| 導購 | 订阅 | 在线投稿
分享
 
 
當前位置: 王朝網路 >> 英語沙龍 >> 英國:網上社交成新潮流Virtual networking overtakes real socializing for Brits
 

英國:網上社交成新潮流Virtual networking overtakes real socializing for Brits

2007-07-25 06:33:13  編輯來源:互聯網  简体版  手機版  評論  字體: ||
 
 
  英國:網上社交成新潮流

  Virtual networking overtakes real socializing for Brits

  Hardcore broadband users in Britain spend more time on virtual networking than they do on real life socializing, a survey revealed Thursday.

  Hardcore broadband users in Britain spend more time on virtual networking than they do on real life socializing, a survey revealed Thursday.

  Some six per cent of the 10,500 broadband users questioned in the survey admitted spending on average more than 10 hours a week online social networking, the equivalent of 24 days a year.

  This compared with the 22 days spent actually meeting friends and relatives.

王朝网络
screen.width-133)this.width=screen.width-133"

  Half of all broadband users log onto social networking sites such as Facebook, MySpace and MSN Messenger, the price comparison and switching service uSwitch.com found.

  The average amount of time spent on virtual networking is nearly three hours a week, or six days a year.

  It has overtaken online shopping, banking and downloading music as one of the most popular online activities. Only surfing the net and emailing is more popular.

  Women use social networking sites more than men, 56 per cent compared to 46 per cent.

  Nearly 75 per cent of those visiting social networking sites are aged between 18 and 29 years.

  The average Briton spends 15.8 hours a week online, the equivalent to 34 days a year.

  Nearly eight million broadband customers pay between £15 ($35) and £30 ($70) a month for the service, with the average cost standing at £18 ($42).

  Steve Weller, head of communications at uSwitch, said: "We are not surprised to find that the internet user is spending nearly a week socialising online. Consumers from all walks of life are embracing the trend."

  The uSwitch findings were based on a survey of 10,513 adults in Britain carried out by YouGov in May.

  (Agencies)

  上周四公布的一項調查顯示,英國的「鐵杆寬帶用戶」花在網絡虛擬社交上的時間比在現實生活中的多。

  在10500名受訪寬帶用戶中,約6%的人稱他們平均每周用于網絡社交的時間超過十個小時,相當于一年中有24天花在這上面。

  而他們在現實生活中與親朋好友見面的時間一年只有22天。

  提供價格比較及調換服務的uSwitch網站發現,有一半的寬帶用戶登錄過如Facebook、MySpace、及MSN Messenger之類的社交網站。

  寬帶用戶用于虛擬網絡社交的平均時間爲每周近三個小時,相當于每年六天。

  網絡社交超過網上購物、網上銀行和下載音樂,成爲最流行的在線活動之一,僅排在網上沖浪和發電子郵件之後。

  女性比男性更愛進行在線社交,二者的比例分別爲56%和46%。

  在訪問社交網站的人中,近75%的人年齡在18至29歲之間。

  一般英國人每周上網的時間爲15.8個小時,相當于一年34天。

  近800萬寬帶用戶支付的月寬帶費用在15英鎊至30英鎊之間,平均費用爲18英鎊。

  uSwitch網站的通信部主管說:「我們對于網民一年中有近一周的時間用于網絡社交的調查結果並不驚訝。各行各業的人都在接受這一潮流。」

  該項由YouGov于5月份開展的調查共有10513名英國成年人參加。

  

  Vocabulary:

  broadband user: 寬帶用戶
 
 
 
上一篇《不可不知的國際貿易英語》
下一篇《北京市公交五千售票員能用英語報站》
 
 
 
日版寵物情人插曲《Winding Road》歌詞

日版寵物情人2017的插曲,很帶節奏感,日語的,女生唱的。 最後聽見是在第8集的時候女主手割傷了,然後男主用嘴幫她吸了一下,插曲就出來了。 歌手:Def...

兄弟共妻,我成了他們夜裏的美食

老鍾家的兩個兒子很特別,就是跟其他的人不太一樣,魔一般的執著。兄弟倆都到了要結婚的年齡了,不管自家老爹怎麽磨破嘴皮子,兄弟倆說不娶就不娶,老父母爲兄弟兩操碎了心...

如何磨出破洞牛仔褲?牛仔褲怎麽剪破洞?

把牛仔褲磨出有線的破洞 1、具體工具就是磨腳石,下面墊一個硬物,然後用磨腳石一直磨一直磨,到把那塊磨薄了,用手撕開就好了。出來的洞啊很自然的。需要貓須的話調幾...

我就是掃描下圖得到了敬業福和愛國福

先來看下敬業福和愛國福 今年春節,支付寶再次推出了“五福紅包”活動,表示要“把欠大家的敬業福都還給大家”。 今天該活動正式啓動,和去年一樣,需要收集“五福”...

冰箱異味産生的原因和臭味去除的方法

有時候我們打開冰箱就會聞到一股異味,冰箱裏的這種異味是因爲一些物質發出的氣味的混合體,聞起來讓人惡心。 産生這些異味的主要原因有以下幾點。 1、很多人有這種習...

《極品家丁》1-31集大結局分集劇情介紹

簡介 《極品家丁》講述了現代白領林晚榮無意回到古代金陵,並追隨蕭二小姐化名“林三”進入蕭府,不料卻陰差陽錯上演了一出低級家丁拼搏上位的“林三升職記”。...

李溪芮《極品家丁》片尾曲《你就是我最愛的寶寶》歌詞

你就是我最愛的寶寶 - 李溪芮 (電視劇《極品家丁》片尾曲) 作詞:常馨內 作曲:常馨內 你的眉 又鬼馬的挑 你的嘴 又壞壞的笑 上一秒吵鬧 下...

烏梅的功效與作用以及烏梅的食用禁忌有哪些?

烏梅,又稱春梅,中醫認爲,烏梅味酸,性溫,無毒,具有安心、除熱、下氣、祛痰、止渴調中、殺蟲的功效,治肢體痛、肺痨病。烏梅泡水喝能治傷寒煩熱、止吐瀉,與幹姜一起制...

什麽是脂肪粒?如何消除臉部脂肪粒?

什麽是脂肪粒 在我們的臉上總會長一個個像脂肪的小顆粒,弄也弄不掉,而且顔色還是白白的。它既不是粉刺也不是其他的任何痘痘,它就是脂肪粒。 脂肪粒雖然也是由油脂...

網絡安全治理:國家安全保障的主要方向是打擊犯罪,而不是處置和懲罰受害者

來源:中國青年報 新的攻擊方法不斷湧現,黑客幾乎永遠占據網絡攻擊的上風,我們不可能通過技術手段杜絕網絡攻擊。國家安全保障的主要方向是打擊犯罪,而不是處置和懲罰...

 
 
 
英國:網上社交成新潮流 Virtual networking overtakes real socializing for Brits Hardcore broadband users in Britain spend more time on virtual networking than they do on real life socializing, a survey revealed Thursday. Hardcore broadband users in Britain spend more time on virtual networking than they do on real life socializing, a survey revealed Thursday. Some six per cent of the 10,500 broadband users questioned in the survey admitted spending on average more than 10 hours a week online social networking, the equivalent of 24 days a year. This compared with the 22 days spent actually meeting friends and relatives. [url=/bbs/detail_979886.html][img]http://images.wangchao.net.cn/images/upload/images/english/1185316392228.jpg[/img][/url]screen.width-133)this.width=screen.width-133" Half of all broadband users log onto social networking sites such as Facebook, MySpace and MSN Messenger, the price comparison and switching service uSwitch.com found. The average amount of time spent on virtual networking is nearly three hours a week, or six days a year. It has overtaken online shopping, banking and downloading music as one of the most popular online activities. Only surfing the net and emailing is more popular. Women use social networking sites more than men, 56 per cent compared to 46 per cent. Nearly 75 per cent of those visiting social networking sites are aged between 18 and 29 years. The average Briton spends 15.8 hours a week online, the equivalent to 34 days a year. Nearly eight million broadband customers pay between £15 ($35) and £30 ($70) a month for the service, with the average cost standing at £18 ($42). Steve Weller, head of communications at uSwitch, said: "We are not surprised to find that the internet user is spending nearly a week socialising online. Consumers from all walks of life are embracing the trend." The uSwitch findings were based on a survey of 10,513 adults in Britain carried out by YouGov in May. (Agencies) 上周四公布的一項調查顯示,英國的「鐵杆寬帶用戶」花在網絡虛擬社交上的時間比在現實生活中的多。 在10500名受訪寬帶用戶中,約6%的人稱他們平均每周用于網絡社交的時間超過十個小時,相當于一年中有24天花在這上面。 而他們在現實生活中與親朋好友見面的時間一年只有22天。 提供價格比較及調換服務的uSwitch網站發現,有一半的寬帶用戶登錄過如Facebook、MySpace、及MSN Messenger之類的社交網站。 寬帶用戶用于虛擬網絡社交的平均時間爲每周近三個小時,相當于每年六天。 網絡社交超過網上購物、網上銀行和下載音樂,成爲最流行的在線活動之一,僅排在網上沖浪和發電子郵件之後。 女性比男性更愛進行在線社交,二者的比例分別爲56%和46%。 在訪問社交網站的人中,近75%的人年齡在18至29歲之間。 一般英國人每周上網的時間爲15.8個小時,相當于一年34天。 近800萬寬帶用戶支付的月寬帶費用在15英鎊至30英鎊之間,平均費用爲18英鎊。 uSwitch網站的通信部主管說:「我們對于網民一年中有近一周的時間用于網絡社交的調查結果並不驚訝。各行各業的人都在接受這一潮流。」 該項由YouGov于5月份開展的調查共有10513名英國成年人參加。 Vocabulary: broadband user: 寬帶用戶
󰈣󰈤
 
 
 
  免責聲明:本文僅代表作者個人觀點,與王朝網路無關。王朝網路登載此文出於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同其觀點或證實其描述,其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,並請自行核實相關內容。
 
 
微光夜曲_朦胧的美
青春校園_女生娜娜
氣質佳人_唯美動人
新年時尚魅力女生
痞子的甘南日記
疑是銀河落九天
雪域壩上四——純美色
冬日戀歌——西城楊柳弄輕柔
 
>>返回首頁<<
 
 熱帖排行
 
 
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有