如果当地空中交通控制员曾提前预警，那这次试验就很难成为印度境外的新闻，但当4月12日一班印尼客机被迫在印度空域回航雅加达以免飞入导弹路径，这肯定会引起注意的。如今全世界都知道印度已经试射了一颗有核能力的导弹，此导弹射程可达北京和上海，少数人可能会问为什么。
烈火-3（Agni-III）导弹去年7月的首次飞行试验失败，但这一次似乎很成功。据报道，该导弹可以运载三百千吨的核弹头，这次没有测试它超过三千公里的全射程，但这个数字引起了人们的注意。印度主要潜在敌人是巴基斯坦，而且它已经拥有可以抵达巴基斯坦任何地方的导弹。烈火-3的射程可以抵达中东（但那里没有它的敌人），或者俄罗斯南部和中亚，或者中国。
中国也不是印度的敌人，但亚洲事务有着令人担心的端倪，烈火-3只是冰山一角。平心而论，中国在三十多年前就有了可以攻击印度城市的导弹（尽管它们实际上是为了抵达美国城市而制造的），因此不能专门指责印度。而且无论是中国还是印度都不打算攻击对方。它们只是在做成为大国的自然事情。
为什么印度要在现在做？在中国建立导弹三十年以后做？因为在半个世纪的“不结盟”后，印度在美国的鼓励下最终决定也要玩大国游戏。这些日子里它拥有资源，而且当五大国一起整理世界的时候它对被忽略感到恼怒。
还有，美国战略家认为中国无意袭击美国，但他们知道中国将在十到十五年里成为世界第二大经济体。因此中国是美国作为唯一超级大国地位的潜在挑战者，因此它必须受到“遏制”。因此，在过去的五到六年里，华盛顿一直忙于更新老军事同盟并在中国周边打造新同盟。
到目前为止，在那些国家当中，最有力的是日本和印度。日本右翼政治家厌倦作为一个在国际关系中放弃使用武力的特殊国家。他们想成为“正常”国家，一个正常的大国，因此首相安倍晋三曾承诺修改宪法，移除那些妨碍日本往海外派遣军队的不合理限制。
印度现在就是一个“正常”的大国，它做大国做的事，和其他大国结盟。特别是和美国结盟，新德里2005年和美国签署了十年的军事合作协议。
当你到北京去，问问中国官员对所有一切怎么看，他们会发誓他们不会恐慌。他们理解这种事情只是大国常有的反射办法，而且他们知道这并不意味着美国、日本和印度准备袭击他们。只要他们坚守这种想法就不会发生什么伤害。
但如果他们在某个时刻恐慌——可能在台海一些危机上，或者中国与日本之间的争议海域，或者发生像2001年美国侦察机与中国战斗机撞击那样的愚蠢事故——那么所有这些就会变成为亚洲冷战而准备的。那会严重浪费半个世界的时间，甚至让整个世界处于致命危险。
