特别注意:根据目前全国签证情况来看,各地对于学生法语水平的要求普遍有所提高。如想顺利获签,TEF一般要求200分以上。请各位同学注意!!
一 签证简略程序
1. 在CELA网站上注册:www.cela-cn.org
2. 报名、交费,参加TEF考试
3. 拿到TEF考试成绩
4. 在CELA网站上填写表格、交费,预约面试时间
5. 参加评估面试
6. 上海、北京的申请者可在面试完当天去领事馆递交签证材料及交费;其他地方的申请者需等待CELA网站上的通知才能递交材料。材料一定要完整!
7. 静待CELA网站上关于领取签证的通知
8. 拿到签证,顺利过关!
二 所需材料
我们所需要申请的签证属于学生长期申根签证。对于签证所需递交的材料,领事馆的表述如下:
Liste complémentaire au dossier académique à présenter au consulat.
Afin de faciliter le traitement de ce dossier, les pièces doivent être présentées dans l’ordre indiqué : les originaux dans une enveloppe et les photocopies dans une autre.
1/ Le passeport original + 1 photocopie
2/ Tous documents prouvant vos ressources financières en France
3/ Tout document indiquant votre futur logement en France (location, prise en charge, hébergement par un tiers...)
4/ Votre acte de naissance traduit et certifié
看不懂的同学法语要加把劲了!!!
具体材料名称用中文表述出来就是:
1. 一般性文件:
A. 普通护照原件+复印件
B. 黄色的签证申请表并贴好或装订好照片(不要忘记在表上签名和写填表日期!)
C. 资金证明 可以是:
· 在中国的资金证明:
银行存款证明,相当于6—8万人民币的数额。要求存3个月以上的定期。(此费用一般拿到签证后可取出,因为将存款证明原件退还给中国银行就可以解冻资金,随意取出了。)
· 由在法国的人员担保:
-由担保人签字的承担费用的保证,及其身份证件的复印件(身份证或护照或居留证)
-担保人在法国的地址(电费或电话费收据)
—担保人的工资单
D. 出生证明
中、法文的出生公证书。18岁以下一般不予受理学生签证。
E. 身份证明(户口和身份证)
2. 法国学校提供的材料 (三证)
· 法国语言学校的录取通知书,要注明学习的性质和学制时间及欲攻读的学位(交两份复印件,原件将退还)
· 专业预录取通知书
· 住房证明
——如由学校提供:一张 attestation d’hébergement
——如由房东提供:住房提供者签字的证明+他的身份证件复印件(身份证或护照)+在法国的地址证明(如水电费或电话费的收据)
3. 学习程度证明材料
· 最高学历证书 (高中或本科毕业证、学位证明,均需要公证)
· 大学阶段成绩单(需要公证书)
· 大学在读生需提供在读证明
· 高中毕业生需提供中国大学的录取证明并附全国统一高考成绩单 (需要公证书)
4. 语言能力证明材料
留学签证资格评估表 (CELA面试之后所发)
· 如对方学校用法文教学:
TEF考试成绩证书
· 如对方学校用英文教学:
英语水平证明 (录取学校要求的证明的复印件或TOEFL 成绩)
5. 参加CELA面试前需提交的材料
动机信(法文版)
个人简历(法文版)
注意:
签证费用为50欧元,用人民币现金支付,约为500到600元人民币。
须提交所有材料的原件,所有材料应译成法文或英文(公证书), 原件将退回给申请者。
签证申请材料包括:除原件外,要有两套完全相同的材料复印件。
签证处有权要求申请人提供其他补充材料。
全部材料备齐递交后同样有被拒签的可能。拒签后费用和材料均不会退回。