相声原创:杜伊米卢-今天我俩给大家说一段
(是春节创作,不是真事)
杜伊(大声):呦!这不是博拉吗?
米卢(狡黠地,低声):别瞎叫,叫我米卢,在中国,我就叫这个。对了,我还会写这俩字呢!要不我给你签个名,你真别跟我客气!
杜伊:去,去,你这跟谁学的臭毛病。几年不见,你都去哪儿了啊?
米卢:援外啊,什么坦桑尼亚乌干达,什么毛里求斯肯尼亚,什么美国沙特牙买加,还有中国咔咔咔。
杜伊:你先等会,什么叫咔咔咔啊?
米卢:就是喀麦隆。我主要是一说完中国,我这心里就暖呼,脑袋就晕,说就不会话了。
杜伊:那叫话就不会说了!
米卢:啊,你来的日子不多,中国话见长啊!
杜伊:对,我一直在使劲学啊。比如,我学会了说“慢慢来”,“慢慢来”,“慢慢—来来—”,你听说这个音准不准啊。(温柔地,越说越慢)慢慢,来。慢慢,来。慢慢,来。
米卢:嗯,是这么个意思,像!
杜伊:像什么?
米卢:像耍流氓!
杜伊:我抽你啊。那你说两句,我听听!
米卢:我才不学中国话呢。我还告诉你。我在米国。。。
杜伊:人那叫美国!
米卢:我给改了,美国必须姓我这姓。
杜伊:得,您接着说。
米卢:我在米国的时候,球是输得够惨的,但我这英语嘿,长得快。我想吧,不能辞职,辞了我上哪学英语去啊?总之,英语我是练出来了。但我来中国,坚决不要英语翻译,我跟他们说了,不行啊,你们给我找塞尔维亚语的。
杜伊:那多不好找啊,英语翻译多啊。听说中国人那个英语学的,从胎教就开始了。。。
米卢:倒霉就倒霉在胎教上了。你想啊,我这里有点什么事情一说,连孕妇肚子里的娃都听明白了,这保密工作可怎么办啊。
杜伊:嘿,真不愧是老党员!
米卢:有了小虞当我翻译,我就如鱼得了水啦。我这塞尔维亚语其实也好几年不说了,但我在小虞面前哇啦哇啦一说,嘿,又都想起来啦。别人那个着急啊,越使劲听越听不懂,还有听着听着睡着了的。
杜伊:啊?!但你还怎么工作啊?
米卢:老杜啊,年轻时,你当守门员的时候,是比我长得帅一点。但你这个脑子啊,真是一直帅不起来啊!
杜伊:嫌我傻你直接说啊,别拐弯抹角的。
米卢:我的功夫就在这里啊。什么事情都说那么明白干什么啊。到现在为止中国人也说不清楚我打什么战术,他们想骂我都不知道骂什么。我经常乱说,大家不晕我就不停嘴,连我翻译都被我绕进去好几次。我这个乐啊。
杜伊:嗨,你图什么啊!
米卢:他们最能进球的那个郝,说我是江湖骗子,夹个皮包象卖假药的。
杜伊:这你还不把他开除出去!
米卢:不行!这是个明白人啊,脑子好使,前锋就要这样的。我不但不除了他,我还欢迎他,见面先来个狗熊抱,然后就网式足球,他小子还得让我赢!他算不过我去。这里有句唱啊,“我爱他,身强力壮能进球。他爱我,让他上场我是有本领。我爱他来,他也爱我-”
杜伊:别唱了!你到底是为什么啊?
米卢:我用他给我进球,关键比赛就是那么两场,赢了大家伙把我往天上扔,到时候他要主动扔我接着我呢。
杜伊:我要是他,扔你的时候我使劲,下来的时候我上厕所小便。
米卢:你就是光有一副好身板,长的比我漂亮点。赢球的时候,大家都象大傻子一样,管你这个球是怎么赢的。你看,齐达内用大脑袋顶人主动领红牌下场,中国人夸他有性格啊;他们自己人在伦敦挨打,他们还说中国队员素质差呢。
杜伊:对啊,这是为什么啊?
米卢:因为球踢得臭呗!赢了球,干什么都帅。你研究中国嘛?孙子兵法,赢了,那叫孙仔兵法,输了,那叫孙子(轻读)兵法。只要出线了,我就是神,其他人全都给我还俗,这点委屈算什么。“他说风雨中,这点痛算什么!”
杜伊:别唱了!我看你还真明白中国这个地方啊。
米卢:我还有绝招呢。有一次我刚想训练,突然说领导要来讲话,一讲讲了两个小时,计划外啊,你说我这训练怎么搞。
杜伊:那你和领导直接提意见去。
米卢:那何必呢。我看平时总批评我训练没计划的人,都在底下老实听着呢,谁也不提什么计划性了。我想这个领导必有来头。我下次主动适应一下就好了。果然,机会又来了。
杜伊:怎么都让你赶上了?
米卢:好好听着啊。那次十强赛期间一场准备会,大领导来了。都让我先讲,我就不先讲。
杜伊:那不行啊!你主教练啊!
米卢:这里不讲这个,那还有团长呢,副团长呢,领队呢,副领队呢,中方教练组组长呢,副组长呢,队长呢,副队长呢。
杜伊:那到底听谁的啊?
米卢:赢球的时候归我领导,输球的时候都是领导。所以我不讲。光听,小虞给我翻译,反正翻译过来我也没太听明白。
杜伊:那是翻译不好。
米卢:不是,不是。是需要想,比较抽象,“慢慢来。”
杜伊:嘿,这儿等着我呢!
米卢:领导讲完了,让我说。
杜伊:这回你该说了吧。
米卢:不说。我看他讲完了以后,那些领导们都不说,我就也不说。后来他们一定让我讲两句。我就说了。
杜伊:你不是还要说嘛,费什么劲啊。
米卢:你猜我说什么了?
杜伊:猜不出来。
米卢:那我不告诉你。
杜伊:你赶快的。
米卢:哎,我就说啊,领导您讲的太好了,把我的心里话全给说了。谢谢您。同志们,散会!
杜伊:你亏心不亏心啊!
米卢:你不知道大家这个乐啊!从领导到群众,乐得那个脸蛋子哈都红得跟茄子一样!这准备会效果多好啊。放松。比赛打得顺极了。我就是那天晚上琢磨出“快乐足球”这个口号的。
杜伊:什么,你还有口号那。
米卢:多新鲜啊!你知道中国运动员在国家队里过什么日子吗?
杜伊:这点我倒是有点感觉。好像来集中的时候剪个寸头,带个手册老学习,吃饭时候排队,外出活动少,一天有那么一会,大家集体走,一起住几十天以后,自己人看自己人眼睛放绿光,见着外人眼睛放红光。对了,过一两天还会因为有人犯错误,突然消失两位。我不说了,后脊梁骨发冷。
米卢:对啊。中国运动员什么也不缺,就缺快乐。他们训练的时候都跟傻小子一样,让你向东,他绝对不去西边。你让他打盯人,对方前锋踢一半闹肚子,他能盯到厕所门口守着,坚决不让他出来。
杜伊:真是好人啊!这股味他怎么扛过来的?!
米卢:我让他们玩,让他们输,把那股子晦气和懦弱在大赛前都输干净。最重要的,我让他们过人该过的日子!哎哎,你别走呀,你干什么去?!
杜伊:我解散球队去。今天刚输给你的队,我看不是坏事,折腾了这么50多天,连春节都回不了家。这个比赛是该输了。输了,说明他们还是人。趁着他们还没彻底变成鬼,我让他们赶快回家团聚去。
米卢:你学的真快,怎么感谢我,请我吃一顿香港的蛇宴吧。
杜伊:你先别吓唬我,我就纳闷,怎么技战术的东西你一条都不教给我。
米卢:你不需要!咱俩命好,一是注定碰不上韩国日本,二是咱俩的队伍是领导的眼珠子,缺谁的饭吃也不会缺你的。你就偷着乐吧。该赢的比赛一赢,把你扔上天是早晚的事,你就赶紧的减肥吧,要不掉地上真能摔个好歹的。
杜伊:得,谢谢米大哥,我今天晚上就洗洗睡了。
米卢:那我这顿饭呢?
杜伊:去米国吃去!
米卢:嘿!