简介:
双语版
【原 片 名】the Shipping News
【中 文 名】航运新闻
【出品公司】米拉麦克斯
【出品年代】2001
【首映日期】2001年12月25日部分地区
2002年1月11日（全面发行）
【MPAA级别】R 级
【IMDB链接】http://us.imdb.com/title/tt0120824
【IMDB评分】6.9/10
【国家】美国
【类别】剧情
【导演】莱塞·霍尔斯卓姆Lasse Hallastrom
【主演】凯文·斯帕西Kevin Spacey
朱丽安·摩尔Julianne Moore
凯特·布兰切特Cate Blanchett
朱迪·丹奇Judi Dench
【文件格式】XviD + AC3 + MP3
【文件大小】2CD 37*20MB + 37*20MB
【视频尺寸】640 x 256
【影片长度】112 Mins
【对白语言】英语
【字幕语言】外挂中/英文
【内容简介】
一个中年男人面临的困境能有多大？科伊勒发现自己身心俱疲，生活毫无希望。妻子在和情人外出时死于车祸，其状甚惨，而妻子生前竟企图把女儿卖给非法收养儿童的组织，给女儿的心灵留下重创。早熟的女儿和沉默的父亲都面临生活中极深的黑洞。事业无甚成就，家庭残缺不全，爱人欺骗了自己，孩子的成长也困难重重——科伊勒如深陷泥潭。
这时候久已不见的姨母出现在面前。在她的劝说下科伊勒决定带女儿回到老家——纽芬兰的一个渔村。
在那里他找了份记者的工作，为当地一家报纸撰写航海报道。久已不知成功为何滋味的科伊勒在这里找到了读者。海边的粗粝自然条件同他在纽约时的居所相去甚远，他做梦也没想到自己竟会回来而且一点一点习惯了这里渔村的生活。
海边的空气和渔民有规律的生活一点点治疗着他的伤痛，而家庭及自己成长过程中的痛苦回忆及秘密也逐渐如海潮般从远处涌了上来，无可回避。与此同时他认识了女儿新结识的朋友，一个精神有障碍的男孩的母亲。这个看上去单纯的女人也有自己的黑洞与秘密。两个受过伤的人会给对方带来什么？
在这个五月份会下雪的地方，在这个自己的家族曾经生活的地方，科伊勒的生活发生了深刻的变化。
--------------------------------------------------------------------------------
■制作
本片导演莱塞·霍尔斯卓姆是瑞典人，名下作品包括《苹果酒屋规则》（1999）、朱丽叶·比诺什主演的《巧克力》（2000）、莱昂纳多·迪卡普里奥和约翰尼·徳普主演的《不一样的天空》（1993）等。以上列出的这几部片子已经可以比较明显地看出他的风格：安静缓慢的叙事，暗暗涌动的微妙感情，注重人物内心描写，描写普通人的精神与感情生活，画面色彩偏深，光线没有那种典型好莱坞的明亮，镜头的移动也很轻；情节不张扬，演员多属含蓄一类。他的电影用温暖、忧伤形容亦相去不远。这一次他手头的演员阵容较为强大。
凯文·斯帕西凭《美国美人》获得奥斯卡最佳男主角以后签的第一部片子就是这一部。本来从1998年起约翰·特拉沃尔塔和妻子就一直同本片有联系，大家都认为他们会出演。不过到影片正式开拍时人们看到的是斯帕西；而这样困境中的中年男人形象倒是他的那杯茶。同《美国美人》的城市背景相比，本片设在寒冷的纽芬兰，海洋和渔村的色彩是浓重而深沉、甚至时时予人压力的。虽然按导演的说法，同瑞典比起来已经算是巴哈马似的温暖气候了。
这样的地方发生的故事，又是一个看上去乏善可陈的中年男人，要吸引观众可不容易，也确有人提出影片、尤其前面一小部分节奏缓慢。但这样关于人们精神创伤与恢复的故事要跟街上追车似的火爆是不可能的。有的导演可能会处理得轻盈些，但各自的风格不同。片中，斯帕西的表演跟从前相比更含蓄些，有的人可能会觉得他没在表演。没有象《非常嫌疑犯》那样戏剧性，让人赞叹，也不太会如《美国美人》那样显示出过人的表演才华。因为科伊勒背负的包袱是从小攒着、成年以后又遭到重大打击，不似《美国美人》里是日子过得四平八稳中隐藏的危机。倒是有点象《七宗罪》那种暗含着。当然没有那样深沉的罪恶了。
女演员们均属实力派。朱丽安·摩尔《不羁夜》中的演出令人印象深刻。近年来因为《木兰》、《汉尼拔》、《进化》等片名气看涨。导演和斯帕西先后打电话给她，请她加入影片拍摄，她同斯帕西演对手戏应该有看头。扮演科伊勒妻子的凯特·布兰切特是个相当有个性和才华的演员。1998年的《伊丽莎白》令她大放光彩。2000年的《天赋》一片也很有层次。最近她参加《魔戒》系列拍摄，前途十分看好。她出生在澳大利亚，但具备对好莱坞来说十分独特的英国气质，大约演伊丽莎白也是这个原因，很有吸引力。遗憾的是本片中她戏份不多；本来她值得一个更复杂些的角色。不过能够看到她的表演也是值得期待的事。
有趣的是摩尔和她在1999年的《理想丈夫》中有过合作；同样有趣的是片中还有个女王，就是在《莎翁情史》中扮演伊丽莎白女王的朱迪·丹奇。观众记得她的还有007系列中的M。
担任本片摄影的是《苹果酒屋规则》的摄影师奥利弗·斯泰普顿，所以风格某种程度上继承上部片子，不过背景变成了呼啸着海风的渔村，对导演、摄影师和观众都是新局面。
这个纽芬兰的小村镇是个真实的地方，有人说那儿路也不怎么通，但马上遭到曾在当地居住的人的抗议。究竟如何上电影院去亲自看一眼就清楚了。
虽说影片着力在主人公的精神的损伤与修复，有许多地方也有悬念片的因素，就象慢慢打开一个条幅，山水逐渐显现。因为故事的沉重，情节中有一些让人不太轻松的地方，然而生活是回避不了的，当影片有必要表现的时候，观众也应有相应的承受力。
米拉麦克斯最近几年颇得了些奥斯卡奖及提名，本片也被认为是象去年的《巧克力》一样有望获得某些提名。不过评论也并不一致看好。观众不如不理这些，只管看电影。
--------------------------------------------------------------------------------
■评论
这是关于一个人寻找自我的旅程的故事。要多久我们才能找到自己真正归属的地方？要怎样一个痛苦的、被别人和自己轻视的人才能发现自己的力量？被自己信任的人伤害得那么深以后要怎么才能恢复？可能恢复吗？这些问题，答案好象也并不在风中飘。倒是只有忍痛生活下去，因为好象有人说答案在路的尽头。也不是每个人都会受这么大的创伤；可是大多数人还是在寻找自己真正的样子、自己来的地方和自己想过的生活吧。
影片中的人因为缺乏交流、尤其是和自己关系密切的人的交流，以至于失去了看清楚自己的能力。而这个回到老家寻找平静与疗伤的主题倒暗中契合了现代人在不安与焦虑中、在烦难中生出的对过往、对自然的向往以及对真正情感交流的渴望。影片的精神其实是传统的，问题也是一直存在的问题。尽管掩藏在奇形怪状的现代生活面貌下。
