昨天,意大利驻华使馆为帕瓦罗蒂举行了悼念活动,厚厚的吊唁簿上写满了中文、英文、意大利文等各种语言的留言。这本吊唁簿将会被送到帕瓦罗蒂亲属手中,让他在天堂里也能听到来自中国的祝福。
昨天,意大利驻华使馆为帕瓦罗蒂举行了悼念活动,厚厚的吊唁簿上写满了中文、英文、意大利文等各种语言的留言。这本吊唁簿将会被送到帕瓦罗蒂亲属手中,让他在天堂里也能听到来自中国的祝福。
意大利驻华使馆官员说,悼念活动于昨天和今天两天举行,每天上午10点到下午6点对公众开放。“其实从帕瓦罗蒂去世开始,我们使馆就不断接到电话,表达哀悼之情。”由于帕瓦罗蒂去世突然,意大利驻华使馆临时从网站上下载了他的照片放大后张贴在门口和院内,照片上的老帕目光深邃,面带笑容,每一位访客都能顺着他温和的浅笑很容易地找到悼念室。
悼念室里播放着老帕生前演唱的录像,一束鲜花摆放在桌子正中,老帕在桌上的照片中对每一个人微笑。前来悼念的有老人也有年轻人。一位中国传媒大学的学生带着红肿的双眼向老帕深深鞠躬,一位画家带来了自己的“奔马图”献给老帕。
昨天特别赶到使馆悼念的国宾酒店驻店经理孔英格因为曾和大师有过一面之缘而显得幸运很多。孔英格曾经在柬埔寨吴哥窟举行的一次音乐会上与帕瓦罗蒂有过5分钟的交谈,“我们谈音乐、谈生活,非常愉快。他在舞台上光彩照人,面对面相处的时候却那么平易亲切。”说到这里,他脸上洋溢出幸福的笑容,让人感到老帕留给这个世界的温暖和感动,远远比我们想到的要多。
一束追光投射在一张红色的布面椅子上,一条白色手帕搭在椅背上,一枚钉子闪着晶莹的光,此时剧场内响起了《军中女郎》中的咏叹调,帕瓦罗蒂辉煌的9个高音C依然绕梁,但却不见歌王的身影。昨晚,由中国歌唱家发起的追忆帕瓦罗蒂音乐会在解放军歌剧院上演,这把由中央歌剧院舞美队专为帕瓦罗蒂定制的椅子见证着歌王的最后一次中国之行,也将全世界第一台纪念帕瓦罗蒂的演出定格在了中国北京。
戴玉强和他的学生演唱的《请别哭泣》,么红、尤鸿斐、阮余群的《为艺术为爱情》,张建一、么红的《茶花女》中的经典二重唱,魏松的《穿上戏装》,张建一的《黎明》,李爽、阮余群的《波西米亚人》中“爱情二重唱”,丁毅的《星光灿烂》,杜吉刚的《重归苏连托》,每一首曲目都经过精心挑选,不仅是每位歌唱家最为拿手的,也大多是帕瓦罗蒂曾经演唱过的。
打网球的帕瓦罗蒂、大厨装扮的帕瓦罗蒂、骑着自行车穿行过天安门的帕瓦罗蒂、做鬼脸的帕瓦罗蒂……当这一幅幅生动的画面跳跃在大屏幕时,“高音C之王”又呈现出“纯真之王”的一面。每年一度的“帕瓦罗蒂和他的朋友们”音乐会给了全世界音乐观众一个选择音乐的理由,昨晚,13位参加演出的中国歌唱家与屏幕上的帕瓦罗蒂合唱了一首节奏欢快的《缆车》,虽然并未经过精心排练,但却极为默契。
在纪念歌王的演出中,有两首曲目是无法回避的,那便是《今夜无人入睡》和《我的太阳》。在五位男高音歌唱家联袂唱起《今夜无人入睡》时,么红在侧台的一句演唱还引来戴玉强用假嗓扮女声的跟唱,这一小插曲也暗合了帕瓦罗蒂幽默的个性。随后,演员们走下舞台,全场观众起立同唱《我的太阳》,和谐而永恒的旋律 跨越了国界、种族、语言的界限,正如戴玉强所说:“你用71年为我们升起了一轮太阳,你不是被追悼的人,因为你本身就是永恒。”此时,没有人指引,但所有观众都心照不宣地将准备献给演员的鲜花放在了那把歌王曾经坐过的椅子上。最后,全场灯光渐暗,帕瓦罗蒂1986年第一次访华时演唱的《请别忘记我》的旋律缓缓流淌,演员们再次走上舞台,将胸前的白花静静地放在了椅子上,戴玉强亲吻花朵的一瞬令全场动容。主持人栾峰深情地说:“今天的鲜花和掌声只属于帕瓦罗蒂。明年的教师节,我们还将举办第二场纪念帕瓦罗蒂的音乐会,到时我们再相见。”
歌唱家们追忆大师往事
戴玉强:作为帕瓦罗蒂在亚洲的弟子,戴玉强是为数不多的聆听过大师教诲的人。昨天是中国的教师节,他深情地为自己的老师帕瓦罗蒂献上了一首新创作的散文诗———“我的老师,我的太阳,你走了,你再也不回头。你的背影让我们一生仰望,我知道那就是不朽,我们送别你只能用掌声和含泪的微笑……”在戴玉强的记忆中,一次与老师在意大利海边的倾心交谈永远也不能忘记。“那次老师跟我谈起了生与死,谈起了黑暗与光明,他让我丢掉应该丢掉的东西,让我为歌唱坚守本分和操守,是老师教给了我艺术之魂。”
张建一:1988年在费城歌剧院举行的第二届帕瓦罗蒂歌唱比赛中,当时在纽约分赛区参赛的张建一获得了冠军。他回忆道:“美国人一般提到我的名字时总是说不清,但帕瓦罗蒂却能说得很清楚,这让我很吃惊。后来在晚上举行的获奖者酒会上,我们还有过一段交谈。我记得很清楚,他当时穿着燕尾服,他问我是否打算在美国发展,而且还给了我专业方面的一些建议,他告诉我唱歌应该松弛、自然,不能压喉咙。因为我和他一样也是抒情男高音,所以我一直都在学他。”
魏松:魏松带来了一张珍贵而有趣的照片,照片上魏松正动情地演唱,而为他举话筒的则是帕瓦罗蒂。这恐怕是全世界唯一一张帕瓦罗蒂为别人举话筒的照片。魏松回忆说:“这是2001年拍摄的,那次帕瓦罗蒂到上海开个唱,我受邀参加意大利商会为他举行的欢迎酒会。酒会上就有人起哄让我唱一段,没想到大师突然非常幽默地将话筒举到了我的面前,于是有了这张照片。可以说帕瓦罗蒂是我心中的偶像,我是不折不扣的‘帕迷’,我一直认为他的技巧是最好的,声音也是最自然的,他是我选择走上声乐这条路最重要的一个人。”
专题链接:世界著名男高音歌唱家帕瓦罗蒂病逝