简介:
《溫柔的殺我》－陳凱歌進軍好萊塢的力作
導演：陳凱歌Chen Kaige
主演：海瑟·格拉漢姆Heather Graham
約瑟夫·費因斯Joseph Finnes
娜塔莎·麥克霍恩Natascha McElhone
海倫·格雷絲Helen Grace
伊恩·哈特Ian Hart
上映日期：2002年秋
類型：驚悚
發行：米高梅公司MGM Pictures
內容簡介
早就聽說我們的大導演陳凱歌西進好萊塢了，最近終於有機會看到他在美國首部西片：《溫柔地殺我》，看完以後不僅大為驚訝，更是大失所望。
這部電影的類型可以說是色情加懸疑。美國的影壇自從出了個《本能》，這類題材就屢見不鮮，一大批跟風的電影、電視電影甚至電視劇，早就倒足了觀眾的胃口。陳凱歌到美國拍這個類型的電影，結果必然是自撞南牆！
陳凱歌一直被認為是內地最具知識分子氣質的導演，這一點從他那本頗受好評的自傳《少年凱歌》中就可以看出。他在以前拍過的幾部作品，要麼對《黃土地》、《大閱兵》式的形式美感充滿激情，要麼游離在歷史的古典情懷之中。他並不以吸引票房的商業片見長，所以他在好萊塢的基礎比不上熟悉美國電影\作的李安，以及從香港商業電影圈出走的佼佼者吳宇森。
陳凱歌說他喜歡這個劇本的原因是它體現了人與人之間的愛和不信任，這是現實中人們經常遭遇的。兩個人邂逅，一見鍾情，為愛癡狂，但結婚後發現對彼此的過去其實一點都不了解，於是各種懷疑和猜妒開始發生。但在敘述故事的時候，他想表現的這一點並不成功。
好萊塢電影一切以『錢』為中心，它以票房論英雄，所以需要影片裡有足夠多的吸引觀眾的東西。陳凱歌看來是被自己圈定的所謂主題拖累，情節敘述凌亂且並不抓人，加上他本身並不擅長制造那些懸念和緊張氣氛。他對一些性愛場面的處理加入所謂東方式的神秘元素，比如紅色的地毯、印有中國古代花紋的靠墊和絲巾，模仿一些西方情色電影都玩膩了的花樣。陳凱歌並沒有把這些場面拍出什麼獨特之處，令人覺得『畫虎不成反類犬』。
看看這部戲的陣容，可以算得上豪華了。但在日本和歐洲票房慘敗，很多人都認為這不像是一部陳凱歌的電影，盡管他自己稱『我沒有對好萊塢妥協，只是方法不一樣。』其實妥協不妥協，要不要堅持自己的個性都不重要——市場決定一切。陳凱歌要想進軍商業片，憑這部《溫柔地殺我》，還遠不能證明自己。
