中文名: 虐童疑云
英文名: Doubt
别名: 诱·惑,圣诉港
IMDb: 7.7/10 (35,762 votes)
资源格式: HALFCD
发行日期: 2008年
导演: 约翰·帕特里克·斯坦利John Patrick Shanley
演员: 梅丽尔·斯特里普Meryl Streep....Sister Aloysius Beauvier
艾米·亚当斯Amy Adams....Sister James
维奥拉·戴维斯Viola Davis....Mrs. Miller
Joseph Foster....Donald Muller as Joseph Foster II
Lydia Jordan....Alice as Lydia Grace Jordan
Matthew Marvin....Raymond
Dennis Albanese....Angry Parishiner
Tiffany Ashley Florian....Student
地区: 美国
语言: 英语
简介:
◎译名虐童疑云/诱·惑台/圣诉港
◎片名Doubt
◎年代2008
◎国家美国
◎类别剧情 神秘
◎语言英语
◎字幕中英特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎IMDB评分 7.7/10 ( 35762票 )
◎IMDB链接 http://www.7176.com/title/tt0918927
◎制作公司Scott Rudin Productions [美国]
Goodspeed Productions
◎发行公司米拉麦克斯影业公司 [美国] 2008 USA theatrical
Walt Disney Studios Motion Pictures2009 Netherlands theatrical
Falcon [捷克] 2009 Czech Republic theatrical
Forum Film2009 Poland theatrical
Saturn Enternainment [斯洛伐克] 2009 Slovakia theatrical
Walt Disney Studios Motion Pictures2009 Germany theatrical
Walt Disney Studios Motion Pictures2009 Singapore theatrical
Audio Visual Entertainment2009 Greece theatrical
Walt Disney Studios Motion Pictures2009 Japan theatrical
博伟国际 [阿根廷] 2009 Argentina theatrical
Walt Disney Studios Motion Pictures2009 Switzerland theatrical
Walt Disney Studios Motion Pictures2009 France theatrical
◎文件格式X264.BluRay.500K+AAC
◎视频尺寸656 x 352
◎文件大小408.9 MiB
◎片长01:43:54.369
◎导演约翰·帕特里克·斯坦利John Patrick Shanley
◎编剧约翰·帕特里克·斯坦利John Patrick Shanley....screenplay/play
◎主演梅丽尔·斯特里普Meryl Streep....Sister Aloysius Beauvier
艾米·亚当斯Amy Adams....Sister James
维奥拉·戴维斯Viola Davis....Mrs. Miller
Joseph Foster....Donald Muller as Joseph Foster II
Lydia Jordan....Alice as Lydia Grace Jordan
Matthew Marvin....Raymond
Dennis Albanese....Angry Parishiner
Amanda Marie Florian....Student
Tiffany Ashley Florian....Student
迈克尔·卢奇斯Michael Roukis....William London
Molly Chiffer....Sarah
Harry Sebring Forman....Student uncredited
Suzanne Hevner....Mrs. Kean
Michael Soloway....Student uncredited
Audrie J. Neenan....Sister Raymond as Audrie Neenan
Haklar Dezso....Zither Player
Robert Ridgell....Organist
Katie Shelnitz....Choir Singer #2
Thomas J. Meehan....Choir Singer #4
Christina Angelina Celone....Choir Singer #6
Emily Swimmer....Choir Singer #8
Shayne Fischman....Choir Singer #10
Alannah Iacovano....Girl in Church
Philip Post....Sister James' Student #1
Thomas A. Varrone....Sister James' Student #3
Samantha Buczek....Sister James' Student #5
Ariana Silvestro....Sister James' Student #7
Anna Lonczak....Sister James' Student #9
Helen Stenborg....Sister Teresa
Michael Puzzo....Father Sherman
Jack O'Connell....Mr. McGuinn
Valda Setterfield....Parishioner
Michael Puzzo....Father Sherman
发行：NORM TEAM
论坛：http://www.normteam.com/
引用
NORMTEAM论坛致力于打造体积小 多语言 多字幕 无水印 无广告的影视作品，自08年创立至今，压制技术经过多次改进和时锤炼，已经日益成熟，作品内自带外挂可调整字幕，字幕格式为srt ssa ass，并非内嵌字幕，可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或颜色字体！字幕和音轨可以用mmg软件进行分离提取，方便大家转换其他格式和DIY作品！
NORM TEAM的作品通常会提供5种可选字幕：双语特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/双语对照。
NORM TEAM论坛有强大的国语配音音轨搜集调整制作团队和自己的配音小组，是多语译制电影的家园。
期待您的支持和帮助，NORMTEAM的未来会更美
◎简介
故事发生在1964年纽约布朗克斯区的一所天主学校里，身为主人公的修女怀疑一个牧师对某位黑人学生实行虐待。但是牧师对此指控予以否认，随后一系列关于信仰、道德以及权威的争辩，使得案件越发扑朔迷离。
对于每一个基督教徒而言，神父是上帝与子民沟通的桥梁，亦是值得尊敬和崇拜的对象，但当你发现这个神父并没有那么神圣和光鲜，甚至充满着龌龊与罪恶的时候，你将做何选择？……二十世纪六十年代的美国，在纽约市的布朗克斯区有一所相当出名的天主学校，里面的学生都是由信教已久的天主教徒家庭的子女而来，在学校内，这些未经世事的小孩们受到了神父和修女的眷爱，而这间天主学校的校长，名叫阿洛伊修斯的修女（梅丽尔·斯特里普饰）更是尽忠尽职的教育着这些孩子。
在一次不经意的巡房当中，阿洛伊修斯意外的发现了一个令她震惊和愤怒的事实：一名叫布伦丹（菲利普·塞默·霍夫曼饰）的神父，正在对一个小女孩进行了猥亵下流的动作。调阅布伦丹的档案，阿洛伊修斯发现这名神父早在数年前就已经有了前科，而私底下询问其他孩子的结果，阿洛伊修斯修女渐渐的发现了事情的严重性，因此她决定正式起诉布伦丹，并向教会禀报这件事，而且向公众公开了这起天主教的丑闻。
面对阿洛伊修斯修女的指控，狡猾的布伦丹完全否认，并且抨击阿洛伊修斯的做法是栽赃嫁祸。小孩子的话并没有被法庭采纳，而教会为了避免这起丑闻的负面影响，也决定低调处理此事，因此对布伦丹罪行的调查进行得困难重重。这时候，一名坚信布伦丹神父是清白的修女雅各（艾米·亚当斯饰）更公开地反对阿洛伊修斯修女的指控，认为她完全是在无中生有。最后，由于证据不足，法庭驳回了阿洛伊修斯的起诉，而教会则安排布伦丹调任另一个地区，事件渐渐的平息。虽然布伦丹逃脱了法律的严惩，但关于这起案件的争论却仍然在继续。老修女成功地保护了自己的学生；但平白无故的不信任以及由此产生的偏执、冷漠，却与神“爱与宽容 ”的教诲形成意味深长的悖论……
◎幕后
经典话剧的银幕翻拍
《虐童疑云》改编自约翰·帕特里克·斯坦利导演的百老汇戏剧，这部戏剧曾经拿下了普利策奖，一时间风光无限。这次将经典戏剧搬上银幕的，仍然是戏剧的导演。对于这部电影，约翰·帕特里克·斯坦利说：“将这部话剧拍成电影，最初的想法要简单得多，在话剧公映后，很多看过话剧的朋友都对我说，这个故事应该让更多人看到，而话剧的受众群毕竟要小得多，所以拍成电影是一个最简单的途径。而电影的展现力的确要比话剧更大，大家最关注的自然是几位演员的表演，而我还有另一个更重要的任务，就是和布景师商量，如何营造一个适合电影的氛围。因为1960年代的纽约，和现在有着比较大的区别，而这部戏的时代感有如此强烈，所以众多像模像样的布景就显得相当重要。这可经过了精心的准备，而最后出来的效果也令我很满意，真的很有那个时代的感觉，虽然我自己无时不刻都在提醒着，这些都只是布景而已，但那些家具和摆设，都的确是上了年纪的东西。电影版本还有一个最大的改动，就是要根据电影的特性，对故事和对白做相应的变化，毕竟不能让观众在影院觉得，他是在看一出舞台剧，这样的感觉会非常不好。”
提及本片的故事，约翰·帕特里克·斯坦利说：“话剧版本曾经引起过一定的争议，大家对这个故事都有着自己不同的看法。有人说，这个故事是在玷污宗教，我想这样说是不太客观的。我本人也是一个信教的人，不过这并不妨碍我思考与宗教有关的一些问题。影片中发生的故事来自于一个真实的案例，而这样的事件现在揭露得越来越多，但奇怪的是，过去为什么如此少呢？我想很大一部分原因是过去的教会在刻意隐瞒这些事情。这种做法显然是相当不公的，但是我拍摄本片的意图，也并非批判教会的做法有什么问题，毕竟事情已经过去很久了。在这个故事里，我想和观众探讨的是更深层次的东西，有关宗教的信仰等等各个方面。而在这个年代，再回过头去看当年那段历史，大家应该更有自己的看法。”
影帝影后的银幕对决
《虐童疑云》的主演阵容可谓相当强大，扮演追查真凶的修女和劣迹斑斑的神父，分别由奥斯卡影后梅丽尔·斯特里普与影帝菲利普·塞默·霍夫曼所担任主演。而《虐童疑云》选择在12月公映，电影公司对奥斯卡的野心显然也暴露无疑。对于本片中的修女角色，梅丽尔·斯特里普说：“这个角色的故事很有张力，同时能够出演一位修女也是让我很感兴趣的事，尤其当这部电影还是改编自那么出名的百老汇戏剧之时。导演是一个工作一丝不苟的人，每场戏开拍之前，我们都会坐在一起分析整个故事的发展，对剧情和对白提出相应的意见。我们也参考了话剧中几位演员的演出，他们演得真的很好，所以希望大家对于电影版本也一样的抱着期待去欣赏吧。”
菲利普·塞默·霍夫曼凭借《卡波特》拿下了奥斯卡的小金人，这次出演的是具有相当大争议的角色，他认为：“这个角色的确不是什么‘好人’，他有着种种劣行，这也是梅丽尔·斯特里普的角色在片中一直追查的真相。在影片里我和梅丽尔·斯特里普有很多场对手戏，我和她的角色一个是正面积极的，一个则是反面，显得很阴暗。这种对立感在整部电影里从头到尾都存在着，我们也在努力营造这种氛围。可以说我和梅丽尔·斯特里普在片场没少发脾气，不过仅限于戏内！（笑）观众肯定不会喜欢我扮演的这个角色，不过大家应该能够感受到这个角色在那个时代所赋予的更多特殊的意义。”
◎花絮
·《虐童疑云》的话剧剧本在2005年获得了普利策剧本奖。
·本片是导演约翰·帕特里克·斯坦利在十八年后再次执导电影，并且同话剧版本一样，依然由他自编自导。
·《虐童疑云》的戏剧版本在百老汇持续上演了一年多，演出了525场。
·原版的舞台出演名单为:：切莉·琼斯(梅丽尔·斯特里普的角色)、 布莱恩·F·奥博恩 (菲利普·塞默·霍夫曼的角色)、 海瑟·戈尔登赫什(艾米·亚当斯的角色)以及安德莱内·列诺斯(维奥拉·戴维斯的角色) 。
·话剧版《虐童疑云》获得当年戏剧界最高奖项托尼奖的4项提名并全部最终获奖：最佳戏剧、最佳导演、最佳女演员和最佳女配角。
◎精彩对白
Father Flynn: I can fight you。
Sister Aloysius: You will lose。
神父布伦丹："我可以与你争斗。"
修女阿洛伊修斯："你必然会失败。"
Father Flynn: You haven't the slightest proof of anything！
Sister Aloysius: But I have my certainty。
神父布伦丹："你没有一丝一毫的证据来证明！"
修女阿洛伊修斯："但是我确信。"
Father Flynn: You have no right to act on your own! You have no right！
Sister Aloysius: [yelling] I will do what needs to be done！
神父布伦丹："你没有权力独自行动！你没有那种权力！"
修女阿洛伊修斯："[大叫]我会做所需要做的任何事！"
◎一句话评论
梅丽尔·斯特里普凭借本片的演出，完全有望再捧奥斯卡的奖杯。
--《洛杉矶时报》
拿过了普利策奖和托尼奖的《虐童疑云》，此次的电影版本毫无疑问就是冲着奥斯卡奖去的。
--AceShowbiz.com
对于在百老汇演了那么久的话剧，《虐童疑云》的剧情我们早已知晓，剩下只等着看演员和导演的表现了。
--moviejungle.com
◎截图
引用
文件名称：虐童疑云.Doubt.2009.BluRay.X264.AAC.HALFCD-NORM.LB.mkv
文件大小：408.9 MiB
影片长度：01:43:54.369
混合码率：550 Kbps
视频码率：500 Kbps
视频帧率：23.976 fps
视频尺寸：656 x 352
视频标题：BluRay-HALFCD.NORM.by.LB
音轨信息：英语
字幕信息：中英特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
封装时间：2010-07-31
检验MD5：614407612B4804B9B1AE771E46A47C16
保源：电信100MB共享，上传>2MB/S 至少1个月，半年内无源单独pm我。
NORM影视【精品HALFCD合集系列】作品表 NORM 论坛持续更新中......
[欧美电影]【蝴蝶效应系列.1~3】英语.简繁英双特多字幕[115+EM]
[欧美电影]【电锯惊魂系列.1~5】英语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM+MU+RF]
[译制电影]【王牌大贱谍系列.123全】国英双语.简繁英多字幕[115]
[译制电影]【警察学校系列.1-7全集】国英法多语.简繁英法多字幕[115]
[译制电影]【奥黛丽·赫本系列.1-23集全】国英多语.简繁英多字幕[115]
[港台电影]【家有喜事系列经典洗版重新压制.1-3全集】国粤双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【国家宝藏系列.1~2全集】国英多语.简繁英特多字幕[115+EE]
[译制电影]【拳霸系列.1~2全集】国泰多语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM]
[译制电影]【地狱男爵系列.1~2全集】国英导多语.简繁英双特导多字幕[115+EE+EM]
[译制电影]【死亡笔记系列.1~2全集】国英粤日多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]
[译制电影]【生化危机系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+Mu+RF+EM]
[译制电影]【选美俏卧底系列.1~2全集】国英双语.简英双特多字幕[115+EE]
[译制电影]【变形金刚系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE]
[港台电影]【黑社会系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE]
[日韩电影]【热血高校系列.1~2全集】国日双语.简繁英双特日多字幕
[港台电影]【七匹狼系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【新札师妹系列.1~3全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]
[译制电影]【暮光之城系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+MU+EM]
[港台电影]【异域系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【法与情系列.1~4全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【好小子系列.1~2.共10集】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【风云系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[欧美电影]【处刑人系列.1~2全集】英语.简繁英双多字幕[115+EE+MU+RF+EM]
[日韩电影]【鬼来电系列.1~3全】日语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【赌城大亨系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【暗战系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【警察故事系列.1-4】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【邪系列.1~3全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【山村老尸系列.1~3】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【省港旗兵系列.1~4全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【阴阳路系列.1~7】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[译制电影]【木乃伊系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【虎胆龙威系列.1~4】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【开心鬼系列.1~6】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【僵尸先生系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【猛鬼系列.1～5全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【精装追女仔.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【麦兜故事.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[欧美电影]【死神来了.1~4】英语.简繁英多字幕[EM+RF+EE+U115+MU]
[港台电影]【黄飞鸿系列.1~3】国粤多语.特效字幕[115+EE+RF+EM]
[国内电影]【宁浩疯狂系列1,2全：疯狂的石头+疯狂的赛车】【D9原盘直压,独家制作花絮】国语.简繁英多字幕[115+EE]
[国内电影]【大决战系列.1~3】国语.简繁多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【李小龙系列】国粤多语.简繁英多字幕[EM]
[港台电影]【皇家师姐系列.1~7】国粤多语.简繁英多字幕[EM+EE]
[华语演唱会]【羽泉演唱会LIVE系列】
[港台电影]【最佳拍档系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[EE+EM+MU+115]
[港台电影]【五福星系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[RF+EM]
[港台电影]【卫斯理传奇系列.1~5全集】国粤双语.特效多字幕[RF+EM]
[港台电影]【银河映像系列】更新整理中....
[港台电影]【赤壁/ 赤壁2.决战天下】国语.简繁英多字幕[QQ]
[译制电影]【黑夜传说1-3全集+MV】国英多语.简繁多字幕[QQ][RF]
[译制电影]【侏罗纪公园系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【蜘蛛侠系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【星球大战系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[欧美电影]【速度与激情系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【洛奇系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【加勒比海盗系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【黑客帝国系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【哈利波特系列.1~5全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【夺宝奇兵系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【碟中谍系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【谍影重重系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【第一滴血系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[欧美电影]【刀锋战士系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【超人系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【镖客系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【蝙蝠侠系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【X战警系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【NORM经典系列】终结者三部曲终极收藏版[QQ]
[港台电影]【无间道正序版】DVD9直压.HALFCD-NORM.国语/粤语[RF]
[译制电影]【教父系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【古惑仔系列.正传+外传 12部全】国粤多语.简繁多字幕[RAY]
[译制电影]【魔戒系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[RAY]
[动画系列]【宫崎骏＋吉卜力工作室动画系列】国粤日多语.简繁多字幕[RAY+EM]
[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列合辑】[QQRAY]
[港台电影]【青蛇/ 新龙门客栈/战狼传说】[QQ+RAY]
[港台电影]【天若有情系列+中日南北中日南北和】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【倩女幽魂系列.123全集】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【无间道系列.123全集】BD720p-HALFCD.国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
NORM影视 小体积也有大精彩！
NORM - Never Ordinary,Real Movie！
其他分流方式请到论坛下载！招募EM分流VC爱好者
[quote]
