[商务德语]请求做成本概算

王朝英语沙龙·作者佚名  2007-01-10
窄屏简体版  字體: |||超大  

我们想计别人执行以下工作,并请您送来成本概算。

Wir moechten die folgenden Arbeiten ausführen lassen und bitten Sie um Einreichung eines Kostenvoranschlaeges.

可少将您的成本概算

K?nnten Sie uns Ihren Kostenvoranschlag

a)即以下工作的成本概算发给我们。

für die folgenden Arbeiten schicken:

b)即对以下已经做过的服务性工作的成本概算发给我们。

für die nachfolgend aufgeführten Dienstleistungen schicken.

请您通知我们,您叮否接受以一下工作并说明您的酬金。

Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie die nachfolgende Aufgabe übernehmen k?nnen mit Angabe Ihres Honorars.

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航