由奥美电子代理大陆地区发行.北京中电电子出版社出版的简体中文版《半条命2》已于2005年元月隆重上市，而就在正版《半条命2》上市后不久，盗版《半条命2》也充斥市场.
近日，国家新闻出版总署也对盗版引起了高度的重视，为了保护厂商和玩家的利益，新闻出版总署宣布重点清缴50种非法电子游戏出版物，盗版《半条命2》也是这次行动的重点打击目标之一。奥美电子对此次国家新闻出版总署对游戏市场的大力整顿，也感到非常欢欣鼓舞，并支持。
在此次清缴盗版产品及非法电子游戏出版物的过程中，因为盗版《半条命2》产品的包装和奥美电子代理大陆发行的正版《半条命2》及其相似，并且冒名奥美电子！执行的执法人员无法区别，误把由奥美电子代理发行的正版《半条命2》当成盗版产品一同处理，给广大经销商和消费者带来了很大的误解和不便。对此，奥美电子和出版社向广大消费者澄清：奥美电子代理大陆发行的简体中文版《半条命2》是经过威望迪授权，并通过新闻出版总署审批的合法产品, 北京中电电子出版社出版。请经销商和广大玩家放心销售和购买，如有需要,可以到国家相关部门进行咨询.
请玩家在购买产品的时候要特别注意以下事项：
1.奥美电子代理发行的正版《半条命2》游戏外包装上都会有蓝色不干胶800防伪标志，上面印有查询电话及网站，撕开不干胶后可以看到防伪号码，玩家可以购买后立刻刮开涂层，拨打800电话查询自己购买的产品真伪；
2.奥美电子代理发行的正版《半条命2》有合法的ISBN号码；
3.奥美电子代理发行的正版《半条命2》有CD-Key置换序列号，玩家购买后可以置换到全球唯一正版CD-Key，以进行游戏验证、实时更新、网络对战；
4.奥美电子代理发行的正版《半条命2》含使用“《半条命2》 source”引擎开发的反恐精英《CS：Source》完全正式版；
5.奥美电子代理发行的正版《半条命2》是全中文化的《半条命2》，字幕、菜单、语音，全部由专业配音演员完成；
6.奥美电子代理发行的正版《半条命2》内含6张高质量CD载体，每个CD都有精美的纸质外包装；
7.奥美电子代理发行的正版《半条命2》包装盒内除了6张CD外，还赋有卓越网的10元礼品卡，《半条命2》的快速指南及Steam平台使用指南。
