中文名: 天人五衰
作者: (日)三岛由纪夫
译者: 林少华
图书分类: 文学
资源格式: PDF
版本: 扫描版
出版社: 作家出版社
书号: 7506308576
发行时间: 1995年05月01日
地区: 大陆
语言: 简体中文
简介:
内容简介:
天人五衰,是三岛由纪夫长篇巨著《丰饶之海》的最后一部,是他切腹自杀当天早上才完成的巨著。
所谓的天人五衰,原是佛家语,意指天人寿命将尽时,所出现的种种现象。五衰又有大五衰、小五衰两种。这里三岛由纪夫所引用的是大五衰——第一、衣服垢秽,亦即本来天人的铢衣光洁常鲜,但临终时,会自生垢秽;二是头上华萎,天众平日明媚的华冠,但命终之际,这些华冠都会慢慢凋萎;三、腋下汗流,是平日身体是非常洁净的,但临终时,两腋会流汗;四、身体臭秽,是原来香洁的身体会发出难闻的味道;五、不乐本座,是指天人原本安乐的生活,到了临终时,却感到厌倦。
在这一部小说里,本多繁邦已经七十八岁,本多又在安永透身上看到了那三颗黑痣,认定他是这一系列轮回的产物,他将安永透收留成为养子。四年后,阿透考上东京帝国大学后,开始虐待本多,稍有不如意本多就遭到毒打。阿透将原本住在清水的疯女绢江接过来照顾,在疯女面前,阿透流露出甜蜜的温柔。本多因为窥视的丑闻遭杂志报导,留下与绢江结婚的阿透,独自来到六十一年未去的月修寺。可是最后月修寺的聪子对本多否定一切,认为那是本多自己一厢情愿的想法,于是这印记不再能保证阿透是真正的轮回产物了,至此整部小说深陷在阿透是否为「真实轮回」困扰中,庆子认为如果阿透是假的,那么月光公主、阿勋跟清显是不是都只是幻想呢?听了庆子这番话后,阿透终于决定自杀,希望透过死亡来证明自己的确是松枝清显、饭沼勋与月光公主的轮回转世。
1970年11月25日,三岛在《丰饶之海》结局里留下一段话:「这是个毫不出奇、闲静明朗的庭园。像数念珠般的蝉鸣占领了整个庭院。除此之外没有其他声音,寂寞到了极点。这庭院什么都没有。本多觉得,自己来到了既无记忆也没有任何东西存在的地方。」他将《天人五衰》最终章的全部稿件交给了「新潮社」,到了中午与「楯之会」四位同志前往东京市谷陆上自卫队东部方面总监部切腹自杀,结束了这位世纪天才绚烂的一生。
作者简介:
日本小说家,剧作家,记者,电影制作人,电影演员,是日本战后文学的大师之一,不仅在日本文坛拥有高度声誉,在西方世界也有崇高的评价,甚至有人誉称他为 “日本的海明威”,曾二度入围诺贝尔文学奖,也是著作被翻译成英文等外国语版最多的当代作家。后为极端激进政治目的自杀谏世。
内容截图: