《射雕英雄传(黄日华、翁美玲版)》分集剧情介绍
监制：王天林
编导：杜琪峰、余凯荣、刘仕裕、吴一帆、萧显辉
主演：
黄日华（郭靖） 翁美玲（黄蓉）
苗侨伟（杨康） 杨盼盼（穆念慈）
曾江（黄药师） 杨泽霖（欧阳锋）
刘丹（洪七公） 刘兆铭（南帝）
秦煌（周伯通） 朱铁和（郭啸天）
谢贤（杨铁心） 李司棋（包惜弱）
秦沛（铁木真） 黄造时（华筝）
戴志伟（拖雷） 江毅（柯镇恶），
黄允材（欧阳克） 刘江（完颜洪烈）
黄文慧（梅超风） 陈秀珠（程遥珈）
关海山（陆乘风） 惠天赐（陆冠英）
石坚（裘千仞、裘千丈）
夏雨（丘处机） 郑籓（郝大通）
叶天行（完颜洪熙） 陈狄克（沙通天）
吴孟达（彭长老）
射雕英雄传剧情梗概：大结局
宋庆元年间，金起于极北，蒙古称雄大漠，中原烽火四燃。动荡的时局成就了射雕英雄，也成就了一段荡气回肠的爱情传说…
雪之夜，南宋军官段大德在大金赵王完颜洪烈的授意下，率兵洗劫了都城临安郊外的牛家村，从山东逃难来此的郭啸天、杨铁心两家惨遭横祸，家破人亡，已怀有身孕的郭、杨两位夫人，一个逃往蒙古大漠，一个被劫持到金都王府，从此天各一方。全真教道士丘处机与江南七怪相互约定，分头寻找并教导两家的后人郭靖、杨康，十八年后在嘉兴醉仙楼一决高下。由此江南七怪万里追踪，深入大漠，6年之后，终于找到了寄居草原的郭靖母子，并悉心教导天资愚笨的郭靖。
18年后，郭靖奉师命南下。目睹了大难不死的杨铁心一家劫后重逢，然而杨康却拒不认父，杨铁心与妻子勉强逃出王府，最终仍被迫双双喋血街头。遭遇人生巨变的杨康，虽也曾心神激荡，左右摇摆，但在患得患失之余，仍贪恋富贵，终于认贼作父，靖、康兄弟不得不分道扬镳。其后，杨康不断玩弄机巧，伤人害命，但杨铁心的养女穆念慈仍一心痴恋于他，苦苦追随，直到杨康受到匪夷所思的命运恶报，惨死在嘉兴铁枪庙中。
郭靖与黄蓉在张家口一见如故，在中都再见倾心。但成吉思汗之女华筝许婚在先，丘处机为穆念慈保媒于后，郭靖在道德与情感的矛盾中难以抉择。而欧阳克对黄蓉不死不休的纠缠，又给郭靖、黄蓉带来了无穷无尽的烦恼。进而七怪排斥东邪之女，黄药师却又看不上愚笨的郭靖，两人之间咫尺天涯。五位师父被害于桃花岛，逼郭靖与黄蓉反目。华筝出现于撒麻尔罕，又让黄蓉心灰……这一对两情相悦的青年，经历了三番五次的离合悲欢和七曲八折的坎坷磨难，才终于天遂人愿。
郭靖随黄蓉故国万里之行，临山川湖海，亲中原风物，受文化熏陶，进而遍识天下武林高人；拜北丐为师，与老顽童结义，听东邪销魂蚀骨的箫声，见南帝救死扶伤的功夫，又无数次与西毒拼死搏击，使得郭靖的武功、心志、人品不断与时俱进。进而，报杀父深仇，消师门积怨，夺《武穆遗书》，率大军西征；承亡母之教，上华山论剑，救襄阳国难，质询成吉思汗何谓英雄—这位纯朴憨厚、木讷愚钝的射雕英雄，终于成了一个为国为民、悲天悯人的侠之大者。射雕英雄传分集剧情介绍：
《铁血丹心》
改编自最畅销之武侠巨著。
全真教道长丘处机为金兵追杀，得郭啸天、杨铁心（谢贤）两结义兄弟相助，幸免于难，谁料却因此而令郭、杨两家遭灭门之祸。
金国皇子当日得睹杨妻包惜弱（李司祺）芳容，惊为天人，遂设计使人杀害两家，再哄骗惜弱下嫁，啸天力战身亡，而铁心则不知所踪，郭妻辗转逃往蒙古，更在大漠产下遗腹子郭靖（黄日华）。惜弱虽嫁入皇府，然终不忘旧侣，未几，产下杨康（苗侨伟）。
丘道长惊闻噩耗，誓保战友遗孤，却在途中因误会与江南七怪大打出手，未分胜负；双方订约，分别找寻郭、杨后代，授以武功，十八年后，江南比武，再分高下。
岁月悠悠，比武之期已近，七怪与郭靖同下江南。是时郭靖得七怪指导，已练得一身武艺，又因刚直忠勇，得铁木真所喜，赐封金刀驸马；而杨康因生于王府，骄纵成性，道长则暗中传以武功。抵达中原，郭靖巧遇黄蓉（翁美玲），从此结下不解之缘，双双闯荡江湖。
话分两头，铁心毁家后，即埋名隐姓，后收养义女穆念慈（杨盼盼）共同浪迹天涯，以期访查爱妻下落，却因比武招亲事，种下杨康与念慈的一段孽缘，并展开郭、黄、杨、穆四人之间日后的种种恩怨。
《华山论剑》
华山之颠，高手论剑，究竟至尊谁属？
话说黄蓉（翁美玲）受七公所托，接管丐帮帮主之职，刻日相偕郭靖（黄日华）前往岳州，举行丐帮大会。杨康（苗侨伟）凯觎丐帮帮主之位已久，遂趁蓉登位之日，手持七公之打狗棒出现，力言自己才是真正传人，煽动丐帮弟子围攻靖、蓉。幸蓉机警，当众试出康不谙打狗棒法，真相大白，康落荒而逃。靖、蓉穷追康不舍，以至误闯铁掌帮，蓉更为其帮主重伤，正仿徨无计间，却遇一高人，指点二人往一灯大师求医。一灯泽心仁厚，不惜耗己内力，接连三昼夜为蓉疗伤，谁料因此险遭杀身之祸。
伤愈后，二人拜别一灯下山，重返桃花岛，赫然发现江南五怪陈尸岛上。靖悲愤交集，力指黄药师杀害恩师，更订下烟雨楼战约，然后含恨弃蓉而去。
日期已届，靖与唯一幸免的柯镇恶及全真七子到达，而黄药师亦偕蓉昂然赴会。双方酣战间，康突率兵围攻。蓉在混乱中救出柯，匿藏于铁枪庙内。不久，欧阳峰亦偕康至，从他们言谈中，蓉、柯愁二人方为杀害五怪之真凶。
另一方面，数年一度的武林盛事“论剑大会”又届，东邪、西毒、南帝、北丐，老顽童等高手云集华山之巅，誓要分出究竟谁是至尊。
《东邪西毒》
“好郭靖、俏黄蓉”历经江湖风险，迭遇武术奇人，武功更臻化境，爱情亦益显贤贞。
郭靖（黄日华）、黄蓉（翁美玲）结伴同游江南，途遇北丐洪七公。七公好美食，蓉投其所好，以佳肴博得他授靖以降龙十八掌。
华筝、拖雷兄妹从蒙古来到中原，重遇靖，筝向靖重提亲事。靖虽不欲背信于筝，却又与蓉情投意合，周旋与两女之间，倍觉左右为难，久久举棋不定。
蓉一怒返回桃花岛，至此，靖才发觉自己深爱蓉，遂不惜千辛万苦赶至岛上，访寻爱侣，孰料却遇蓉父亲东邪黄药师（曾江）多番阻挠。后因缘际会，与被困岛上的老顽童周伯通结为兄弟，更得其亲授左右互搏之术及九阴真经，靖的武学境界，更进一步。
靖与蓉冰释前嫌，正当七公代向黄药师提亲时，西毒欧阳锋（杨泽霖）亦偕侄提亲而至，双方遂起冲突，黄药师决以比武定夺，连场恶斗，随即展开。
靖险胜，但却因周伯通一番胡言乱语，引起黄药师重重误会，即被逐离桃花岛。后几经波折，一双爱侣始能重聚，再度携手同闯江湖。
杨康与完颜洪烈来到中原，密谋盗取武穆遗书以其进侵大宋，事为靖、蓉所悉，誓保河山，靖因保护遗书，被西毒打至重伤，险至命丧，后得黄蓉相助，始能脱难。逃至密室以真经疗伤，武功反而大进，而期间屡遇强敌，二人皆能舍身相救，感情更见牢固。
