中文名: [Cisco现场手册：Catalyst交换机配置（中文）].David Hucaby.Steve McQuerry.扫描版
原名: Cisco Field Manual:Catalyst Switch Configuration
作者: David Hucaby CCIE#4594
Steve McQuerry CCIE#6108
译者: 张辉
图书分类: 计算机与网络
资源格式: PDF
版本: 扫描版
出版社: 人民邮电出版社
书号: 7115117977
发行时间: 2004年
地区: 大陆
语言: 简体中文,英文
简介:
前言
这是“Cisco现场手册”系列图书的第二部，它着眼于介绍Cisco Catalyst系列的交换机产品。在有关Cisco Catalyst交换机的诸多信息和文档原始资料中，几乎没有以网络专业人员随身携带、快速参考的形式出现的资料。
本书是专为介绍Cisco Catalyst交换机上所有配置功能而设计的一本快速简便的参考指南。这实质上就等于说，把从摆满整个书架的Catalyst软件文档，连同其他连网技术参考材料中汲取出来的内容都“浓缩”到了一本您可以随身携带的书中。这也是您可以找到的唯一一本讲述用Catalyst操作系统命令所有不同的变化形式(COS和IOS)配置交换机功能的书。
这本书的思路是对我们所编写的讲述路由器配置一书的自然延伸，它把不同的Catalyst操作系统放在了一起进行说明和对比。在比较大的交换式网络环境中，可以看到同时在使用许多不同的Catalyst平台，而每种平台又有不同的一套功能和不同的操作系统命令，这是很平常的事情。我们注意到，在从一种Catalyst平台转换到另一种平台的时候，要记住配置步骤和命令相当困难。或许您也有这样的感触。
和配置路由器一样，我们也把配置交换机的命令整理到了一本手写的笔记里。作为一名网络顾问，我开始把这本笔记带在身边一起到现场工作。当你在工作而有人请你配置一项你并不熟悉的功能时，那么最好在你的包里有一本垂手可得的参考笔记!希望本书会成为读者手边的参考资料。
注意本书是以出版时的思科Catalyst软件最新版本为基础的。它按照7．2版(Release7．2)来介绍基于COS的交换机，而按照12．2主版本(12．2 major release)来介绍基于IOS的交换机。如果读者正在使用的是这两种软件的较早版本，那么可能会发现配置命令稍有不同。
特 点
本书的目的是被用作网络系统管理员、工程师、顾问或者学生完成日常任务的工具。正因为如此，我们避免介绍大量有关协议或者命令操作的指导信息或者理论。这在另一本专门针对更为确定问题的教科书中讲解会更好。
相反，本书被分成若干章节来快速讲解实际状况、介绍配置步骤，并且阐述CiscoCatalyst交换机每项功能的配置选项。本书的各章节如下：
第1章：使用CLI——介绍COS和IOS操作系统以及命令行接口的不同之处：
第2章：交换机的功能——介绍LAN交换机以及如何设计交换式园区网。
第3章：配置Supervisor Engine(Supervisor引擎)——讲述如何配置交换机命令行提示符、IP地址、口令、交换模块、文件管理功能，以及管理协议。
第4章：配置2层接口——讲述配置以太网、快速以太网、吉比特以太网、EtherChannel(以太网通道)、令牌环和ATM LANE接口。
第5章：配置3层接口——讲述如何使用交换机中的3层接口。
第6章：VLAN和trunking(链路聚集)技术——介绍VLAN的配置、私有VLAN、trunking(链路聚集)技术、VTP和动态端口成员关系。
第7章：生成树协议——讨论STP(SpanningTreeProtocol，生成树协议)的运行、配置和调整。
第8章：多层交换技术——阐述如何配置和使用Catalyst交换机硬件来实现3层交换和冗余性。
第9章：组播——阐述一台交换机如何处理组播流量，以及如何同组播路由器交互。
第10章：服务器端负载均衡——介绍Catalyst 6000交换机上用于均衡对服务器和防火墙机群(farm)访问的功能。
第11章：流量和交换机访问控制——讨论广播抑制、协议过滤、用户身份验证、端口安全和VLAN访问列表。
第12章：交换机的管理——阐述如何配置一台交换机的日志记录功能、SNMP和RMON管理、端口分析(SPAN)、电源管理和连通性测试。
. 第13章：服务质量(QoS)——介绍在交换式网络中配置QoS的理论和功能。
第14章：语音——讨论专门的语音网关模块、Inline Power(线上供电)模块，以及传输语音流量所需要的QoS功能。
附录A-D——提供快速布线参考、知名端口和地址、专用交换机模块和VLAN扩展等方面的信息。
如何使用本书
本书的所有信息都遵循一种设计好的快速参考格式。如果读者知道想要使用的功能或者技术是什么，那么就能立即翻到有关的章节。每节用一个显示章节号的快速索引编号，例如5.2 代表第5章的第2节。
功能的实际状况
各章中的每一节都包含一个有关该功能、技术或者协议的实际状况列表。参考这些列表能很快学到或者复习该功能是如何工作的。随后我们立即给出一条注释，详细说明该功能所使用的协议或者端口号是什么。如果您正在配置过滤器或者防火墙，而且需要知道如何让该功能允许或者阻止通信流量通过，那么就可以查看这些注释。
配置步骤
在一节中讲述的每项功能都包含通常配置所要用到的必须和可选的命令。区别在于配置步骤是以一种提纲格式提供的：如果您遵循这个提纲，那么就能配置一项复杂的功能或者技术。如果您发现不需要某种功能选项，那么就在提纲中跳过那一步。
您还会发现，配置提纲中列出的每一步都紧接着给出了在CatalystCOS和IOS操作系统下采用的命令。不管您所使用的是哪一种类型或者型号的Catalyst交换机，只要参考同一段讲配置的章节就可以了。
标有“COS”字样的命令适用于Catalyst Operating System(Catalyst操作系统，COS)，在Catalyst 4000、5000和6000系列的SE(Supervisor Engine)上会看到这样的命令。在那之后，标有“IOS”的命令适用于Cisco IOS Software操作系统，在Catalyst 2900XL、2950、3500XL、3550、4000 Supervisor Ⅲ、运行“native lOS”或者“Supervisor IOS”的Catalyst6000上会看到这样的命令。我们在配置步骤中仔细地把这些命令区分开，而且在必要的地方给予适当说明。
配置样例
每一节都包括一个如何实现命令及其选项的例子。我们尝试在介绍例子的同时以你在遵循提纲的情况下所实际输入的顺序列出命令。在许多情况下，从一台实际的交换机来研究和理解一个配置样例要更困难，因为命令是按照一种预先定义的顺序来显示的，而不是以您输入它们的顺序来显示的。在有可能的地方，示例还进行了裁减，只显示这一节所介绍的命令。
显示功能信息
如果合适的话，每一段内容的结尾都要简要总结一下您可以用来显示交换机功能信息的命令。您可以使用总结的这些命令来作为调试或者诊断交换机运行故障时的快速参考。同样，为了便于参考，我们把COS和IOS操作系统里的show命令都紧挨在一起说明。
进一步的读物
每一章都以一份推荐的读物清单结尾，以此帮助读者找到有关被讨论的主题更深入的作息资源。
本书使用的图标
命令句法约定
本书中表示命令句法所使用的约定和IOS命令参考中所使用的约定相同。命令参考对这些约定的描述如下：
垂直竖线(I)分隔可选的、互斥的元素。
方括号([])表示可选的元素。
花括号({})表示必选项。
在方括号内的花括号([{}])表示可选元素中的必选项。
粗体表示要按书所示原封不动输入的命令和关键字。在实际的配置实例和输出中(不是—般的命令句法)，粗体表示由用户手工输入的命令(比如show命令)。
斜体表示要为之提供实际值的参数。
内容简介
本书是一本关于在Cisco Catalyst交换机上进行配置的内容全面的参考书。全书共分为14章，分别介绍了配置基础、2层配置、3层配置、VLAN和trunking（链路聚集）技术、STP协议、3层交换技术、组播、服务器端负载均衡、访问控制、交换机管理、服务质量（QoS），以及语音功能。附录向读者提供了知名的端口和地址号、专门的交换机模块、VLAN扩展和一份布线指南。
本书为用户提供一种面向网络专业人员的快速而且便捷的解决方案，它提供了对在Cisco Catalyst交换机上能够配置的最常用功能一条轻松的参考途径。本书既适合交换机管理人员阅读，又适合准备CCNA、CCNP或者CCIE考试的人员阅读
本书提供作译者介绍
David Hucaby，CCIE#4594，是肯塔基大学(University of Kentucky)的高级网络工程师，他在那所大学里的工作是保障网络正常运行，这个网络是以Cisco的Catalyst交换机、IP电话、PIX防火墙以及VPN等系列产品为基础建立的。David在担任现职之前，是一位高级网络顾问，他主要在基于Cisco的VPN和IP电话解决方案方面提供有关设计和实现方面的咨询。Hucaby获得了肯塔基大学电机工程专业的理学学士和硕士学位。
Steve McQuerry，CCIE#6108，是一位具有10多年网络业工作经验的教师和顾问。
