英文讲的，就用英文讲，我们不提供翻译，如果他用汉语讲就用汉语讲，我们也不提供翻译，所以请大家自己能够找一些和懂英文的人在一起。
新西兰签证官EILLION女士：我先自我介绍一下，很高兴今天下午来到这里参加这个教育展，今天下午我们是从新加坡移民局来了两位官员，首先是EILLION女士，另外一位是移民事物所的参赞，学生组的签证官，今天下午是我们两位给大家做一下有关留学新西兰的一些签证情况的介绍。今天我不会讲太多，大部分会有签证官来做一些中文的讲解，大家看到大屏幕上是我们的联系方式，大家有什么疑问都可以用电子邮件发给我们做查询。
新西兰签证官：首先是向大家简单介绍一下新西兰对留学生的一个基本的政策，这个基本政策主要有三个目标，首先是通过这个交换项目，增进国际间的相互理解，由教育服务促进外汇增长，另外也是提高新西兰的服务质量。大家可能在申请的时候会有一些问题，因为各个国家在中国都有分支机构，新西兰在中国有三个分支机构，北京，上海，和深圳办公室，在座的各位都应该提交到北京办公室，北京是负责大部分的区域的申请，除了图中的灰色和绿色北方所示，其他大部分都是由北京地区来负责相关的签证。这个依据就是说，如果是在某一个地区，长期居住地为准，如果学生是在北京上学，一段时间之后一年以上，无论户口在哪里，多可以提交到北京办公室。新西兰移民局北京办公室，是新西兰在海外最大的办公室，分别有四个组，大家接触最多的是学生组，但是其他，旅游，或者移民也有移民组和访问组来负责。办公室有一位总的负责人，就是EILLION女士，他是移民事物参赞，也是北京办公室的总负责人。每个组别都有一个具体的负责人，具体负责学生组，或者一些日常的事物。
具体到学生组来说，目前根据申请量的调整，最高的时候签证官有20多位，目前是有6位签证官，目前我们宣布的时间是6－8周，但是具体的审理时间是根据材料质量而定的，当然这个不会比6周更长，而是会更快，我们在新的财政年度的审理目标是争取在15天之内，1/3的申请应该有决定，如果这个申请没有意外的话，很快就会审理的结果。如果材料很好，就会在15天之内有结论，具体什么是材料好的申请，稍候我会给大家介绍一下。同时我们准备了一些申请的材料，大家可以领取。材料都是双语的，可以直接看中文的申请表格。
目前新西兰学生签证的一个类别，第一项是自费留学生，就是自己付费去那边学习，生活，新西兰同时还有全讲留学生，和半讲留学生，全讲就是学习和生活费都给予免除，半讲是学费免除，但是生活费是自己承担的。还有交换生。还有有限签证，这个是为了使一些申请人，在申请的时候，他的签证材料不能完全符合学生签证的一个类别，特殊设定的一个类别，满足申请人有足够的经济实力在特定的时间，进行特定的课程学习，这个也是新西兰政府考虑的一个特殊的签证类别。目前的审理流程有几个步骤，首先是提交申请，然后把申请给予审理，审理时间就是指递交申请和审理的时间，我们的目标是1/3左右的申请，能够在15天内有决定。第三个是决定阶段，有可能是批准，也有可能是拒签。整个审理过程是这样。
递交申请有一些必备的条件，大家可以看一下材料。后边有一个中文的申请材料须知，可以看一下具体需要哪些材料。现在给大家发一下材料。
大家可能最关心的，就是审理申请我们会关注哪些方面，什么样的申请容易批准，从我们的角度来看，主要是关注两个方面，一个是资金能力，一个是留学顾虑方面的，大部分的申请可能是自费留学生，他对生活费的要求和学费的要求都是家长负担，所以这个是考虑的一个重点。另外还有一些健康和体格方面的情况，大家对申请表，可能我们准备的不是特别充分，但是没关系，大家有我们的联系方式，之后可以随时给我们打电话，或者给我们邮件。
同时我们这个新西兰移民局在审理申请区别于其他使馆的一个重要的区别，就是会考虑申请的特殊性，因为中国地大物博，各个地区申请的情况可能会有很多不同的地方，所以我们在决定之前，无论是批准还是，拒签都会给申请人有一些联系。一旦有顾虑的情况下，都会以书面的形式跟申请人进行沟通，进行材料的递交，补交，有一些解释说明。而不是像有些使馆只是以你递交的材料为准。如果有任何顾虑的话，都会给申请人一个机会，可以进行解释说明，然后签证官才会做出一个决定，这样有一个双向的沟通的过程。就会避免一些误会的产生。
这里就给大家提一下，什么是我们认为准备充分的申请材料，这样的材料往往会得到快速审理。首先是提供了材料的中文翻译件。同时提交了银行存款，存单的原件和复印件，为什么现在审理的时候，可能要原件要得比较多呢？因为有的时候复印件很不清晰。同时原件递交得越多，越有利于签证官做快速的审理，我们也是从快速审理的角度尽我们最大的能力，能够快速服务，所以希望把一些原件递交上来，也会得到快速的结果。同时关于资金方面，还要有一个资金的来源说明，如果不交来源说明，就很容易导致一种误解，可能是你递交之前可以准备的，而不是你家里有这个实力，所以申请人在递交的时候准备一份详细的说明，解释一下钱的来源，去处，还有收入情况，怎么和资金相匹配。同时光有说明也不是足够充分的，最好还有一些决定性的证据，就是第三方的证明材料，比方说开公司的，要有营业执照这些，说明这个公司有很好的利润收入。如果是股票，要有股票的对帐单等等，第三方的材料认为是决定性的证据。
相对准备不充分的申请材料，可就会有更多的顾虑，或者是有更多的调查需要进行，就需要有更多的审理时间，这样可能从我们的角度来讲，他所需要等待的时间就更长。我们有的时候会看到这个申请里只有一个大额存款的证明书，没有任何的说明，没有历史来源的一些材料。这个时候签证官就一定会有顾虑，会考虑钱的真实性和可靠性。还有的情况，是父母的工作证明，因为父母的收入是持续的一个经济实力的一个体现，同时也是资金来源的有利说明，如果没有说明具体的联系信息，这样做调查的时候也会对申请人很不利，这样也会导致审理时间过长。所以有效的联系方式，还是很重要的。一旦有需要签证官可以及时的跟申请人沟通，这个对申请人也是一个机会，可以进行一些解释说明。我们不希望只有中文材料和复印件，因为有的复印件特别不清楚，而且只有中文，没有英文翻译件，根据新西兰的要求，应该是双语的材料，所以大家准备材料的时候，英文翻译件也是必不可少的。主要的材料一定要翻译，有一些对帐单，或者一些税单，可能有几箱子，也不可能要求所有的材料都翻译，可以翻译一下主要的表格内容，具体的情况签证官可以根据实际的材料进行参看。主要的材料一定要有翻译件。
具体说到资金方面的要求，可能也是大家比较关心的，就是怎么证明我们家有这个实力送孩子去国外留学。这个也是大家面临的一个最主要的问题了。首先我们是需要一份资金证明，一般的银行都会开具，需要存款的原件，同时需要存款的历史，我们会经常看到，这个申请材料里有一些新存的钱，有一份利息清单，但是从正常的中国家庭的消费，或者投资习惯来讲，这个家长送孩子出国留学，不是一朝一夕的事情，不是说我昨天想到送孩子留学，今天就把钱转存了，这个不是一个合理的解释。送孩子留学会有一个长期的考虑和选择，在这个过程当中，希望在座的各位，能够在资金方面有好的历史的钱，千万不要转存。不要听有些谣言说，一定要有好的存款历史，我们的使馆的态度是不能作为决定性的证明材料，银行对利息清单是没有核对义务的，如果只有利息清单，在资金证明里，作为历史证明的话，通常签证官会考虑这个钱的历史性和可靠性，而要求申请人进行进一步的解释，所以大家准备材料的时候，最好是有好的历史不要动。这点很重要。同时资金来源也是可以说明钱的情况。如果说您的家里不是存款的习惯，是有一些投资习惯，这个时候您可能把投资用于其他用途的钱，提出来作为留学的资金，这种情况你也不要担心，只要有一个合理的解释，说明这个资金来源，有相关的材料证明，这样的情况我们也是接受的，不是说只有存款我们接受，有的时候我们经常会批，在证券里头，股票市场投了钱，可能当时是为了投资，现在是想为孩子留学用，这样的话，就可以把过去的对帐单打出来，然后把股票的交割单，有些相关的文件打印出来，让证券公司进行核实。说明这笔钱的来源和历史，这个都是可以接受的。千万不要因为家里没有存款历史，然后新存的钱，可能是其他用途转过来的，然后去做一些材料，这个是不能接受，不能容忍的。就是要如实的反应家里的情况，我们会考虑一些中国特色的东西，因为新西兰移民局的签证官大部分都是本土的雇员，对中国本土的特色也有切身的理解，所以在审理申请的时候，会有自己的本土知识在里边，不会说光有一些材料，会综合的考虑问题的。关键不要有一些假材料，如实反应家里的经济状况就可以了
