[英语幽默]举起你的双手来—当贼遇上贼

王朝英语沙龙·作者佚名  2007-01-10
窄屏简体版  字體: |||超大  

一贼在一山间盗墓,另一贼突然出现,冒充警察。

甲:Raise your hands!我是警察。

乙:啊,看到我手里的盒子了吗?这可是宝贝。The box is heavy. (这盒子很重。)咱俩分!(一不小心滑倒,盒子摔破。)

甲:What‘s wrong? (怎么回事?)啊,珠宝!They are precious.(它们很值钱。)

乙:What would you like ? (你要什么?)(甲仔细看了一眼,发现全是伪劣商品,于是抓了一把扔到洞外山涧里。)

甲:Throw them like this!(像这样扔!)(又扔一把,不小心用力过猛,连他手腕上的手表也脱手扔进了山涧。)嗯?啊?Where is my watch? (我的手表呢?)My mother gave it to me. (这是我妈妈给的。)不能丢。我们只兄弟三个,妈妈把这块传家宝手表给了我。

乙:Who is the oldest of you three?(你们三兄弟中谁最大?)这种表应传给长子,为什么你得到了?

甲:我是长子!你可不可以跳下山涧帮我捡回这块手表?我付你七元钱。

乙:I need a week to think it over. (我需要一个星期时间细想。)

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航