南斯拉夫《信使报》二月十九日刊登一篇评论,题目是《超出印支范围的危机》,摘译如下:
中国使之事先已发出的威胁付诸实施了,即越南“必须受到惩罚”,因为它非法入侵了柬埔寨,破坏了已受到严重危害的印支和平。据北京的声明,中国派兵越南不是为了占领这个国家,而是为了达到一定的军事政治目的,范围很有限的目的。如果中国能坚持做到这一点的话,如果间接或直接地、或多或少地参与了这场目前已经扩大了的印支冲突的其它各方能采取必要的克制态度的话,那么,印支及其周围地区的局势就有可能朝着好战欲望逐渐减少的方向发展。目前根本的问题是,苏联和中国关系中会发生什么事情。
印度是当代国际关系的敏感点之一。如果印度和印支以外的有关各方不对自己的行为加以克制的话,如果某一大国采取了某种未加深思熟虑的步骤,或者要么直接,要么借助于自己的盟国,采取错误估计对方意图的步骤的话,那时,就有可能使这种行动及其规模升级,导致连锁反应,导致任何人都无法控制的局面。
印度及其周围地区局势的发展,确实已达到沸点,达到了这样一种程度,即卷入争端的各方在迈出下一步以前都不得不认真考虑一下了。
如果有关大国都从积极方面发挥作用的话,形势的最新发展也许会使河内政府清醒过来。河内政府也许最终会认识到迄今它还未认识到的东西,即,越南的解放和统一不仅仅是越南政府的事,也不只是越南军队的事,而是整个国际大家庭的共同事业。
河内政府似乎把一个十分重要的历史事实忘得太快了,这就是:中国也好,苏联也好,尽管它们之间存在着分歧,都曾经站在越南人民一边,支持越南人民为争取解放和统一祖国而进行的斗争。
美国在一九七五年已认识到,它不可能同反对它的越南政策的整个国际大家庭再斗下去了。那时我们以为河内也会明白这一点,一个在军事和经济上都现代化的大国是怎样和为什么在军事上吃了败仗的。然而,几年以后,当越南开始进攻柬埔寨时,我们才明白,河内的人士完全错误地估计了导致美国在越南、柬埔寨和老挝失败的各种因素的重要性。
然而,这一切现在已不那么重要了,因为问题在于:在柬埔寨最近发生的事件之后,河内政府现在也许修改了自己对抗美战争进程及其结果,以及对其迄今对柬埔寨进行军事干涉,乃至对待老挝的霸权主义行径的(错误)估计。看来,河内尚未作出那唯一正确的估计,即越南干涉主义军队必须从柬埔寨撤出。河内没有这样做,而是开始求助联合国,也就是求助在安理会讨论越南干涉柬埔寨问题时大声疾呼应当维护越南进攻的受害者柬埔寨的那个组织,而越南的朋友,诸如苏联以及追随苏联的国家当时运用苏联的否决权束缚联合国的手脚,也就是说不让联合国在就越南干涉柬埔寨的问题上民主地表达大多数的意愿。
河内现在求助联合国,这是件好事,但是,如果河内想取得谅解的话,那么,它就必须态度始终如一,这就是说,作出并开始尽早实施把其干涉主义军队从柬埔寨撤出的决定。只有这样,那时越南才有可能指望取得联合国的谅解,尽管越南对弱小的柬埔寨实行霸权主义和进行干涉。因为,如果在中国军队进入越南领土之后才来理解越南的立场,而不同时要求越南也必须从柬埔寨,乃至从老挝——尽管它在老挝的存在表现为另一种形式——撤走的话,那么,这就是无稽之谈,也是不能容许的。
虽然如此,目前问题的关键在于苏联。也就是说,目前莫斯科及其对中国行动作何反应将取决于:印度及其周围的局势是朝着缓和的方向发展呢,还是朝着战争进一步扩大,国际关系进一步加剧的方向发展。假若苏联在作出反应时采取现实主义态度,那么,它在新的局势中仍然可以起建设性的作用。如果苏联领导继续从奉行实力和势力范围政策的立场出发来研讨这些事情,象迄今所做的那样(虽然苏联的军队没有直接呆在柬埔寨,但是不能忘记以下事实,越南是在莫斯科签订了众所周知的条约之后才决定对柬埔寨进行干涉的),那么,很难期望苏联在这场危机进一步发展的过程中会起建设性的作用。