{End bracket}专栏...
什么造就好的代码？
原著：Paul DiLascia
翻译：James Liu
原文出处：MSDN Magazine July 2004 （{ End Bracket }: What Makes Good Code Good?）
当 MSDN 杂志让我就我关心的问题写一个专页时，我说：“你是说废除税收，车载电话，或者SUVs？吗”唉，原来他们指的是一些关于编程的东西。经过一番思考，我觉得我所关心的问题是
编写好的代码。从 Redmond 到 Zwaziland，众多的书籍和杂志不遗余力地解释如何使用最新的 API 或者某些高级对象，就是没有关于如何
编写好的代码以及何为好的代码的内容。
一个好的程序运行没有瑕疵，没有臭虫。到底是什么内在的因素使然呢？其实这并不神秘，我们只需要偶尔用点心思提醒自己，无论是使用C/C++、C#、Java、Basic、Perl、COBOL 还是 ASM 进行编码，所有好的编码无不显示出同样的特点：简洁
、易读、模块性、分层、设计、效率、优雅和明晰。
简洁意味着你能用五行完成的代码，就不要用十行。这需要你额外的努力去简化，但不要过分以至让代码晦涩难懂。组织，实现和设计的简洁，可以使你的代码更可靠，远离Bug，不出错。
易读就是要让别人能读懂你的代码。需要写好注释，遵循变量命名规范，不要自作聪明的任意命名。例如“taxrate”就比“tr”要好。
模块性是说你的程序像宇宙万物一样。这个世界是由分子组成的，而分子是由原子，电子，核子，夸克和谎言（如果你相信的话）组成。同样，好的大型系统程序是由一些小的部分组成，而这些小的部分则由更小的
构件块组成。你可以写一个只有最基本功能的文本编辑器：移动，插入和删除。正如原子可以以各种奇妙的方式组合，组件可以被重用一样。
分层让你的程序从内部看起来像一块夹心蛋糕。应用程序建立在框架之上，而框架建立在操作系统之上，而操作系统又建立在硬件之上。即使是在应用程序内部，仍然需要分层，比如
设计意味着在你的程序建立之前，需要花时间对它进行很好的设计。毕竟，早期的认真构思比后期的费力调试要合算得多。一个值得称道的准则是用一半的时间进行设计。你需要有一份功能说明书（描述程序做什么）和一份开发计划。所有的API必须书写成档。
效率意味着你的程序运行快而且代价小。不会引起文件以及数据链接等的冗余。它仅仅做它应该做的。有序地进行加载与卸载。在函数层面上，你总是可以在测试中不断的进行优化。但在更高的层次，对性能你必须有很好的计划。
优雅和美一样，你很难去描述，但却很容易识别。优雅是汇集了简洁，高效和华丽而创造出的一种感觉。比如：int fact( int n )
{
return n==0 ? 1 : n * fact(n-1);
}
明晰是所有其它特性中最重要的一个。计算机为创造比物理硬件复杂的多的软件系统提供了可能性。编程最大的挑战就是管理复杂性。简洁、易读、模块化、分层、设计、效率和优雅都是非常好的达到明晰的
途径，专门用来对付复杂性。明晰的编码、明晰的设计、明晰的目的。在每一个层面上，你必须真正理解你所做的一切，否则就是不明晰。一个不好的程序之所以失败，通常不是由于缺少编码技巧，而是没有一个明确的目标。这就是为什么设计是最重要的原因。它让你诚实，如果你不能写下来，你不能向他人解释，你就没有真正明白你所做的事情。
有太多的东西我没有说，但我必须再补充一点。不到万不得已不要放弃编程的准则，除非你为了得到某种便利，或者你已经陷入窘境，程序已经在运行而且你没有时间去改正。但要记住的是：你不按编程准则，必须要做
得足够巧妙，最好还带一点点美感。如果出了什么问题，不要怪我哦。最后，
祝编程愉快！
