6. Political Institutions 美国政治制度
A workable form of government under the Constitution 宪法下建立的可用的政府形式
美国宪法建立了联邦制政府，有两个治理层，分别拥有宪法规定的不同权力。
一个是全国的中央或联邦政府，有权对影响整个国家的问题独自做出决定；
另一个是州和地方政府
Separation of powers with checks and balances under the Constitution 宪法下制约与平衡的分权制
政府被分为三部分：立法，行政和司法。
为了确保新政府不滥用权力，每个政府部门只有部分权力，三个部门相互制约达到平衡。被称为“制衡制度”。
Safeguards for individual liberty under the Constitution 宪法对个人自由的保护
《人权法案》指宪法的前十条修正案。
它保证了宗教自由，言论自由，出版自由，集会和请愿自由，不受无理搜查的自由，非经陪审团不得定罪的权利，正当司法程序的权利以及其它合法权利。
Powers of the American President 美国总统的权力
行政权：总统的最高职责是领联邦政府的行政部门，忠实地执行和贯彻法律。总统在处理国家事务方面有广泛的权力，他可以发布行政命令，对联邦机构具有法律约束力。他还是军队的统帅，战时管理国家经济和保卫国家安全。
立法权：总统与国会分享某些立法权。总统有权否决国会通过的任何法案，除非两院都有2/3的议员投票推翻否决。
司法权：总统可以发布缓刑令（阻止审判的执行），赦免令（宽恕一个已经犯罪的人），和大赦（赦免一群人）。
外交权：总统是负责美国与外国关系的首席联邦官员。任命大使，公使和领事，接见外国大全和其它公职人员；处理所有与外国政府的官方关系，负责保护海外的美国人和旅居美国的外国侨民。
Powers of the House of Representatives 众议院的权力
宪法第一条将联邦政府的立法权授予国会，两院都有权就任何问题提议立法。
众议院独立的权力包括：提出税收法案，指控官员犯罪。
Powers of the Senate 参议院（上议院）的权力
参议院独立的权力包括：批准总统对政府高级官员的任命，2/3多数票批准各项条约，审理判决官员是否有罪。
The judicial system 司法体系
最高法院：美国最高等的法院，唯一有权解释宪法的机构，美国的司法权属最高法院。由一名首席大法官和8名助理大法官组成。主要工作是裁定立法和行政命令是否符合宪法。
11个上诉法院：始创于1981年，目的是帮助处理案件和减轻最高法案的负担。全国11个巡回法院区各设立一个上诉法院，由3-15名法官组成。
91个地方法院：50个州被分为89个区，外加哥伦比亚特区和波多黎各自治区，共有91个地方法院，以便诉讼当事人能方便地得到审理。每个地方法院有1-27名法官
3个特殊司法权的法院。
The two-party system and the characteristics of the two major parties 两党制及两个主要政党的特征
政党是美国政体的基础，是最基本的政治制度。
美国实行两党制，即两个主要政党：民主党和共和党。
美国正常的历史分为四个时期：
第一个时期：18世纪末，联邦派（支持宪法的通过，倡导建立强大的中央政府）和反联邦派（由亚历山大。汉密尔顿领导，要求限制联邦政府的权力，增加各州权力。后演变为民主共和党，由托马斯。杰斐逊领导。）
第二个时期：1828年杰斐逊当选美国第三任总统，民主共和党分裂为民主党（由安德鲁。杰克逊领导，代表南部农场主利益，支持奴隶制）和辉格党（代表北方工商业利益。随着奴隶制斗争的激化建立了共和党，反对奴隶制，由亚伯拉罕。林肯领导）。至此形成了民主党和共和党。
第三个时期：1860年林肯当选为总统，至1920年期间主要由共和党控制政治舞台。
第四个时期：1932年和富兰克林。罗斯福和民主党重新掌权，直到80年代。50多年中在众议院和参议院中占有多数席位。
如今民主党和共和党区别并不太大，但也有分歧。
经济问题上：民主党支持政府干预，而共和党更强调市场作用。
社会问题上：民主党支持强大的社会保障制度，而共和党反对大规模的政府社会保障计划。
相同点：两党都信奉个人主义，保护资本主义，坚持生产资料私有制。
在组织方面，两党实际上是松散的政治联合体。因为它只是一种各地的松散同盟，各州政党是独立的，党的全国大会没有任何控制权。它是利益和利益群体的结合，统一是由于使用同一名称，共同利益是记得选票。
7. Education 美国教育
Characteristics of American education 美国教育的特点
多样性：体现在学校的类型，规模，管理和教育政策和教学实践上。美国没有全国统一的教育体系，而由各州自由管理，因此50个州的教育体制有很大差别。
相同点：体现在这些不同的体制中。产生共同点的原因是，教育者和学生的流动，职业机构的合作，主要出版公司的影响，标准化考试以及高度发达的通讯系统。
Elementary and secondary education in the U.S. 美国的初等教育和中等教育
共12年，从6岁至18岁。
中小学的典型组织模式是年级制。
高中学校包括综合的，学术的，以及职业技术学院。
Different types of colleges and universities 不同类型的大学和学院
根据《卡内基高等教育机构分类》，美国的高等教育机构分为六类：
科研型大学：提供全面教学课程。首先强调科研。
博士学位大学
硕士学位的综合性学院和大学
人文科学学院（学士学位学院）：主要是本科学院，侧重于人文科学领域内的学士学位课程。
专科学院：社区，专科和技术学院。
专业学院：神学院，圣经学院，医科学院等。
美国的高等教育有三种主要职能：教学，研究和公众服务。
The admission system in U.S. universities 美国大学的的录取制度
学生录取由各学院和大学自己决定。录取是有选择性和竞争性的，尤其是私立大学。
录取标准一般包括：成功地读完高中，高中的平均学分和排名，英语，数学和理学所学的课程，以及标准化考试的分数。
一些公立大学也实行开放式录取，只要求高中文凭或同等学历证，几乎没有招生限制。
