中文名: 法律与道德
原名: Law and Morals
作者: (美)罗斯科·庞德
译者: 陈林林
图书分类: 人文社科
资源格式: PDF
版本: 中译本,扫描版
出版社: 中国政法大学出版社
书号: 9787562025030
发行时间: 2003年10月
地区: 大陆
语言: 简体中文
简介:
内容简介:
法律与道德之关系问题，是困扰法学的一个歌德巴赫猜想。德国法学家耶林曾将其比拟为法学中的“好望角”，那里危崖林立，狂风肆虐，巨浪滔天，曾经吞噬了近代欧洲众多航海家们的船只和梦想，而法学家若想解决法律与道德之关系问题的话，实不亚于尝试以一叶扁舟横渡这个风暴角。但法学家又无法回避这一问题。法律（学）是什么、法律规范的效力来源及其司法适用和法律与道德之关系的问题都有着千丝万缕的关系，即便这种关系是剪不断、理还乱的。
庞德教授，这位霍姆斯所言“极其博学又富才华”的法学家，于1923年以“法律与道德”为主题在美国北卡罗来纳大学发表了系列讲座，开始了他的好望角之旅，并最终形成了本书。不过严格说来，庞德并没有为我们标出一条安全的航线，他所做的工作，犹如一位见证历史的川上智者，将不同时期、不同流派的法学家们竞渡好望角的成败得失，向我们娓娓道来。更形象地说，庞德就是希腊圣山上的守林人，他不带路，却教授人们如何在荆棘丛中识别出自己的路。
作者简介:
罗斯科·庞德（Roscoe Pound，1870年--1964年）是美国20世纪著名法学家。1870年，庞德出生于美国内布拉斯加州的Lincoln。庞德在内布拉斯加大学（University of Nebraska-Lincoln）学习植物学，分别于1888年和1889年获得学士和硕士学位。1889年，他到哈佛大学法学院学习，一年后转到西北大学法学院，在那里读完了法律学位。他返回内布拉斯加州开业当律师，继续他的植物学研究。1898年，他在内布拉斯加大学获得了植物学博士学位。
1903年，庞德成为内布拉斯加大学法学院院长。1910年，他开始在哈佛任教，并于1916 年成为哈佛大学法学院的院长。 他是“社会学法学”运动的奠基人，美国法律现实主义运动的早期代表人物，该运动主张更加实用地并依据公共利益来解释法律，并侧重于实际发生的法律过程，反对当时美国法学界盛行的法律实证主义。 他有力批判了当时美国最高法院以Lochner v. New York (1905)案为代表的有关“合同自由”的判例。庞德后来反对该运动，并在其生命的后期成了对法律现实主义的著名批判者。
美国法学家，社会学法学派的主要代表之一。出身于法官家庭。曾任律师、内布拉斯加州最高法院上诉委员会委员、内布拉斯加大学法学院院长。1907年起先后在西北大学、芝加哥大学和哈佛大学执教。1916年起任哈佛大学法学院院长达20年之久。第二次世界大战后曾任中华民国时期国民党政府司法部和教育部顾问。主要著作有《社会学法学的范围和目的》（1911～1912）、《法哲学导论》(1922)、《法制史阐述》(1923)、《法和道德》（1924）、《通过法律的社会控制》（1942）、《法的任务》(1944)、《正义来自法律》(1951)和《法理学》（5卷集,1959）。最后一书是他过去著作的概述。庞德学说的思想渊源主要是实用主义哲学、美国L.F.沃德 (1841～1913)和E.A.罗斯(1866～1951)的社会学以及R.von耶林的新功利主义法学。他在《社会学法学的范围和目的》中曾提出社会学法学派的6点纲领,以后又扩大为下列8点:①研究法律制度、规则和学说的实际社会效果。②为立法准备而进行社会学的研究。③研究使法律规则发生实效的手段。④研究法律方法：对司法、行政和立法等活动进行心理学研究以及对理想进行哲学研究。⑤对法律史进行社会学的研究。⑥重视对法律规则的个别适用，即合理和公平地解决每一案件。⑦在普通法系国家设立司法部的作用应主要在于研究法律的作用。⑧以上各点宗旨都在于使法律目的更有效地实现。 从强调实现法的目的、法的效果这一前提出发，庞德认为法是一种社会工程，一种社会控制的工具。法的目的和任务在于最大限度地满足、调和相互冲突的利益。利益是法律保护的基本因素，权利是法律上被保护的利益。为了实现这些任务，就必须正确地对各种利益进行分类：①个人利益，其中又包括人格、家庭关系和物质三方面的利益。②公共利益，包括国家作为法人在维护其人格和物质方面以及作为社会利益捍卫者的利益。③社会利益，其中包括一般安全、社会组织安全、一般道德、社会资源、一般进步以及个人生活等各方面的社会利益。
由于法的目的和任务在于调和相互冲突的利益，就必须对这些利益进行评价，从而也就要有借以评价的价值准则。庞德在20世纪初曾提出文明社会在私法方面的五个方面的法律前提，主要是关于保护人身财产安全、所有权、履行契约义务和过失行为责任;在40 年代,他又补充了有关劳动和其他社会立法的三个方面的前提；他认为20世纪法的理想图画是：一方面促进个人主动精神，另一方面实现社会合作。
庞德认为法的发展经历了如下五个阶段：①原始的法，如《汉穆拉比法典》,其目的在于谋求和平, 防止血亲复仇；②严格的法，如罗马法和英国中世纪的法，其目的在于法的确定性和统一性；③17、18世纪的衡平法和自然法，其目的在于以道德观念改正上一阶段法律形式的严格性；④成熟的法，如英美19世纪的法，其目的不仅在于确定性,而且在于谋求一切人的平等和安全; ⑤社会化的法,即19世纪后期开始的西方各国的法,目的在于使社会化观念进入法的领域。在1959年的《法理学》一书中，他又补充了一个论点：下一阶段的法是世界法，今后法学家的迫切任务可能是提出局部性立法和行政同世界统一的普遍法律原则之间的关系。早在1947年，他就呼吁建立"新的万民法"或"世界范围的法律秩序"。
庞德是20世纪西方各国，尤其是美国法学界最有权威的法学家之一。他所代表的社会学法学长期来在美国法学中占有主导地位。
内容截图:
