20世纪90年代初，广州珠宝商潘某在滇缅边境某地看中了一块别人都掉首不顾的玉石毛料。他根据自己多年积累的相玉经验，对这块毛料仔细敲击、审视后，认为它表面虽然毫不起眼，但“外丑必内秀”，是块真料、好料。该毛料重40公斤，潘某按每公斤250元的单价购进，共付出1万元。他带着这块赌石返穗归家后，连饭也顾不上吃，便开动切料机，对准毛料拦腰就是一刀。谁知剖开后，两面都是白花花的“白魔”。他拿起其中的半块一连切了三刀，仍然连一丝翠绿也没有，气得潘某咬牙切齿地将剩下的一半踢到了屋角里。一万元就这样凭白蒸发了。
半年后，潘的一位老客户、香港某珠宝行的周先生来到潘家，看见屋角放着半块毛料，于是用脚踢了踢，感到沉甸甸的，旋即蹲下细看，问潘：“这块料卖不卖？”潘某一声长叹，把实情原原本本地告诉了周先生，劝他不要买这半块料。可周先生执意要买，催促潘快点开价。于是两人经过议价，周以每公斤900元的单价，买下了这半边料，称重22公斤多点，共计以2万元成交。此时，潘某反而净赚了1万元，不禁高兴地对周说：“这是你硬要买的，可不能反悔啊。”
“绝不反悔！”周先生说：“让我当面碰碰运气吧。”边说边开动切料机，逢中就是一刀，哇！除原切面处有2厘米厚的白杆外，其余的内瓤全是碧绿通透的上等翡翠，这半边绿至少价值2000万元。两人一喜一悲，全都目瞪口呆。潘某执著的梦想在屋子的角落蹲了半年之后，就这样与自己擦肩而过。于是这“半边绿”的故事成了赌石交易中最脍炙人口的传奇。
