日剧名:《同一屋檐下》
日文名:ひとつ屋根の下
集数:12集
编剧:野岛伸司
导演:中江功、永山耕三
演员:江口洋介、酒井法子、福山雅治、石田一成
日剧《同一屋檐下Ⅰ》主要演员:
铃木ほのか饰演榊千鹤江口洋介饰演柏木达也/柏木家长男
小木茂光饰演兵头五郎福山雅治饰演柏木雅也/柏木家次男
清水紘治饰演木内佑藏酒井法子饰演柏木小雪/柏木家长女
风吹ジュン饰演中川京子石田壹成饰演柏木和也/柏木家三男
内田有纪饰演日吉利奈大路惠美饰演柏木小梅/柏木家次女
千叶丽子饰演桑名诗织山本耕史饰演柏木文也/柏木家四男
川津佑介饰演榊隆雄辰巳琢朗饰演日下部哲雄
寺胁康文饰演齐藤博幸山本圭饰演广濑幸夫
安达佑实饰演中川惠村上里佳子饰演仓桥登志子
中谷美纪饰演三船爱子河合美智子饰演松前ルミ子
日剧《同一屋檐下Ⅰ》剧情梗概:大结局
《同一屋檐下》述柏木家六兄妹因七年前一宗交通意外父母双亡,六兄妹被迫分别寄养于不同的家庭中日子久了各自不知其他人现在过着怎样的生活。七年后长子达也由广岛重回京,一心与弟妹重逢重过一家人的生活,但回来后才发觉这七年来,弟妹各人过着糟糕透顶的生活,一家人的感情早已决裂,就因达也的一个信念令他决定重组这个家庭,于同一屋檐下再度生活。
柏本家共有6兄妹,因7年前一宗交通意外父母双亡,6兄妹被迫分别寄养于不同的家庭中。柏木达也是柏本家的长子,运动员出身,退役后开了一家小小的洗衣店,并已经准备与恩师的女儿结婚。他目前最大的心愿就是把被别人领养的5个弟妹找回来,重新组成一个家庭。可是过了这么多年了;
6兄妹彼此不知过着怎样的生活,达也一心想与弟妹重逢,重过一家人的生活,可事实与他所想的恰恰相反,除了大妹小雪以外,其他人都对他的重建一家的提议无动于衷。而且弟妹们的现状也各不相同,有的是大医院的继承人,有的则成为不良少年,最小的弟弟还因事故而残废。
面对弟妹们糟糕透顶的生活,达也仍然决定重组这个家庭,为了能在同一屋檐下再度生活,达也克服了重重困难,且不惜放弃了自己的婚事……
日剧《同一屋檐下Ⅰ》主要人物介绍:
柏木达也——江口洋介(饰)
柏木家长男,曾经是马拉松选手,后因腿部受伤退役,开了一家洗衣店。成为一家之主,口里经常对弟妹唠唠叨叨,实际上是一个有爱心、正直、坦率的好好先生。他为了很好的照顾弟弟妹妹不惜自己婚事告吹。柏木雅也——福山雅治(饰)
柏木家次男,双亲死后,被富裕的医生木内裕藏收养。非常努力求学以求将来能够平步青云,后来获得义父的认同,答应将来让他继承医院。与哥哥不同,雅也外表沉静冷酷、处事冷静成熟。
柏木小雪——酒井法子(饰)
柏木的养女,和大家的感情犹如亲兄妹。柏木夫妇死后,又被亲戚领养。养父母宣告离婚后,遂搬出来一个人生活,并和上司发生不伦之恋。达也婚事告吹后,辞掉工作,重新搬回柏木家,专职照顾弟妹们的生活起居,同时也是达也洗衣店的好帮手。
柏木和也——石田壹成(饰)
柏木三男、高中半途退学、曾经进入感化院的不良少年。回到柏木家后,开始努力、认真的工作,改过自新。性格和达也颇为相似,处事冲动,常和达也发生争执。平日口若悬河,但在女孩子面前却十分害羞。
柏木小梅——大路惠美(饰)
柏木家次女、排行第五、父母双亡后被亲戚高桥领养,却和高桥的女儿相处不愉快,屡被欺负。幸亏她拥有不服输的性格,在逆境中依然努力求学,头脑聪明,梦想是当一名外交官。
柏木文也——山本耕史(饰)
柏木家老么、几年前因交通意外而双足瘫痪,被亲戚送往疗养院,续而患上自闭症。后来被达也接回家,在兄弟姐妹的关怀下克服了自卑的心理,专心发挥绘画的天份。性情温和、忍耐性强。
日吉利奈——内田有纪(饰)
舞台剧著名女演员,因心疾被迫留医,和雅也成为朋友。后来不听雅也劝告,复出演剧,终死在舞台上。
日剧《同一屋檐下Ⅰ》分集剧情介绍:
《同一屋檐下Ⅰ》分集介绍:第1话苦い再会
曾是马拉松运动员的柏木达也因为受伤结束了自己的运动生涯。7年前因为父母在车祸中丧生,自己和弟妹共6人被亲戚分别领养。如今,忙着筹办婚事的他回到东京打算告诉大家这个喜讯。然而抵达东京以后,却意外发现没有一个弟妹在迎接他,但他在窄小的屋子里安顿下来后,依然非常乐观地去找大家。
首先找到的是长女小雪。其实小雪并非是他们的亲姐妹,而是当年柏木诊所单亲妈妈的弃婴,被好心的夫妇俩收留,而知道这件真相的只有达也和次男雅也。小雪看到达也非常高兴,因为搬家换了地址才没有收到达也的信。而达也却发现了小雪正在和公司的上司——一个有妇之夫交往,为此非常反对。
第二个找到的是小妹妹小梅,她所寄养的高桥家对她一直非常恶劣,为此面对达也的到来,小梅冷冰冰地丢下一句“事到如今你还来干什么!”便愤然离去。
三男和也在运输公司工作,曾经因为伤人罪被送入感化院。因此被世人用不公平的目光看待,个人也因为自暴自弃,早已舍弃了这个家。达也以非常满不在乎的长辈口气对待他时,他面无表情地恐吓了他。
雅也被木内家领养后受到了非常好的教育,因为优秀超越了其养父的亲生儿子而被定为木内医院的继承人。养父告诫他千万不能让人自己知道是养子这个大笑话。而雅也则认为达也是来找自己要钱的。因此,他打算顺从养父,给达也一笔赡养费断绝关系。达也听到雅也那么说,立即挥拳相向,并忍不住伤心地哭了起来。这时,雅也认识了得了绝症性格倔犟的女演员日吉利奈。而当达也最后找到最小的弟弟文也时,更是晴天霹雳。文也在2年前被机车撞倒后膝盖受创下肢失去行动力,养父母将其送到了福利中心。达也看到患了自闭症的弟弟,下定决心将其带回身边同住。
《同一屋檐下Ⅰ》分集介绍:第2话弟を舍てるのか!
接回文也后,小雪也经常去照顾他们的生活,达也提议兄弟姐妹们团聚一下。雅也和小梅还是犹犹豫豫地去了。此时,和也的公司称保险柜里的钱被偷,所有的人都怀疑是和也干的,与其发生冲突大打出手。在警察局,和也再三否认是自己所为,而达也却不问是非低头向大家认错道歉,为此和也与雅也非常不满。
达也的未婚妻坂本千鹤对于文也的到来感到吃惊,其父母更是因此不能接受宝贝女儿将要拖着个累赘生活,为此打算回绝这门婚事,除非达也将文也送出,为此达也非常难过,但还是下定决心不能抛弃弟弟。然而雅也非但不谅解达也还认定他这么做只不过是伪善而已。
雅也得知利奈的真实病情后对她产生了同情,答应和她共进晚餐并不觉道出过去对小雪的感情。
达也偷偷凑钱还给和也的老板,请他当作什么事也没有发生过,以平息此事。和也知道后勃然大怒。而达也则终于说出了真实用意,因为所有的人都在怀疑和也,如果钱没有丢失,那么非但和也的嫌疑被洗清还会恢复一定的信誉,大家对他的印象也会改观。甚至,若和也被认为不检点,小梅和小雪将来的婚事可能也会受到连带影响。而这时,和也的老板居然上门赔礼道歉,说其实一开始钱就没被偷,只是资金周转不过来,自导自演了一场戏,为此他深表歉意。和也接受道歉的同时,也对达也产生的敬意,搬入了这个家庭。
翌日达也却遭受了最沉重的打击,千鹤终于提出了解除婚约。
《同一屋檐下Ⅰ》分集介绍:第3话兄チャンと妹の涙
达也努力从打击中恢复过来,开始筹备开干洗店的事。千鹤本人也告诉小雪已经不想结婚了。雅也受小雪的委托去和千鹤的父母求情,但是仍然没有成功。
小梅知道自己的养父母不可能为自己承担上大学的费用,只好打工在夜总会做陪酒女攒钱。和也对公园里的一位长发女孩一见钟情,春心荡漾在街上溜达的时候无意中看到了浓妆艳抹的小梅。达也知道后欲将其带回却被小梅拒绝。为了保护她,达也每天都带着钱去捧她场直到身无分文,雅也也过来帮了忙。小梅感动万分,答应再也不这么做,也搬来和大家同住。
小雪辞掉了工作,和上司划清界限,正式住入柏木家,负责日常起居。
看到大家都回来了,达也非常开心,劝雅也也这么做,但是雅也面露难色,还是拒绝了。
《同一屋檐下Ⅰ》分集介绍:第4话チィ兄ちゃん帰る
柏木干洗店开张,达也和小雪每天都辛劳忙碌着。曾经在夜总会里一直照顾着小梅的陪酒女茱莉把儿子暂拖给达也照看,一来二去,2人渐渐热络起来,达也被她迷的神魂颠倒,小雪则反常地对茱莉态度恶劣。
小梅好心捡了一条小狗回家,征得了达也得同意养了下来,取名叫做“健健”。和也一直以溜狗为由常常去公园,希望再遇到上次的长发少女。
小雪的上司三番二次继续纠缠小雪,最后终于找上了门。为了让他们彻底脱离关系,让小雪过上平静的生活,兄弟姐妹们全都出来保护着她,上司终于罢休。经过这件事,大家的亲情更加和睦起来,达也依然没有放弃让雅也搬回来团聚的念头,找到了雅也的养父木内。虽然受到了木内的羞辱和轻视,但是达也饱含深情的话最终感动了雅也,他下定决心要回到大家的身边。《同一屋檐下Ⅰ》分集介绍:第5话车椅子の弟へ
柏木兄弟姐妹团聚后,每天都异常热闹。某日小雪惊讶的发现,因为自闭症一言不发的文也,居然独自在唱歌。但是文也在大家面前,还是毫无反应。达也开始考虑让文也入学,过正常中学生的生活。文也对此丝毫没有积极的表现。和也得知自己喜欢的那个长发少女,居然是小梅的同学桑名示诗织,欣喜不已。达也也继续绕着茱莉身边。
在四处奔走了好几个学校之后,入学请求无一被接受。心情沮丧的达也回到家,正值雅也带来利奈吃饭,特地还买了书包作为初此拜访的礼物。文也深知不会有学校要自己,在被刺激之下,大发雷霆起来,说大家对他的期待成为了他的负担,他无法承受在正常学校被别人用异样的眼光所看待。
但是达也一心一意想让文也跨过这个阴影而振作起来,召集了全家人,不断恳求校方,并每天在学校门口请学生在请愿信上签名。校方进行了强力阻挠,但是大家并没有退却。看到大家那么积极,文也终于振作起来。最终虽然没有进入学校上课,但下定了决心重新面对自己,面对生活。
《同一屋檐下Ⅰ》分集介绍:第6话结婚宣言
和也千方百计开始接近诗织,还让小梅很不情愿地创造机会在图书馆见了面,但是没聊几句,诗织突然毫无征兆地哭了起来,弄的和也措手不及。
茱莉被一位夜总会的客人求婚,为了让他死心,茱莉谎称达也是自己的未婚夫,希望达也能够帮忙出面演一场戏。达也相当兴奋,并认为茱莉对自己一定有感觉,[九度电视剧]本来答应这天和小雪去滑冰场也爽约了。在演戏的过程中,他假装自己很有钱很了不起,让那位客人自叹不如,最后那位客人一番真情告白后答应放手,没想到却因此感动了茱莉,答应和他在一起。但达也并不知情,还精心准备着打算对茱莉的求婚。
本来答应和利奈约会的雅也知道小雪被达也爽约,便对利奈谎称突然有急事推掉了约会去陪小雪,被利奈逮个正着。利奈不久便知道了自己的病情,受到了很大的打击。
没几天达也带着玫瑰求婚,到了茱莉家才发现了事情的真相。自己至始至终都扮演了一个小丑的角色,求婚的话硬生生的咽了下去,还假装是带花来庆祝他们2人的结合,然后跑去喝酒,在雨中痛哭起来,小雪找到他,抱住他说“大哥,我和你结婚,因为我喜欢你”。这一幕被后面的雅也看到。
《同一屋檐下Ⅰ》分集介绍:第7话裏切られた纯情
事后小雪表明只是为了安慰达也才那么说,但雅也的心里久久不能平静,他约了达也喝酒,并告诉他自己对小雪的感情,并表示从来没有把她当妹妹,而是当成一个女人,达也非常吃惊。
和也继续制造机会和诗织接触,她告诉他自己有正在交往的男友,但是不知道为什么最近完全没有和她联系,而自己却怀孕了,正手足无措。和也虽然非常心痛,但还是答应要为她想办法。正巧诗织交往的人是雅也的后辈,他是出了名的花花公子,完全不在乎诗织怎么样。无奈和也只好偷了家里的钱,求叔叔广濑介绍医生,偷偷带诗织去堕胎。
达也发现少钱后大发雷霆,还误认为是和也让诗织怀孕,顿时脑冲血一样要动手打人,幸亏广濑说明了真相。美大学生松前留美子无意中看到了文也的画,主动带他回家,并要教他画画,还引来达也虚惊一场。帮助诗织度过难关以后,和也自认为和她关系变的亲密起来,特地买了项链晚上赶到诗织家想送她,没想到诗织正坐在那个所谓的男朋友的车里和他接吻。当她看到和也的时候,居然装作不认识般匆匆离开。和也伤心万分,最后在雅也的安慰下,重新振作了起来。
《同一屋檐下Ⅰ》分集剧情介绍:第8话长女の悲しい家出
日夜为整个家庭担心家务的小雪病还没痊愈就又回到了家中,一直认为家人偏袒姐姐的小梅不时和家人发生冲突,并无意中看到了京子写给小雪的信件,这才明白小雪和家人并没有血缘关系。小梅当着全家的面把这件事说了出来,达也立刻故作轻松地打圆场说出了真相,刚刚知情的和也和文也非常震惊,小雪的心情更是复杂异常。之后,小梅俨然以一副小雪是外人的样子承担了大部分的家务,和也也开始洗自己的衣服,文也更是拒绝小雪为自己洗澡,达也痛斥了他们。雅也密切关心这小雪的一举一动,为了安慰小雪,他没有说出京子借钱的事,而是骗她说京子一直希望她回去,让她好好弥补做母亲的职责,并向她表白,被小雪拒绝,雅也因此离开了柏木家,住在了利奈家里。目睹这一切的小梅更加认定了小雪破坏了家庭关系,大发雷霆。迫于这些,小雪留下一封信告别,就悄悄地离家出走了。
《同一屋檐下Ⅰ》分集介绍:第9话そこには爱がある
留美子背着用文也的画以自己的名义参加绘画展览,并告诉他自己暗恋的人是自己的姐夫,但是自己做什么都比不上姐姐,一直留有很强的自卑感。当文也无意发现自己的画被抄袭时,选择了沉默。因为他理解留美子的自卑,就像自己身为残疾人对正常人的自卑一样。和也将这件事情告诉了雅也。
小雪离家后柏木家的气氛紧张,但小梅依然认为小雪和疼爱自己的亲生母亲一起生活是十分幸福的,毫无内疚感。小雪打电话给达也询问京子的住所,并在去母亲家的途中遇到了自己同母异父的妹妹小惠。小雪在京子家渐渐明白了她的生活现状,最终还是没有说出自己的真实身份便离开了。达也打电话给京子希望她能够配合演一场戏,对小雪好一点,但还是慢了一步,知道真相的京子心痛地大哭起来。
在海边达也找到了小雪,终于说服了她回家。为了治疗贫血,达也把自己的血输给小雪,并告诉她她已经流着柏木家的血,是柏木家的人,在也不要离开柏木家了。小梅也认识到自己对姐姐的恶劣态度,哭着与姐姐重新和好。
留美子的姐夫兵头五郎当着文也的面揭穿了她抄袭的事实,并把那幅临摹的画贬的一文不值。为此达也对自己的才能产生了怀疑,但还是安慰伤心的留美子。留美子却激动地大声地斥责他只是个残疾人,活着也没什么用,只会给家人添麻烦。受了极大刺激的文也竟打算卧轨自杀。
《同一屋檐下Ⅰ》分集介绍:第10话弟よ、梦を抱け!
雅也在危急关头及时救下文也,但文也又像过去一样开始自闭。考虑到文也的前途,为了让他重新拾起当画家的信心,达也找到兵头五郎求他做文也的画画老师,但是兵头拒绝了他的要求,因为他否认了文也的才能。知道这件事以后,文也的自尊心受到了极大的伤害。然而达也依然不屈不挠地请求他,并拿文也的画给他看。而此时和也也遇上了不小的麻烦,做混混的时候的老大又开始纠缠他,并逼他做毒品交易,好几次因为反抗被打伤,但他依然在家人勉强装出每天开开心心没事的样子。
利奈由于生病自己的地位逐渐被其他新人所取代,雅也出于同情留在她身边。心高气傲的利奈非常受不了。
达也的痛斥给了文也心中很大的震撼,渐渐鼓起了重新振作的勇气。看过文也画后的兵头改变了原来的看法,对他的才能大加赞赏,文也主动要求他做自己的绘画老师。全家人兴高采烈地准备庆祝小梅的生日。
小梅对于叔叔广濑一直心怀好感,因为知道叔叔曾经暗恋自己的妈妈而更加不能平静。在照料生病的叔叔后独自回家的她,遭到了强奸。
《同一屋檐下Ⅰ》分集介绍:第11话引き裂かれた绊
找到身心受到严重创伤的妹妹时,达也始终不敢相信眼前的一切。一家人全都伤心地哭了起来,广濑更是因为自己没有送她回家而后悔不已。由于罪犯是未成年人,而且又是一时冲动所为,若要指控他,还需要小梅出面作证,并会被问及一切痛苦的细节。罪犯的律师带钱希望和柏木家私了,被全家人给赶了出去。但是考虑到小梅的感受,除了达也以外的家人都认为不起诉比较好,让这件事慢慢过去。达也却悄悄请了律师,要求起诉罪犯,为此以雅也为首和达也开始发生冲突,他趁达也不在将小梅带走,一起搬出去住了。而和也因为继续拒绝和黑帮的来往,工厂遭报复被毁,他自己也因此丢了工作。达也因为正心烦意乱,不分青红皂白认定了是和也的错,和也伤心地家,再次成为混混,令小雪非常担心。
虽然心里难过,但达也依然坚持自己的做法,还带着以前的旧伤参加了马拉松大赛。
《同一屋檐下Ⅰ》分集介绍:第12话(大结局)上を向いて歩こう
利奈不顾自己的身体状况,依然选择重新回到舞台,并告诉雅也自己可以理解达也的想法。因为小梅必须勇敢面对这一切痛苦,才能跨越过现在。而让她慢慢忘掉这件事,终究只是个逃避的做法,雅也的内心开始产生动摇。而利奈最终在公演的第一天病发去世。
广濑也道出了达也参加马拉松的真实用意,是让伤痛来折磨自己,为了让自己足够坚强,坚强到可以去保护自己的弟妹们。
小雪找到了和也,不顾生命的安危要带他回去。他也终于认识到自己的真正归宿是柏木家,顽强地开始为自己自由斗争。
所有的人都在关注着马拉松的转播,达也遥遥领先很久后,终于因为旧伤复发开始落后。弟妹们不约而同地赶往现场,为自己的大哥打气。忘着痛苦不堪的却没有放弃的大哥,小梅的心头也涌上了力量,她终于可以正视这件事了。大家在终点和达也哭着抱成一团。柏木家终于又恢复了往日的温馨和热闹。.