中文名: 少女小渔
英文名: Siao Yu
IMDb: 7.8/10 (176 votes)
资源格式: HALFCD
发行日期: 1995年
导演: 张艾嘉 Sylvia Chang
演员: 刘若英 Rene Liu .....Lin Siao Yu
Marj Dusay .....Rita
庹宗华 Chung Hua Tou .....Giang Wei
Daniel J. Travanti .....Mario Moretti
Tai-Feng Hsia
Jill Church .....Card-sharp
Daxing Zhang .....Lao Chai
地区: 台湾
语言: 普通话,英语
简介:
◎片名少女小渔
◎译名Siao Yu
◎年代1995
◎导演张艾嘉 Sylvia Chang
◎编剧张艾嘉 Sylvia Chang
李安 Ang Lee
严歌苓 Geling Yan .....novel
◎主演刘若英 Rene Liu .....Lin Siao Yu
Marj Dusay .....Rita
庹宗华 Chung Hua Tou .....Giang Wei
Daniel J. Travanti .....Mario Moretti
Tai-Feng Hsia
Jill Church .....Card-sharp
Daxing Zhang .....Lao Chai
◎影片类型剧情
◎片长105 Mins
◎国家中国台湾
◎对白语言普通话
◎IMDB链接http://www.imdb.com/title/tt0114440/
◎IMDB评分7.9/10 158 votes
◎字幕简/繁/英文 + 中英双字幕
◎编码x264 + AAC
◎视频码率525 kbps
◎音频码率52 kbps
◎视频尺寸640 x 352
◎文件大小434 MB
◎ＭＤ５值3CE2C74DCF3E8877AB77C7AD14E0790E
◎ＣＲＣ值F2DC5F40
◎片源台3区DVD
◎制作hackhawk
◎发行TLF HALFCD Team
◎简介
一张绿卡换来一段似有还无的忘年恋。
江伟（庹宗华）和女朋友小渔（刘若英），千里迢迢从中国大陆来到纽约。由于无法取得居留权，小渔在唐人街当非法劳工。江伟也是以学生身份来美，半工半读，为了摆脱困苦的生活，他被迫安排小渔与年届六十的意大利老头Mario假结婚，希望让她取得绿卡。然而，为了应付移民官的抽查，小渔被逼与Mario同住，气得Mario的妻子Rita也去戴一头假的中国试黑发，与小渔争一日之长短。看着女友和别人同住，江伟满不是味儿，更借机将Mario大打一顿，害得他旧病复发。Mario的病情急转直下，小渔决定留下照顾，直至他咽下最后一口气才离去。
一张绿卡换来一段似有还无的忘年恋。非法移民小渔来到纽约，为要取得居留权，不惜与年届六十的意国老头马里奥假结婚。本以为是台献给移民官的样板戏，但戏假情真，假戏真做，小渔与马里奥渐渐发展出一段微妙的感情关系，像雾又像花……
二十四岁的小渔为了在纽约读书的男友江伟能安定下来，经人介绍与一位年逾六十的意大利老头MARIO假结婚，MARIO是位作家，老来以赌钱度日，债台高筑。小渔终获绿卡。可MARIO身体却每况愈下，小渔对老人生出怜悯之情，却遭到自私男友的反对，小渔在MARIO病故后读了他未完成的自传，泪流满面。
◎幕后
影片改编自旅美作家严歌苓的小说，在美国初期，严歌苓只是写以往在故土积累的东西，有了几年游历后，她开始写美国的留学生、新移民，再后来，她从边缘进入了她的居住地，这时，她的笔下，开始出现了一些生动的异国人--用正直和尊严帮助小渔的马里奥，因生活无保障而带着爱去流浪的马里奥的妻子。《少女小渔》是刘若英的第二部影片，她的第一次触电经历，是和台湾导演陈国富合作的《我的美丽与哀愁》。虽然，在拍《少女小渔》的时候，她的演技还略显稚嫩，但小渔这个离乡背井的角色实在是太适合她了。
这是唯一一部李安监制但不执导的作品，题旨又竟如斯切合李导演一向关注的问题——文化冲突、女性刻划。影片落在张艾嘉的手里更见细腻深刻，结局叫人黯然神伤，心有戚戚然。张艾嘉突破她当时以中产女性为题材的作品。刘若英的处女作先声夺人，取得亚太影展最佳女主角（影片更获影展的最佳电影、最佳导演、最佳美术及最佳音响共四项其他奖项）。
影片赏析
一开始她的对白总是重复这两句："i'm sorry""please"然后MARIO问她：“你来美国的目的是什么？”她笑了，腼腆地轻吐一个名字：“江伟。”
这就是小渔。她为别人而活着，为她一厢情愿以为可以爱的男人顺理成章地牺牲掉尊严和自我。而江伟把她馈赠的爱情当作一种习惯，一种依赖和欲望的需求。专横和霸道成为他对爱情的另一注解。
影片的开头是充满淡淡伤感的夕阳背景，镜头再调转，转到小渔工作的服装厂，嘈杂的裁衣声此起彼伏，似要掩盖住生活的残酷，却是一切也掩盖不了。只会让生活更突兀的尖锐衬出。一声“移民局查看”小渔飞一般地躲逃，非法移民的中国女孩必须独自隐忍异乡的孤独和泪水。
于是，办一张绿卡就迫在眉睫，最好的捷径就是假结婚。于是她住进了60岁意大利老头儿 MARIO的凌乱不堪的家里。MARIO是个脾气怪异暴躁的麻烦人，年轻时当过反越战记者，坐了牢，写了书，抽烟，偷邻居家的报纸，年老时以赌博为生。因为债台高筑而不得不扮演“献给移民官样板戏”的男主角。一切都是无奈中的顺理成章。
MARIO说过一些经典的话，听起来有趣，道出的却是对生活的极端消极。他说，“抽烟三四十年，就是为了让自己早点死。”他说，“我是快乐的死人，而你是不快乐的活人。”他还说：“no money no talking.”在他和江伟交谈时，问说他女朋友知道不知道假结婚的对象是他这么个糟老头子时，江伟说：“she has no choice . ”MARIO提高声调说：“who does .”
是的，每个人都没有选择。MARIO的妻子无法选择让青春永驻在她骄傲的18岁里，于是她看着小渔厌恶地骂道：“青春真令人讨厌。”MARIO也无法选择，当他躺在柔软的熟悉的床上身体无法动弹时，他明白死亡总是喜欢毫无预兆地降落在人间，他只有哀求小渔不要打电话到医院。他哭着说：“我不想一个人待在医院。”小渔也是无法选择，她总是用无辜的眼神对现实妥协。MARIO夸她英语讲得好的时候，小渔停了一下，扬起嘴角，说：“in America,i had to .”仅仅是“had to ”却道出所有人从心底涌出的无奈和心酸。
影片里也有一些小细节让人不自觉的对比，主角们的感情越发微妙地悄悄改变着。一个场景是小渔和江伟两个人兴致勃勃地烧了一只螃蟹，满怀欣喜地拌着酱油分在小碟子里吃地津津有味。另一个场景是江伟到MARIO家看到他为小渔准备的晚餐，桌上摆放着精致的高脚酒杯和醇酒，还有烛光中闪着光泽的干净瓷盘子。因为这些不自觉的对比，他们几人的矛盾终于尖锐化，江伟毫不客气地揍了MARIO。
小渔对MARIO开始有了怜悯之心，他们一起上街，聊天，小渔教他讲中国话“屏蔽词语”，肆无忌惮地开玩笑着；MARIO开导小渔要多尊重自己，他一本正经地对她说：“It is your life ！”
依旧是服装厂里，忙碌的裁衣声还在继续。录音机里扬出一首令人熟悉的老歌。小渔有感而发的停下手中的活儿，静静聆听：
“也许我根本没有看仔细
对感情一点也没有看清
从来不曾怀疑过去而来到这里
早已给你我全部的心
难道能够把一切证明
你是否明白何谓真心
也许你并不是我唯一的伴侣啊
虽然最需要你给我鼓励
相信你对我付出的是真心真意
我不曾我不会更不可能忘记
希望你别再把我紧握在你的手里啊
多么渴望自由自在的呼吸
相信你对我付出的是真心真意
请让我自己做个决定”
她终于明白，一个女人是应该自立的。影片的最终，江伟按捺着怒气在楼下等她。可她的MARIO 此刻生命危在旦夕，她又怎么忍心离开。她扑倒在他的怀里孩子般任性：“MARIO,i'm your friend,always your friend.”楼下的汽笛鸣还在焦急地延长。她犹豫了一下下，她其实还可以选择，离开，或者不离开。时间从指间流淌，江伟给她等她的5分钟已过去。
小渔一脸平静安详，MARIO到了另一个国度，而江伟也虚张声势地踩了油门，“腾”一声延长而去。小渔坚定的脸上焕发着美丽的容颜。她忆起MARIO生前的话：“It is your life！”
◎截图
引用
概要
完整名称 : D:\新建文件夹\[少女小渔].Siao.Yu.1995.DVD.X264.AAC.HALFCD-TLF.mkv
文件格式 : Matroska
文件大小 : 434 MiB
长度 : 1小时 45分
平均混合码率 : 577 Kbps
电影 : Siao Yu 1995
编码日期 : UTC 2009-04-06 03:09:25
编码程序 : mkvmerge v2.5.3 ('Boogie') built on Mar 7 2009 15:00:41
编码函数库 : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
视频
ID : 1
文件格式 : AVC
文件格式/信息 : Advanced Video Codec
格式简介 : High@L4.1
格式设置, CABAC : 是
格式设置, ReFrames : 14 frames
混合模式 : Container profile=Unknown@4.1
编码设置ID : V_MPEG4/ISO/AVC
长度 : 1小时 45分
额定码率 : 525 Kbps
画面宽度 : 640像素
画面高度 : 352像素
画面比例 : 16/9
帧率 : 23.976 fps
分辨率 : 24位
比色法 : 4:2:0
扫描方式 : 逐行扫描
bits/(pixel*frame)(数据密度) : 0.097
标题 : TLF HALFCD TEAM
编码函数库 : x264 core 67 r1134M b8808bf
编码设置 : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-4 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=525 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 / zones=148082,151207,b=0.23
语言 : 简体中文
音频
ID : 2
文件格式 : AAC
文件格式/信息 : Advanced Audio Codec
格式版本 : Version 4
格式简介 : LC
格式设置, SBR : 是
格式设置, PS : 否
编码设置ID : A_AAC
长度 : 1小时 45分
声道 : 2声道
声道位置 : L R
采样率 : 48.0 KHz
分辨率 : 16位
标题 : chinese
语言 : 简体中文
文本 #1
ID : 3
文件格式 : UTF-8
编码设置ID : S_TEXT/UTF8
编码设置ID/信息 : UTF-8 Plain Text
标题 : cn&en
语言 : 简体中文
文本 #2
ID : 4
文件格式 : UTF-8
编码设置ID : S_TEXT/UTF8
编码设置ID/信息 : UTF-8 Plain Text
标题 : chs
语言 : 简体中文
文本 #3
ID : 5
文件格式 : UTF-8
编码设置ID : S_TEXT/UTF8
编码设置ID/信息 : UTF-8 Plain Text
标题 : eng
语言 : English
文本 #4
ID : 6
文件格式 : UTF-8
编码设置ID : S_TEXT/UTF8
编码设置ID/信息 : UTF-8 Plain Text
标题 : cht
语言 : 简体中文
引用
【HALFCD知识普及学堂】
1. HALFCD 是什么？
HALFCD是一种特别定制的影视多媒体封装规格，容器为MKV。
视频采用先进的X264编码，音频采用高效的AAC编码，最高性价比的压制组合！
保证在较低的码率下可以体验到卓越的视听效果，真正达到小体积，高清晰的品质！
并且封装多音轨、多字幕，任意切换。文件小，下载用时少，系统占用低，低配置电脑也能流畅播放。
2. HALFCD 优点是什么？
A 、优质画面
HALFCD与一倍以上体积的XviD编码的视频相比毫不逊色！更是大大超越同等体积的rmvb格式的文件，是替代RMVB的不二选择。
B、 播放流畅
文件容量小，系统占用资源较低，在较低配置的电脑上播放效果良好。
C、 多音轨 多字幕
在电影原声的基础上，根据片源可增加国语、粤语、导评，评论，其他语种等更多音轨；特效、简体、繁体、英文、其他语种等多选择软字幕，并内如RMVB一样是内嵌不可修改字幕，自定义打开或关闭，显示位置、大小、字体和特效。
D、无水印 无广告
HALFCD 拒绝内嵌任何商业广告，相信大家都厌烦了rmvb那种广告水印满天飞的情况了，HALFCD无任何的水印和广告，奉献给广大观众最纯净的视听享受！
3. HALFCD 如何播放？
主流多媒体播放器均可完美播放。如：KMPlayer，完美解码，终极解码，暴风影音等。
播放时感觉声音小是因为在制作的时候，并没有人为拉高片源的音量，通常原声音量都不会很高。如果您觉音效不够震撼，可以做下调整，如音箱调大音量或启用软件内置音量增益功能，可以加大 300~500%，足够震撼了。
PSP直接播放（PPA软件）2009年4月1日PSP上最强影音播放软件PPA更新，增添对MKV格式的支持，支持标注为HALFCD2的影片播放。
百度百科关于HALFCD的解释：http://baike.baidu.com/view/1048523.htm
本资源谢绝迅雷、脱兔、vagaa等吸血客户端用户下载，VeryCD版“电驴”等GPL许可的正规emule用户请移步至http://www.VeryCD.com/groups/frees/357934.topic了解适合中国国情的风之痕反吸血插件，或点此直接下载。
(emule必备)反吸血骡DLP插件(antiLeech.dll)最新版v41版及其他有用软件请到自由和分享下载。
做源截图：
