电视剧：《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》
又名：《权力的游戏/王座游戏》
英文名：A Song of Ice and Fire： Game of Thrones：Season 1
集数：10集
编剧：大卫·贝尼奥夫 David Benioff 乔治·R·R·马丁 George R.R. Martin DB·魏斯 D.B. Weiss
导演： Timothy Van Patten Brian Kirk Daniel Minahan Alan Taylor
出品：美国HBO电视台
电视剧《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》主要演员：
肖恩·宾恩（Sean Bean） 饰演 艾德·史塔克（Eddard Stark）
凯特琳·徒利·史塔克（Catelyn Tully Stark） 饰演 米歇尔·法雷（Michelle Fairle）
理查德·曼登（Richard Madden） 饰演 罗柏·史塔克（Robb Stark）
苏菲·特纳（Sophie Turner ） 饰演 珊莎·史塔克（Sansa Stark）
麦茜·威廉姆斯（Maisie Williams ） 饰演 艾莉亚·史塔克（Arya Stark）
伊萨克·亨普斯特德-怀特（Isaac Hempstead-Wright） 饰演 布兰·史塔克（Bran Stark）
阿特·帕金森（Art Parkinson） 饰演 瑞肯·史塔克（Rickon Stark）
美国电视剧《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》剧情梗概：大结局
《冰与火之歌》( A Song of Ice and Fire )由美国著名科幻奇幻小说家乔治·R·R·马丁 ( George R.R. Martin )所著，是当代奇幻文学一部影响深远的里程碑式的作品。故事的整个世界与地球几乎相当，主要分为两片大陆。
位于西面的是“日落国度”维斯特洛（westeros ，英文原意为西方大陆），面积约等于南美洲。位于东面的是一块面积、形状近似于亚欧大陆的陆地。 故事的主线便发生在西方的形似不列颠岛的维斯特洛大陆上。由国王劳勃·拜拉席恩前往北地拜访他的好友：临冬城主暨北境统领艾德史塔克开始，渐渐展示了这片国度的全貌。
美国电视剧《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》主要人物介绍：
史塔克家族
艾德·史塔克（Eddard Stark）——演员：肖恩·宾恩（Sean Bean）
现任临冬城（Winterfall）公爵暨北境守卫，七大王国国王劳勃·拜拉席恩的死党。二人同为首相暨鹰巢城公爵琼恩·艾林的养子。前临冬城公爵瑞肯德·史塔克的次子，长子布兰登·史塔克的长弟，幼女莱安娜·史塔克的哥哥。故事开始时，瑞肯德、布兰登和莱安娜均已过世，只有幼子班扬·史塔克尚在世，时为守夜人队伍中的首席游骑兵。艾德公爵娶奔流城徒利家族的长女凯特琳·徒利为妻，二人共育三子二女，分别为长子罗柏、长女珊莎、次女艾莉亚、次子布兰和幼子瑞肯。艾德另有一私生的儿子琼恩·雪诺，其母身份不明。铁群岛之首巴隆·葛雷乔伊大王仅存的幼子，席恩·葛雷乔伊被艾德公爵收为养子，与他的儿女们一同长大。艾德公爵有一柄传家巨剑，名为“寒冰”（Ice），由瓦雷利亚钢锻造。凯特琳·徒利·史塔克（Catelyn Tully Stark）——演员：米歇尔·法雷（Michelle Fairle）
临冬城公爵夫人，艾德公爵之妻。凯特琳作为奔流城（Riverrun）公爵霍斯特·徒利的长女，本是艾德·史塔克的长兄，布兰登的未婚妻，布兰登死后，改婚约嫁给艾德。她是公爵5个合法子女的生母。凯特琳另有一妹，莱莎·徒利·艾林，嫁给了鹰巢城公爵琼恩·艾林；一幼弟艾德慕·徒利爵士，是奔流城的继承人。姐弟三人均有一头枣红色头发和蓝眼睛，是徒利家族的遗传标志。
罗柏·史塔克（Robb Stark）——演员：理查德·曼登（Richard Madden）
临冬城公爵艾德·史塔克和公爵夫人凯特琳的合法长子，临冬城的继承人。体格高大健壮，有着母亲一样的红发蓝眼。他是个出色的战士，与同父异母的私生子兄弟琼恩·雪诺和父亲的养子席恩·葛雷乔伊同为好友。
珊莎·史塔克（Sansa Stark）——演员：苏菲·特纳（Sophie Turner ）
临冬城公爵艾德·史塔克和公爵夫人凯特琳的长女，罗柏·史塔克之长妹。深受母亲和修女教师的影响，相貌甜美，个性温和，是个完美的淑女典范。不过自恃清高的她，看不起自己的私生子哥哥琼恩。和哥哥一样，遗传了母亲的红发蓝眼。
艾莉亚·史塔克（Arya Stark）——演员：麦茜·威廉姆斯（Maisie Williams ）
临冬城公爵艾德·史塔克和凯特琳夫人的次女，珊莎的妹妹。不像母亲和姐姐那样文静贤淑，艾莉亚是个典型的“假小子”，活泼好动，喜欢舞刀弄剑，被父亲艾德公爵评价为具有“奔狼的血液”。丝毫没有贵族小姐架子的她跟私生子哥哥琼恩很亲近，因为性格迥异，同时与淑女姐姐珊莎常有矛盾。相比于其他几个兄弟姐妹，她的长相比较接近父亲，是褐发灰眼。
布兰·史塔克（Bran Stark）——演员：伊萨克·亨普斯特德-怀特（Isaac Hempstead-Wright）
临冬城公爵艾德·史塔克和凯特琳夫人的第三子，艾莉亚之弟。个性温和善良，爱听故事，被被临冬城老奶妈唤作“夏天的孩子”，表示其未经历寒冬的考验，依然天真浪漫。布兰有着出色的攀爬天赋，喜欢在城堡外四处爬上爬下，令母亲凯特琳夫人非常担心他的安全。他和其他几个兄弟姐妹一样，长得像母亲家的人。
瑞肯·史塔克（Rickon Stark）——演员：阿特·帕金森（Art Parkinson）
艾德·史塔克公爵和凯特琳夫人最小的儿子，年幼懵懂但野性十足，是史塔克家族小辈中最让人难以捉摸的一个孩子。他和年龄接近的小哥哥布兰感情比较亲。
琼恩·雪诺（Jon Snow）——演员：基特·哈林顿（Kit Harington）
艾德公爵的私生儿子，与罗柏·史塔克同龄，兄弟关系亲密无间。其母身份不明，艾德公爵拒绝向任何人透露——有人传说那是南方某家族的一位贵族小姐，也有人说是一个寻常的使女。身为私生子的琼恩得到了父亲的善待，与其他兄弟姐妹平等地一起长大。但是与父亲的养子席恩·葛雷乔伊关系不太好。琼恩继承了父亲家族的特征，瘦高纤细，一头褐发，眼睛是黑色。席恩·葛雷乔伊（Theon Greyjoy）——演员：艾尔菲·艾伦（Alfie Allen）
铁群岛（Iron Islands）领主巴隆·葛雷乔伊大王仅存的幼子。当年巴隆起兵失败后，将儿子席恩送去给临冬城公爵艾德·史塔克做养子，其实是人质。不过艾德公爵并未对席恩另眼相待，将其与自己的亲骨肉一视同仁。席恩比艾德的其他子女均年长，不过与长子罗柏关系亲密。当年父亲起兵时，席恩的三个哥哥均战死，仅一位姐姐阿莎·葛雷乔伊尚幸存，留在铁群岛与父母作伴。按七大王国习俗，席恩应为铁群岛的继承人。
风暴家族
族徽是腾跃的雄鹿，族语是：怒火燎原（ours is the fury）
劳勃·拜拉席恩（Robert Baratheon）——演员：马克·艾迪（Mark Addy）
现任安达尔人、罗伊拿及先民之王，七大王国之主，全境的守护者。本是风息堡公爵（Storm's End），故事开始的17年前，劳勃携手死党临冬城公爵艾德·史塔克、养父鹰巢城公爵琼恩·艾林，一同起兵对抗当时统治七大王国的坦格利安，“疯王”伊里斯二世的暴政。将其成功推翻后，劳勃受众人拥戴，即位为王。他本是艾德之妹妹莱安娜·史塔克的未婚夫，当时莱安娜已死，劳勃接受养父琼恩·艾林的建议，娶兰尼斯特家族的长女瑟曦·兰尼斯特为妻。婚后二人共养育两子一女，长子乔弗里、长女弥塞拉及幼子托曼。年轻时的劳勃本是强壮的战士，英俊潇洒，成为国王后无所事事，疏于朝政，终日耽于酒色，沉沦多年后，成了个标准的痴肥中年大叔。劳勃另有一长弟史坦尼斯·拜拉席恩和幼弟蓝礼·拜拉席恩。三兄弟父母早亡。史坦尼斯时任龙石岛公爵（第一季中未出场）。幼弟蓝礼继承家族头衔任风息堡公爵，此时留守国都君临城（King's Landing）与长兄为伴。
瑟曦·兰尼斯特·拜拉席恩（Cersei Lannister Baratheon）——演员：莲娜·赫迪（Lena Headey）
七大王国现任王后，国王劳勃·拜拉席恩的合法妻子，王子乔弗里、[九度剧情频道] 托曼和公主弥塞拉之生母。她是七大王国前首相及凯岩城公爵泰温·兰尼斯特的长女，有一双胞胎弟弟詹姆·兰尼斯特，二人相貌酷似，具有金发碧眼的典型兰尼斯特家族遗传。姐弟俩还有一个弟弟提利昂·兰尼斯特，是个残疾的丑陋侏儒，瑟曦与之关系恶劣。因为是包办婚姻，瑟曦与丈夫劳勃·拜拉席恩关系并不融洽，她将全部感情都投注到几个子女身上，对长子乔弗里尤其溺爱有加。
乔弗里·拜拉席恩（Joffrey Baratheon）——演员：杰克·格里森（Jack Gleeson）
七大王国国王劳勃·拜拉席恩和王后瑟曦的长子，“铁王座”的王位继承人。相比于同龄人，乔弗里身材高大，具有母亲一样的金发碧眼，但性格专横霸道，处处以王子自居。
弥塞拉·拜拉席恩（Myrcella Baratheon）——演员：艾米·理查森（Aimee Richardson）七大王国国王劳勃·拜拉席恩和王后瑟曦的长女，王位继承人乔弗里王子之妹。美丽的金发少女，相比于母亲和哥哥，性格温柔大方。
托曼·拜拉席恩（Tommen Baratheon）——演员：卡鲁姆·瓦尔里（Callum Wharry）
劳勃国王和王后瑟曦最小的儿子，弥塞拉公主之弟。体型略胖，但个性天真善良，甚至有些怯懦。与兄姐一样，均继承母亲家族的金发特征。
蓝礼·拜拉席恩（Renly Baratheon）——演员：格辛·安东尼（Gethin Anthony）
劳勃国王的幼弟，现任风息堡公爵及御前会议成员，执掌王国法律；相貌英俊，与哥哥一样是黑发蓝眼，被认为是劳勃青年时代的翻版。处处表现得玩世不恭的蓝礼是个让人捉摸不透的人物，为人奢侈，爱好穿衣打扮，善于笼络人心的他在君临民众间人气极高。他与河湾地的高庭公爵幼子，洛拉斯·提利尔爵士关系甚密，两人通常形影不离。
坦格利安势力
丹妮莉丝·坦格利安（Daenerys Targaryen）——演员：艾米拉·克拉克（Emilia Clarke）
被劳勃·拜拉席恩势力所推翻的坦格利安旧王族遗脉，“疯王”伊里斯·坦格利安二世之遗腹女。劳勃起兵时，父亲及长兄雷加·坦格利安均亡故，仅母亲雷拉王后与二哥韦赛里斯王子幸存，逃往家族固守地龙石岛。雷拉王后在生产下丹妮莉丝时遭遇难产而死。因其降生之日，龙石岛遭遇前所未有之暴风雨，小公主亦被唤作“风暴降生”（Stormborn）。丹妮有着坦格利安家族标志性的银发紫眼，美貌非凡。自从失去王族地位后，她与哥哥韦赛里斯流落天涯，躲避叛军的一系列追杀，目前暂时被潘托斯总督伊利里欧收留。为了重新夺回家族对七大王国及“铁王座的所有权，韦赛里斯将妹妹当做筹码，卖给草原民族多斯拉克人部落首领卓戈卡奥为妻。故事开始时不久，二人正要举行婚礼。
韦赛里斯·坦格利安（Viserys Targaryen）——演员：哈利·劳埃德（Harry Lloyd）
坦格利安旧王族遗脉，“疯王”伊里斯·坦格利安二世之次子。父母及长兄雷加王子死后，与妹妹丹妮莉丝沦落天涯，躲避刺客，过着颠沛流离的悲惨生活。为了生活，他甚至出卖家族仅存的一点财物，被海外众多居心叵测的权势人物来回收留，因而被人唤作“乞丐王”（beggar king）。尽管如此，他依然处处以王族自居，自命是七大王国的合法国王“韦赛里斯三世”。自尊心极强的韦赛里斯其实内心极度脆弱，巨大的压力令他的内心世界扭曲，时常对妹妹丹妮莉丝施以暴力，还美其名曰“唤醒睡龙之怒”。为了夺回王位，他受潘托斯总督伊利里欧的指使，将唯一的妹妹出卖给多斯拉克的卓戈卡奥，以换取其手下的“10万骑兵”。但骨子里，他对草原民族多斯拉克人极度不屑，视其为野蛮人。根据坦格利安家族习俗，韦赛里斯和妹妹一样，都是“疯王” 与其亲妹雷拉王后兄妹通婚所生。兄妹均继承坦格利安的瓦雷利亚民族特征，为银发紫眼，美貌异于常人。乔拉·莫尔蒙（Jorah Mormont）——演员：伊恩·格伦（Iain Glen）
被七大王国所驱逐的流浪骑士。本是北境熊岛的领主，守夜人司令“熊老”杰奥·莫尔蒙之独子，因参与贩奴活动，本该接受主家临冬城公爵艾德·史塔克的审判，却畏罪潜逃，流落狭海对面的自由贸易城邦，成为雇佣骑士。故事开始时，他作客潘托斯，被总督伊利里欧引荐给坦格利安遗族韦赛里斯和丹妮莉丝兄妹。并与丹妮莉丝公主结下友谊，成为丹妮忠实的保镖，随行左右。
伊利里欧·摩帕提斯（Illyrio Mopatis）——演员：罗杰·阿拉姆（Roger Allam）
狭海对岸自由贸易城邦潘托斯（Pentos）的豪商总督，富可敌国，身材肥胖，作风浮华。他出于某种目的，收留了流亡中的坦格利安旧王族后裔韦赛里斯兄妹，给他们提供衣食住行和保镖，保护他们免遭七大王国刺客袭击。也是他主持安排了丹妮莉丝公主与卓戈卡奥的联姻。
卓戈卡奥（Khal Drogo）——演员：杰森·莫摩亚（Jason Momoa）
东方大陆草原民族多斯拉克人的一支部落首领，“卡奥”是他的头衔名，相当于“可汗”。他是当时最强大的卡奥之一，率领的卡拉萨（部落）人口超过百万，其中有数十万精锐骑兵。身材高大强壮，富有个人魅力。他依照民族习俗，蓄长鞭胡须。其中长辫代表战士的荣誉，凡是在一场战斗中失败，便会被对手割去长辫，而据说卓戈从出生时便从未削减过头发，可见其实力之强。经过潘托斯总督伊利里欧撮合，卓戈将娶丹妮莉丝·坦格利安公主为妻，并承诺将旗下10万精兵作为回赠，交付其兄韦赛里斯指挥，以助其杀回七大王国，夺回王位。
美国电视剧《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》分集剧情介绍：
《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》剧情介绍：第1集
一名守夜人军团的逃兵在临冬城外被抓获，领主艾德（奈德）·史塔克下令将其处斩。奈德对绝境长城之外的形势忧心忡忡。行刑结束后，奈德回到城中，他的夫人凯特琳带来一个令人震惊的消息：奈德的良师益友、现任首相琼恩·艾林在都城离奇死亡，罗伯特国王正启程赶往北方，希望奈德接替琼恩·艾林出任「国王之手」。与此同时，在狭海对岸的潘托斯，韦赛里斯·坦格利安正计划与多斯拉克游牧民族的一位重要首领卓戈卡奥结盟，凭借多斯拉克人的力量夺回本属于他的铁王座。他妹妹丹妮莉斯的终身幸福成了他手中最重要的筹码。罗伯特国王带着瑟曦·兰尼斯特王后及兰尼斯特家族的重要成员抵达临冬城。他的随行人员包括：王后的弟弟詹姆和提力昂，他们一个英俊潇洒，一个却是侏儒；12岁的乔佛里王子，王位的继承人。奈德无法拒绝国王的盛情邀请，决定南下君临城帮助国王稳定国内局势。就在罗伯特和奈德动身之前，奈德的私生子琼恩·雪诺决定北上黑城堡加盟守夜人军团，对守夜人颇为好奇的提力昂打算和雪诺一同前往。厄运突然降临到奈德的次子布兰身上，奈德和琼恩都被迫推迟了行程。《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》剧情介绍：第2集 王路（The Kingsroad）
尽管牵挂布兰的伤势，但奈德还是带着两个女儿－－姗莎和艾莉娅－－动身了。凯特琳留在临冬城照料布兰。琼恩·雪诺来到黑城堡并顺利加入守夜人军团。提力昂决定不陪家人回到南方，而是随琼恩去绝境长城冒险。与此同时，韦赛里斯在潘托斯静静等候着夺回铁王座的时机，丹妮莉斯则努力尝试取悦她的新婚丈夫－－卓戈卡奥。
《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》剧情介绍：第3集 雪诺大人（Lord Snow）
奈德和两个女儿经过长途跋涉来到君临城，从手下人那里得知国王近些年不仅挥霍无度，而且行为不检。黑城堡内，琼恩·雪诺向提力昂展示「新人的力量」，令提力昂印象深刻。凯特琳怀疑蓝尼斯特姐弟与布兰的坠楼事件有关联，瞒着丈夫偷偷南下君临城。「小指头」培提尔·贝里席在途中拦住凯特琳，称他另有安排。瑟曦和詹姆担心布兰康复后会指认他们二人的罪行。艾莉娅开始学习剑术。狭海的另一端，丹妮莉斯与韦赛里斯因意见不合而发生争吵。
《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》剧情介绍：第4集
奈德希望从书中找出前任首相琼恩·艾林死亡的真正原因。他怀疑艾林可能被人下毒，于是求教于派席尔大学士，但狡猾的派席尔一问三不知。同样不值得信任的小指头警告奈德，君临城里到处是间谍，他必须处处小心。与此同时，一则有趣的信息引他找到当地的铁匠。他发现罗伯特国王竟然有一个秘密的私生子。为欢迎奈德到来，罗伯特和幕僚决定举办比武大会。黑城堡里，琼恩尽全力保护初来乍到的胖山姆不受索恩爵士的欺凌。因为丹妮莉斯「不听话」，韦赛里斯大发脾气，但他很快发现眼前的妹妹已不再是那个曾经十分惧怕他的小姑娘了。姗莎爱上乔佛里王子，幻想自己有朝一日成为王后的模样。艾莉娅则想象着更遥远的未来。凯特琳召集丈夫的盟友并发表重要声明。提力昂因为在错误的时间出现在错误的地点而遇到麻烦。侥幸逃过一劫的布兰失去了往日的笑颜，而且天天晚上被噩梦困扰。提力昂从绝境长城返回临冬城，为布兰想出一个「再次骑马」的好主意，布兰这才稍稍振作。
《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》剧情介绍：第5集
得知坦格利安兄妹密谋与多斯拉克人一道入侵维斯特洛大陆，罗伯特国王大发雷[九度剧情频道] 霆，下令对坦格利安兄妹「斩草除根」。奈德反对罗伯特的决定，两人之间产生裂痕。被俘的提力昂答应帮助凯特琳，但是在鹰巢城里，凯特琳的妹妹、前任首相琼恩·艾林的遗孀莱莎却给了提力昂一个下马威。凯特琳对莱莎的偏执和猜忌感到震惊。提力昂被俘的消息传到君临城，令奈德面临尴尬的处境。英俊潇洒的百花骑士提利尔让姗莎春心荡漾，但这位未来的「王子妃」可能因此惹上麻烦。艾莉娅无意中偷听到有人密谋对付她的父亲。
《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》剧情介绍：第6集
罗伯特不顾瑟曦的强烈反对，让奈德官复原职。罗伯特外出狩猎，奈德以国王之手的身份代理朝政。奈德从平民百姓口中得知蓝尼斯特家族的爪牙正在七大王国的土地上制造混乱。奈德颁布了一道可能对七大王国产生深远影响的命令。布兰自出事以来第一次离开临冬城，结果却遭到野人伏击。罗柏和席恩·葛雷乔伊大吵一架，两人的关系因此产生不可弥合的裂痕。鹰巢城内，提力昂被迫承认自己的「罪行」，要求莱莎给自己一个公正的审判－－到比武场上参加对决。艾莉娅继续在老师的指导下进行剑术训练。奈德的惊人发现将维斯特洛大陆推到了内战的边缘。乔佛里对姗莎道歉。自大的韦赛里斯再次与卓戈卡奥发生矛盾，卓戈卡奥赐予韦赛里斯最后一件礼物－－他梦寐以求的「金王冠」。《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》分集介绍：第7集
泰温担心蓝尼斯特家族面临危险，命令詹姆做一个有勇气的男人，准备迎接战斗。奈德质问瑟曦是否参与了谋害琼恩·艾林的阴谋。班杨·史塔克依然下落不明，琼恩决定正式加入守夜人军团，到绝境长城之外去寻找叔叔。然而琼恩得到的任务却远非他所预料的。乔拉·莫尔蒙救下险遭刺杀的丹妮莉斯，卓戈决定率领多斯拉克人前往他们从未去过的「未知之境」。罗伯特在狩猎途中身受重伤。自知命不长久，罗伯特开始安排君临城的权力交接。
《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》分集介绍：第8集
奈德被囚禁后，艾莉娅和西利欧（Syrio）不得不面对蓝尼斯特家族的卫兵。瑟曦控制思想单纯的姗莎为她服务。罗柏·史塔克听说父亲的不幸遭遇后，立刻召集父亲的封臣起兵南下，与泰温·蓝尼斯特的大军对峙。提力昂说服山丘野人部落和他一起参战，帮助父亲赢得这场战争。琼恩勇敢地批评欺负新人的艾里沙·索恩爵士。与此同时，从绝境长城之外来的神秘袭击者在黑城堡中引发一场混乱，琼恩在战斗中受伤。卓戈·卡奥的军队洗劫了一个寻求和平的村庄，令丹妮莉斯不得不重新考虑自己的计划－－让这群没有人性的野蛮人去征服维斯特洛大陆，会带来怎样的结局？
《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》分集介绍：第9集
得知姗莎有危险，奈德做出一个重大决定。凯特琳被迫与河渡口领主、孪河城侯爵瓦德·弗雷达成一项令她很不舒服的协议－－让儿子罗柏迎娶弗雷的女儿，以换取北境大军顺利通过石桥的「许可」。提力昂刚找到一位新情妇就被父亲逼着上前线作战。罗柏获得三岔河战役的胜利并抓获一名重要的敌人：「弑君者」詹姆·蓝尼斯特。伊蒙学士将一个令人震惊的秘密告诉琼恩·雪诺。卓戈·卡奥的伤势不断恶化，丹妮莉斯不顾柯索等人的反对，执意要让巫魔女弥丽·马兹·笃尔挽救夫君的性命。艾德·史塔克在广场上承认自己背叛劳伯的行为，侨福里不顾瑟曦·兰尼斯特（母亲）和珊莎·史塔克的阻拦，下令对艾德·史塔克执行斩首。艾莉亚·史塔克在广场是目睹这一切
《冰与火之歌：权力的游戏（第1季）》分集介绍：第10集
艾德·史塔克被斩首，尤伦（曾向艾德·史塔克要求囚犯，作为黑衣军团守护长城）为了保护艾丽娅，割去了艾丽娅的长发。并将她混在黑衣人的部队中送往临冬城。乔福里将艾德·史塔克的头颅挂于城墙之上，并逼迫珊莎·史塔克凝视父亲的人头。在部下的拥簇下，罗柏·史塔克称 北境之王（THE KING IN THE NORTH）卓戈·卡奥的生命留住了，可却如同活死人一般，大部分人离他而去，只有奴隶和少数部下流了下来。丹妮莉斯闷死了卓戈·卡奥，并为他举行火葬，巫魔女弥丽·马兹·笃尔，三颗龙蛋和自己作为陪葬。火势减少，一切消失殆尽，丹妮莉斯焦黑的身上爬着三只形态各异的小龙。众人拜丹妮莉斯为女王。
