新华社莫斯科4月21日电 世界第5位太空游客、美国人查尔斯•希莫尼21日乘俄罗斯“联盟”载人飞船返回地球，平安着陆在哈萨克斯坦境内。
据俄罗斯地面飞行控制中心官员介绍，承担返航任务的俄制“联盟TMA－9”载人飞船于莫斯科时间13时11分（北京时间17时11分）与国际空间站分离，约40分钟后，载人返回舱与“联盟”飞船主体分离，进入返回轨道，飞船其余部分在进入大气层时烧毁。莫斯科时间21日16时31分（北京时间20时31分），载人返回舱在哈萨克斯坦东北部城市杰兹卡兹甘以北135公里处平安着陆，整个返回过程共耗时3小时20分钟。
俄官员表示，返回舱着陆后，主操作手秋林报告所有乘员状态良好，返回舱状况一切正常。在现场接受简单的医学检查后，太空游客和宇航员将被专机接往莫斯科，与等候在那里的亲友与同事见面。
除太空游客希莫尼外，此次一道返回地球的还有已在太空工作半年的国际空间站第14长期考察组两名宇航员，俄罗斯人秋林和美国人洛佩斯—阿莱格里亚。
匈牙利裔美国软件工程师希莫尼于4月9日乘俄罗斯“联盟TMA－10”载人飞船前往国际空间站，开始其太空游，此行共花费希莫尼2500万美元。
记者 刘洋
