有没有人向中国人宣战而不告诉我们？从新闻来看，他们如今正责备一切，复活的“黄祸（yellow peril）”恐惧比“中国制造”标签的蔓延要快得多。
如果我们相信被告知的事情，中国人送来含铅玩具毒害我们的孩子们，入侵大西洋两岸的高层军方电脑，燃煤摧毁地球。这足以令你怀疑兵马俑进入伦敦的真正目的。
显然，我们英国人和美国人从来不会想着使用间谍等肮脏伎俩，不会用肮脏的煤给工业革命提供燃料。至于中国玩具的恐慌，很少人奇怪为什么没有关于儿童患病的报道——儿童会咀嚼玩具上的油漆并吞下，会有所感觉。只有食品检查人员警告说不要把含铅的芭比娃娃放进孩子的午餐盒。
历史显示，对“有毒”的东方的恐慌更多地揭示西方的不安全感和焦虑。西方曾指责中国人的不纯基因污染人类特征，如今他们可以指责中国人用不洁的产业污染地球。中国人是这样一个群体：自由主义者感到可以随心所欲地指责他们而不会背上仇外之名。
似乎总有些人乐于把不断变化的世界套入旧时的冷战式必然。但在这些日子里，想简单地给中国人泼脏水就不那么容易了。布什总统承认，美国如今和中国关系“复杂”。
西方领袖可能害怕中国人，但他们也需要中国活力经济所产生的财富来保持信贷和股市的顺利。情况与其说是“来，拿走我们的就业吧”，不如说是资助“我们的”对冲基金吧。
撇开玩具吧，成熟起来，把中国崛起当作世界发展之福来接受。并非事事完美——工业化始终是一项肮脏的业务。而且中国当局的宣传和以往一样糟糕。所以，他们本周试图把食品价格上涨归咎于……全球变暖。一天天地，他们变得和我们越来越像。（英国《泰晤士报》作者 Mick Hume）
