片名:《娘家》
片长:共415集
导演:王为
制作人:郑朝城、徐家森、赵金虎
监制:张若凡、苏维国、陈怡婷
编剧:李忠河、黄郁钦、姚蕙、如一、林真豪、王立盈、朱益兴、赵琦君、楚国
台湾版《娘家》剧情梗概:大结局
「嫁出去的女儿不是泼出去的水,娘家永远是你的依靠」…
「霹雳啪啦!」鞭炮声炸得震天尬响,今天是退休校长林石狮﹙石英饰﹚小女儿丽芸﹙方馨饰﹚出嫁的大喜之日,她的夫家,是当地有名的猪脚特产世家,她的丈夫-建弘﹙李政颖饰﹚,是彭大海二房春莉﹙朱慧珍饰﹚所生的儿子,石狮为女儿即将嫁到一个复杂的家庭感到不舍与些许忧心,但还是叮咛著丽芸该有的应对处世。迎娶的车队缓缓离开,石狮激动的阻止了妻子宝珠﹙唐美云饰﹚泼水,「嫁出去的女儿不是泼出去的水,现在的人,女儿就是女儿,娘家就是女儿永远的家」。
这是一个女孩为人妻、为人媳的故事。她的家,从此叫做「娘家」。
初入彭家的丽芸,还未熟悉夫家的一切,事情就不断接踵而来,先是为了支持丈夫创业,毅然决定辞掉工作代替建弘走入不熟悉的猪脚工坊,又得在大房﹙刘秀雯饰﹚与二房春莉的明争暗斗中为难生存,而兄(李兴文饰)嫂(高宇蓁饰)的刁钻为难、婆婆的指责期待,都让她新婚的生活备感压力,所幸公公大海﹙雷洪饰﹚和丈夫建弘对她疼爱有加,还有个善解人意的小姑玲惠﹙叶家妤饰﹚,让她对未来的生活仍然充满希望。
石狮的大女儿-丽华﹙高欣欣饰﹚,处事能力一向为人称道,家里或姐妹间的琐事几乎由她一手包办,八面玲珑的交际手腕却与丈夫正男﹙张铭杰饰﹚耿直的个性恰恰相反,彼此的热情逐渐在生活中消磨殆尽,某日,正男的学校来了个和他志趣相投的女老师佩珊 ﹙李佩怡饰﹚,一段不为人知的情愫隐然产生,也将丽华逼向崩溃的边缘……。
而嫁入豪门、看似最为美满的二女儿-丽芳﹙郑仲茵饰﹚,却是「一入侯门深似海」,不仅要辅佐懦弱的丈夫家豪(宋逸民饰)经营家族企业,还要面对处处堤防著自己的婆婆(张琼姿饰)、和虎视耽耽欲争权位的大姑(况明洁饰),所幸丽芳多年来谨守本分、工作能力颇受公公杨开文(崔浩然饰)称许,然而正当夫妻俩接班态势逐渐成熟的时刻,妄想一步登天的么弟文杰﹙傅子纯饰﹚却为她惹出了一个致命错误,几乎就要毁了她的婚姻与前途…
什么样的幸福才叫幸福?出嫁的女儿永远都教父母牵挂!
睿智的父亲石狮在女儿们面临不同的婚姻危机与困难时,他该如何扮演好娘家父亲的角色,又该如何帮助性格迥异的女儿们渡过人生里的大小难关。出嫁的女儿们,又要如何在夫家与娘家间找到一个最佳平衡点?台湾版《娘家》主要人物介绍:
唐美云 .... 吴宝珠
石狮妻子,育有3女1子
传统戏曲(歌仔戏)巨擘。是个慈祥的母亲,最放心不下的就是三女儿丽芸与么子文杰,总为他们操心……。后次女丽芳婚变,反成母女感情催化剂。
石英 .... 林石狮
林家大家长,宝珠丈夫
国小校长退休。言谈举止富有深意,总是利用触类旁通的方法让周遭之人了解其寓意;与三女儿公公大海为挚友,常常在一起下棋品茗。三个女儿、一个儿子的婚姻,不是离婚收场,就是状况百出,令林校长心灰意冷,自觉教育失败。影射出台湾经错误教改及不适任的教育官员摧残下,所呈现令人匪夷所思的家庭状况。
张琼姿 .... 何爱佳
丽芳婆婆,开文妻子,爱桦姐姐,欣仪母亲
十分专权,且偏爱女儿欣仪,但欣仪侍宠而骄的个性却让她十分烦恼。与其夫、妹的三角习题解开后,迳赴美国随后即无戏份。
崔浩然 .... 杨开文
丽芳公公,爱佳丈夫
杨氏企业董事长,没有董事长的架子,但对孩子的能力很器重,但几乎不知道子女正展开一场腥风血雨的冲突……。在过去一段不伦恋情曝光后,便长住在美国,鲜少曝光。
雷洪 .... 彭大海
彭家大家长,有二妻──玉燕、春莉
彭家猪脚老板。为人海派,却因为娶了二房进退两难,最放心不下的是女儿玲惠,但担心之虞还得堤防觊觎彭家财产的建明夫妇……。以自身经验演出未享齐人之福却饱受二房相争之苦的倒楣老公,相当具有说服力。
刘秀雯 .... 柯玉燕
大海原配,建明、玲惠母亲为人处世圆融,对于年少轻狂的儿子建明十分看重,却一天到晚遭到春莉搅局。由于过于溺爱长子,终招致恶媳反扑苦果。
江淑娜 .... 江文娟
王家养女
被苏宽仁抛弃,但乐观的她还是继续著歌唱生涯。后受松哥赏识如愿成为大歌星,却又因未婚生子而继续坎坷的人生……
朱慧珍 .... 李春莉
大海小老婆,建弘母亲
被进一父女谑称“大嘴婆”。十分聒噪的女人,是个很疼孩子的妈妈,看到建弘一心向着丽芸,心里直是十分不爽。在升格当上祖母之后,个性转变,较能与人为善。
况明洁 .... 杨欣仪
丽芳大姑
颇有大小姐架式的女人,个性倔强不认输。母亲退居第二线后,继承其母风范而成为企业第二代的女强人。因无法生育而领养小孩,岂知小孩竟是其夫与前女友的结晶,成为婚姻的引爆点。
倪齐民 .... 苏宽仁
欣仪的前夫、江文娟前男朋友
俊贤与文杰称他“土豆仁”
其实只是觊觎杨家的财产才追求欣仪[很讨厌俊贤],欣仪却不自知。为了如愿当上杨家总经理,抛弃旧爱江文娟,却对其念念不忘,是与其妻分裂的导火线[也是个卒仔]。郑仲茵 .... 林丽芳
石狮次女,俊贤妻子
在杨氏企业担任辅佐丈夫的职务,但努力工作换来的只是丈夫留下一堆烂摊子让他去收拾,还得面对婆婆爱佳与大姑欣仪的欺凌。个性爱慕虚荣,终至离婚下场。后与杨俊贤复婚。
方馨 .... 林丽芸
石狮三女,建弘前妻,大伟女友
可以说是才女一个,下嫁南部彭家猪脚大老板儿子建弘,在建弘事业受挫时陪伴在他身边,却一直得不到婆婆春莉的谅解。后来,发现建弘和安琪有外遇而且安琪又有建弘的儿子,后来丽芸不跟建弘离婚,建弘就告上法院跟丽芸真夺弟弟的抚养权,还好上天有眼丽芸跟建弘离婚也拿到弟弟的抚养权,后来跟黄大伟交往,但其父反对,后承认丽芸,现已订婚。建弘知道其实很忌妒。
高欣欣 .... 林丽华
石狮长女,正男妻子,育有1女萱萱
在农会工作,为人十分爽直。因为与丈夫正男在不同职业场所工作,在发现夫妻之间有了第三者之后几近崩溃。在自行开餐饮店之后重回自信,并与其前夫重修旧好。
宋逸民 .... 杨俊贤
丽芳丈夫,杨家独子(实为爱桦之子)
风流倜傥的小开,把所有的重担都交给丽芳处理,却不知道丽芳被大姑欣仪与婆婆爱佳施加的压力压的喘不过气……。在经历过各种磨练后,成熟懂事许多,也重新找回真爱。
李佩怡 .... 李佩珊
正男同事
住在蔡家对面,因为近水楼台而与正男擦出火花。在东窗事发后又与黑道议员勾搭上……
张铭杰 .... 蔡正男
丽华丈夫,萱萱父亲
小学教务主任,为人十分正直,连石狮想攀关系为玲惠谋职也必须打退堂鼓,一次教师旅游却成为他外遇的开端。众叛亲离后,痛心悔改,终续前缘,成为好丈夫与好爸爸。但因女儿私奔,照成终身半身不遂
高宇蓁 .... 赖惠君
进一独女,建明妻子
被春莉昵称“三八强”(风骚又能干的意思),爱财又刻薄,后终导致家庭动荡不安,为“娘家”剧中三大恶人之首。建明外遇后为自己过去的所作所为感到后悔,痛改前非,终盼到建明回头。
李兴文 .... 彭建明
大海、玉燕长子,惠君丈夫
在彭家猪脚掌管厨房。耳根子轻,总是听信惠君怂恿而总有令人惊讶之举。但结婚好几年,却生不出颗石头。好不容易女儿出世后,却因恶妻之故,重蹈其父外遇覆辙
叶家妤 .... 彭玲惠
大海、玉燕之幼女,三宝女友,国小代课老师
与三宝情投意合,两人互相为对方着想,但大海却百般阻挠……。在不被祝福的情况下与三宝结婚,历尽几度挫折,成为幸福鸳鸯。并开店经营,但被检查出子宫瘤
李政颖 .... 彭建弘
大海、春莉之子,丽芸之丈夫
初出社会,颇有志向。由于外型杰出,差点走上外遇不归路。但凭心地正直,终能平安过关。与其妻是该剧中的模范夫妻。因贩卖假药一案,唆使妻子丽芸为其顶罪坐牢,又与前女友兼假药案辩护律师刘安琪(江祖平饰)婚外情,性格丕变,暴躁乖戾、忤逆长辈、抛妻弃子,遭众人唾弃其为现代陈世美。何豪杰 .... 王三宝
玲惠丈夫
游览车公司经理,与玲惠互有爱意,但大海却伙同建明阻止他们的爱情。其后虽几经波折,仍顺利结婚。后成为大家庭的中坚角色。
傅子纯 .... 林文杰
林家么子
不学无术,妄想能一步登天,最让父母操心的就是他,他却在社会上打滚的很开心。个性风流却有正义感,赢得不少女性爱慕。
苏晏霈 .... 蔡萱萱
正男、丽华之女
昵称“萱萱”。沉迷网络交友,总是让父母担心。但在发现父亲正男与同事外遇后,情绪几乎崩溃……。经历未婚怀孕事件,终能体谅父母心意,浪女回头。
其外型被网友昵称为“小史亚平”。
萧大陆 .... 王双喜
三宝堂兄,文娟的男朋友兼经纪人
广播电台“双喜俱乐部”主持人,对其妹文娟始终念念不忘……
铁齿 .... 阿吉
无介绍
朱永德 .... 刘治国
小学校长。目光短见
江祖平.......刘安琪
正德、金凤之女;金茂继女
律师,曾经与建弘再美国求学时有过一段情,没想到应林家之请帮忙打官司却又重新对建弘动情,用尽心机及手段欲与建弘重修旧好,更无视其母的苦心劝告,执意与建弘不伦,甚至屡次以公司经营权为条件煽动建弘与丽芸离婚,终至建弘与丽芸的婚姻破碎、也使彭家掀起一阵轩然大波。
德馨..........张家芬
在彭大海猪脚工作的员工
遭受家暴,婚姻生涯不平顺,建明见其可怜变对她十分照顾,最后却成为人人喊打的狐狸精。在戏中怀孕两次,第一次是建明之子(被建明弄流产),第二次是春生之子(被验出来,而且是畸形儿)
徐亨..........王牛港
黑道大哥
为人爽快,但城府深,为了替家芬向彭家报复,贪恋郑凯莉美色与其合作
林义芳......赖进一
惠君父亲
被春莉昵称“恐龙蛋”。菜市场理事长。为人贪心,收去帐款时总多收一成当作红利,为了巩固惠君在彭家的地位,居然想出了偷秘方的技俩。与惠君均为唯恐天下不乱之人
陈宇风.......李明昌
连发的幼子
年轻有志向的青年才子,可惜血气方刚,父亲为辍辍他的锐气,决定让他跟随三宝学习事业……
侯怡君.....郑凯莉
酒店小姐;
为了替自杀的哥哥偿还债务,而到酒店上班,坚持卖身,俊贤见其学历不凡,便延请她到公司当会计,没想到却惹来嫌恶的眼光……
兵家绮.......李明秀
玲惠大姑,连发长女
娇生惯养的贵妇样,看见父母对三宝与玲惠夫妻百般疼爱心生怨妒,开始百般刁难玲惠,让人看了就讨厌
谢琼媛......张淑女
三宝母亲
慈祥的中年妇女,斡旋于长女明秀与连发的猜忌、长子明昌与连发的观念冲突,手足无措……
洪瑞襄......张文琳
正德、彩云之女
拥有一代风华的年轻女性,承袭了父亲张正德的交际手腕,有不错的成就,殊不知父母外表看来恩爱的关系下却有相当的猜忌……自诩是“温室里的花朵”,以区别与同父异母的妹妹安琪个性与待遇上的差异……潘丽丽......刘金凤
安琪母亲;谢金茂前妻
与吴宝珠是同歌仔戏团的姊妹淘,曾与张正德交往过,并为他怀有了孩子,但被彩云逼走,其后嫁给谢金茂……
马慧珍.......卢彩云
文琳母亲;正德妻子
在外人看来是个相夫教子的前妻良母,事实上对于正德年轻时的感情过去有着相当的拘泥,为了维护家庭幸福美满甚至不择手段……
杨怀民......张正德
文琳、安琪父亲;彩云、金凤丈夫
曾经与刘金凤交往过,却因为现任妻子卢彩云的从中作梗,被迫分开,与彩云始终相敬如宾,其实多为貌合神离……
龙天翔......谢金茂
庙里新任主委;刘金凤前夫
与明秀有友好关系,因为连发长期将部分庙宇工作托与金茂协助,在连发决定将该工作转托三宝时,明秀便因此原因处处为金茂说情……
曾馨嬅......刘妻
刘董妻子
对丈夫管东管西,面对丈夫在外包养的举动,只好无所不用其极留住丈夫的心……
纪来和....刘福荣
天下企业董事长
人称“刘董”。贵为董事长,但家里一个管家婆逼得他不得不向外寻找慰藉,但没想到金屋藏娇的宠儿凯莉却打算一步步吞噬天下企业的资产……
郭正伦.....茭倒
茭杯的哥哥,因为弟弟筊杯受伤而来代班
严伟立....茭杯
王牛港的手下
胡鸿达...黄春生
家芬前夫
假释出狱后发现自己老婆跟有钱小开建明有一腿,并利用家芬混入加盟店a钱,自称为“阿义”,后来被惠君父亲识破
江青霞....蔡母
正男母亲
夫妻在乡下务农,为了丽华正男的事情而前来调停。
方文琳....何爱桦
爱佳之妹,俊贤母亲
长年旅居国外,却因不明原因再度出现在杨家。后与其姐尽释前嫌。
章永华....李连发
三宝继父,为庙宇的主委
看着幼子明昌不学无术,于是决定把三宝留在身边调教明昌,却没想到此举引起长女明秀的不平……
吴皓升....刘瑞堂
明秀丈夫
与妻子明秀一样短视近利,更觊觎李家的财产……
刘晓忆....田蜜蜜
钢管女郎,自称文杰女友。后与米浆老大同居
勾峰.....江明锋
香华父亲
人称“江董”。百康药妆店董事长;是个好色的怪老头,总认为年轻女人只要给钱就一定会服服贴贴,有一情妇叶珍妮。为人十分阴险狡诈,从不做没有利益的生意。在干尽损人不利己的勾当后,突然消失。
刘济民.....亚伦
西西的经纪人
一个品味奇怪、有同志倾向的造型师。
黄建群.....高光荣
佩珊新男友
黑道议员。由于剧中贪污恐吓、演出逼真,引起真实社会中议员的抗议。
张琴.....王母
双喜母亲
爱子心切,看到双喜为了文娟如此付出觉得十分不舍,屡屡设计却总弄巧成拙。周凯文.....凯文
萱萱学校的同学
萱萱对他有好感,在偷尝禁果后却龟缩不出的匪类。
王灿.....王翔
丽芳大学同学(非记者)
已婚,有暴力倾向。丽芳为了报复出轨的俊贤而选择的偷情对象,是丽芳的旧情人。为争夺丽芳无所不用其极,最后终于躁郁症发作。
高捷.....松哥
发掘文娟的名音乐著作人
总是穿着类似罗大佑的打扮,生活颓废,似乎有一段神秘的过去……
米浆.....米浆
双喜同事
是剧中最受欢迎的黑道,被江文娟吃定,颇具喜感与正义感……
陈若萍.....菲菲
影视明星
为争夺唱片市场与其制作人使出下三滥手段,却仍不敌江文娟……
唐臻.....唐晓薇
与文杰偶遇的女孩
为人生性害羞却又大胆,想向网友麦可告白却受挫,文杰决定全心全意帮助她……
辰烨.....麦可
晓薇心仪的网友,自认为帅气,态度极为不佳,晓薇却一味的追求她,文杰看不过去,决定帮助她告白……
夏欣.....叶雪瑛
王翔妻子
因病行动不变,平常住在新加坡并养育王翔的两个孩子,是个百依百顺的女人,此次举来台,却发现丈夫王翔长久以来诈骗的事实……是个知所进退的厉害角色。
Stacy(周怡芳).....露露
瑞堂情妇
罗巧伦.....小贝
凯莉的同事
在凯莉有难时会适时给予帮助解围……
甄子维.....晶晶
松哥前妻
带着女儿嫁给现任老公徐志文……
汤志伟.....徐志文
晶晶丈夫
为了捍卫婚姻及亲子关系而找上松哥……
安安.....小琪
松哥与晶晶的女儿
蔡裴琳.....小娴
与文杰偶遇的女孩
蛋糕店员工,因缘际会与文杰相遇,未婚生子而有一个女儿冬冬,见到西西与文杰的甜蜜模样不禁想打退堂鼓……
傅佩慈.....冬冬
小娴之女(父亲志豪)
因为从小就跟着妈妈小娴生活,所以个性相当独立,甚至母亲受到欺负,也会站出来保护妈妈……
王黑松(王瑛岚).....刘黑松
李连发手下
因为谢金茂当上主委而离去
安定亚.....志豪
冬冬生父
10年前离开小娴前往加拿大,近来却又无故出现在小娴身边……
沈世朋.....黄大伟
丽芸的银行客户,之后喜欢上丽芸,丽芸的男友为了丽芸宁可什么都不要也想和丽芸在一起
江俊翰....黄嘉伟
牛港王和淑华之子,因不是黄清峰之子,遭到黄清峰的鄙视排挤,喜欢宣萱,但丽华反对,与其私奔,致使正男瘫痪
林在培......黄清峰
有野心的人,因对嘉伟的身世不满,反对大伟与丽芸交往
叶 欢....李淑华
嘉伟生母