某些简体中文版本的直方图显示存在错误，请参照以下方法检查是否有此错误。
1：打开范例图像文件，调出直方图调板【窗口>直方图】，点击圆三角按钮，选择为“扩展视图”和“显示统计数据”。在直方图中部按下鼠标拖到最右端，观察统计数据中的色阶范围数字，是否显示完整是否完整并且到255结束。如下左图是错误的显示。下右图为正确显示。
2：在直方图区域右侧靠近边缘的位置按下鼠标不放，观察色阶的数值是否接近250，如下左图是错误的显示，下右图为正确显示。
如果发现了有显示错误的现象，先关闭Photoshop，用记事本打开Photoshop安装目录下Required子目录中的tw10428.dat文件。
查找"$$$/HistogramPalette/StatText/Cache=高速缓存级别:"，其位于第7667行(或附近)。将高速级别4个字删除，只保留缓存2字。保存后退出。再启动Photoshop即可解决。删除和保留的文字可自行决定，但必须至少删除3个汉字才能解决问题。
如果Photoshop安装在默认的目录(C:\Program Files\Adobe\Photoshop CS)
可点击开始菜单选择“运行”，或按下〖Win R〗。Win键就是位于键盘左下角CTRL与ALT之间的Windows徽标键。
在运行的窗口中输入如下语句，即可直接在记事本中打开该文件：
notepad C:\Program Files\Adobe\Photoshop CS\Required\tw10428.dat
修改tw10428.dat文件时候请注意，此文件是Photoshop中文界面的字符文件，改动不当可能造成界面显示错误。如果删除该文件或移动出Required目录，Photoshop将以英文界面启动。因此请做好备份，谨慎操作。如果错误操作且无法挽回，必须重新安装Photoshop。