中文名: 钻研《新概念英语》啃课文-《新概念英语》4
作者: 潘章仙
图书分类: 教育/科技
资源格式: PDF
版本: 扫描版
出版社: 航空工业出版社
书号: 9787801830340
发行时间: 2004年02月
地区: 大陆
语言: 简体中文,英文
简介:
内容简介:
本书没有像同类书籍那样肆意展现编写者自己的“才能”,东拼西凑地进行过多的引申和发挥。目前中国学生读课文的主要问题是消化不良的问题,治疗消化不良,不是让他们吃得更多,而是应该少吃,嚼细。我们认为只要对课文本身进行深入的钻研,读懂、啃透,就足以达到学好英语的目的。很多同学的实际情况是看似学了很多东西,什么都不精,什么都不透。
本书对课文的讲解的顺序分为四部:1 原文-2 译文-3 分析-4 讲解。
1 原文:即课文原文,逐句排列。
2 译文:为对原文的准确理解和用汉语的通顺表达,是我们是否读懂课文的标志。如果遇到比较简单的句子,经自己的努力就可以译出和书中所给译文水平相当的译文,可不必看下面的“分析”和“讲解”。故在《钻研<新概念英语>啃课文:<新概念英语>2》中译文直接排列在原文后。如果你译不出来,说明你同有读懂课文,那么就请读下面的“分析”和“讲解”。
3 分析:是对原文句子成分的分析
4 讲解:指对原文语言点的讲解,和对语法分析的补充。
使用本书时,个人可以根据自己的情况,交替选择使用下面四种模式中的一种:1-2;1-2-3;1-2-4;1-2-3-4。
内容截图: