一个家具店老板到巴黎旅游，偶然邂逅了一位美女。老板担心自己英文不佳，便拿出纸笔，画了一个吧台。女郎看懂，两人一起喝了酒。 老板又画了对男女在跳舞，两人尽兴地跳了舞。 这时候，女郎取过纸笔，画了张床。两人看了都很兴奋。老板顾不得英文不佳，说：“你怎么知道我是卖家具的呢？”