有个在中国上班的日本人利用周末到乡下打猎，当他好不容易打到一只野鸭时，野鸭却掉到某个农夫的院子里。日本人爬过篱笆要捡猎物，但目睹一切的农夫晃着猎枪大声地说：“看看这里，不准在中国乱打猎。” 日本人回答说:“鸭子是我打到的，所以鸭子应该是我的。”农夫说:“它飞在中国，被你打死了还是落在中国。你跟我去村里，交罚款去！”他们一直争论着鸭子的问题。过了一会儿，日本人说:“我们应该以传统的方法―――日本的武士道精神决定！”农夫很看不起什么武士道，就轻蔑地问:“什么是武士道的方法呢?” 日本人解释道:“首先，我踢你的屁股，然后你再踢我的屁股，像这样互相对踢直到一方放弃，赢的就可以得到鸭子。”农夫想了想同意了。但农夫要求自己先踢，以便显示公平，心里想着为六十多年前遇害的乡亲们报仇，但他心里更清楚，现在还不能杀日本人。然后，中国农夫把腿往后伸开，拼尽全力照着日本人的屁股就是一脚。痛不欲生的他倒地呻吟哀嚎，满地打滚。 足足十分钟之后，试着爬了起来，咬着牙沙哑地说:“现在轮到我了。”中国农夫说：“喔，不用了，这鸭子是你的了，你可以滚回去了。”