默克尔给波兰总统兄弟喂奶?这本波兰周刊一出立刻在德国政界引起轩然大波 图片来源 新快报
德国和波兰两个邻国近来因各种问题龃龉不断,欧盟选举制度之争几乎让日前的欧盟峰会濒临失败,而波兰总理在会上翻二战旧账,更让德国“很受伤”。日前,波兰一本周刊又刊登了一张经过拼接的照片,袒胸露乳的德国总理默克尔正给担任波兰总统和总理的卡钦斯基兄弟喂奶。此刊一出再次使两国间的紧张关系火上浇油。
照片经过拼接
据英国《泰晤士报》6月27日报道,在华沙著名右翼周刊《Wprost》的最新一期封面上,面带微笑的默克尔的头被“嫁接”到了一名21岁的裸体模特的身体上。而卡钦斯基兄弟则被置于她身体两侧,貌似两个在吃奶的婴儿。封面正中是一个醒目的红色标题“欧洲的后妈”。
显然,这幅照片的用意是想表现波兰对德国的依赖性。卡钦斯基兄弟在欧盟峰会前都坚决要求以一国的人口平方根作为欧盟投票方式,并威胁否决《欧盟宪法条约》。但德国总理默克尔也威胁说,如果波兰不肯让步,她将抛开它另制一份适用于26国的条约。最后,波兰做出妥协。《Wprost》杂志认为,事情最后变成了“为奶水而死”。
两国关系不佳
新一期《Wprost》周刊出版后,立刻在德国政界引起了轩然大波。德国各大小报在过去3天对波兰进行了连篇累牍的炮轰。近两年,一系列历史遗留问题使德波两国关系呈现恶化趋势。居住在波兰的德国人因为二战期间丧失祖先财产向波兰提出索赔。波兰政府要求把联合国世界遗产名录中的“奥斯威辛集中营”,更名为“前纳粹德国奥斯威辛集中营”,认为这样才能反映集中营与纳粹的关系,这让德国很生气。作者:康娟
***反应:两国领袖默不作声
德国基督教社会联盟的外交政策发言人林特表示:“波兰人应当叫停这种毫无品味的东西。这迟早会激起德国的反感。”
该党负责联络德国和波兰议会的梅克尔也表示:“真是令人难以置信。波兰在过去几周、几个月已失去了许多朋友,未来应该好好思考一下怎样赢回友谊。”
目前,不论是德国总理默克尔还是波兰的卡钦斯基兄弟都未对这幅“大不敬”的封面发表评论。在本月22日的欧盟峰会第二天,波兰总理雅罗斯瓦夫?卡钦斯基怒斥德国在二战期间实施残酷的种族大屠杀,称否则波兰人口本可以比现在再多2800万。这番话不仅让德国感到“非常伤人”,其他欧盟国家领导人也认为这样说“不识大体”,犯了“不提二战”的禁忌。在这次正面交锋后,德国和波兰政府又都试图改善陷入低谷的两国关系。
***回击:德国媒体反唇相讥
不过,德国媒体就没这么好脾气了。德国各大小报在过去3天对波兰进行了连篇累牍的炮轰。德国著名的《图片报》26日在头条新闻上发表了“波兰人嘲笑德国总理”为题的文章,编辑还配上了一张图片,上面是一对裸体的英国双胞胎男孩,图片标题上写着:“总算看到一对真正可爱的双胞胎,而不是那对讨人厌的华沙兄弟。”
这不禁令人想起德国和波兰此前爆发过的媒体大战。波兰媒体曾图文并茂地把施罗德画成一个被女纳粹骑在下面的“ 可怜总理”;默克尔上任后,波兰媒体又称她为“丑陋的农妇”。去年夏天,德国《TAZ日报》讽刺波兰总统莱赫?卡钦斯基为“波兰的新土豆”,盛怒之下的波兰总统后以生病为由未前往魏玛参加德法波的魏玛三国高端会议。但德国媒体依然纷纷声援《TAZ日报》,《图片报》等媒体直言不讳地表示,要替“尊敬的总理大人报仇”。
***辩解:开个玩笑不用当真?
不过,引爆两国媒体口水战的《Wprost》周刊却认为自己十分无辜,该刊编辑雅内克26日说:“我们觉得这只是个小玩笑,毕竟后妈有时比亲妈更有魅力也更友好。”他认为默克尔不会感觉受到冒犯,因为他们“找了一个不是太瘦但身材很好的模特”。
虽然波兰媒体此前经常对德国进行批评,但《Wprost》周刊此次的“玩笑”格外引人关注,因为该刊的作者之一穆申斯基是波兰外交部关于德国问题的一名顾问。
近两年,一系列历史遗留问题使德波两国关系呈现恶化趋势。居住在波兰的德国人因为二战期间丧失祖先财产向波兰提出索赔。波兰政府去年年初则向联合国教科文组织申请,要求把联合国世界遗产名录中的“奥斯威辛集中营”,更名为“前纳粹德国奥斯威辛集中营”,认为这样才能反映集中营与纳粹的关系,这让德国很生气。另外,德国和俄罗斯的天然气管道计划也让德国、波兰的关系受到进一步损害,因管道将绕开波兰,从而使波兰失去了过境收入。