中文名: 十二生肖守护神
英文名: The Twelve Warriors Bakuretsu Eto-ranger
别名: 十二生肖爆裂战士
资源格式: DVDRip
版本: [临时字幕][日中双音轨][简繁外挂字幕][更新15话][全39话]
发行时间: 1995年
地区: 日本
语言: 日语
简介:
【原名】 十二戦支 爆烈エトレンジャー
【中文名】十二生肖守护神
【英文名】The Twelve Warriors Bakuretsu Eto-ranger
【集数】39话全
【字幕】外挂，其中3话为内挂
【格式】MKV（480P）
临时字幕=临时字幕组=为了12生肖而组成的字幕组
LS取的是临时的头两个拼音大写（囧，无聊的解释）
本片重点在于有一条当年电视台播放的中配，失传多年啊~~
翻译可能不尽如人意，有爱的看看吧，毕竟是老片
不会烂尾但制作进度会比较慢，都是工作的人了嘛，要先养活自己
小水管做源，一切慢慢来，大家多分流
跟新会先BT是因为发布是猫阿姨（囧）
电驴我自己来，所以比较慢啊比较慢~~~
白天不做源，因为要上班，晚上一般7点到8点之间开机，开到凌晨1点左右也可能直接通宵，视我家这个月电费多少为准
PS，第3，4，5这3话制作为更早的时候，所以字幕为内挂，后来根据群众意见，改为外挂，其实都一样嘛~~~囧
PS2，以后有机会做做森林好小子吧，目前没见过一个像样的版本，其实我就想收个带国配和日配然后带字幕的DVDrip的版本，貌似很难如愿的样子
PS3，应该是TVrip，但名字我就不改了~~~太纠结不好~~~跟新12需要等待，基本能保证1个星期1话的速度，大概……
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
12话中间国配部分有段对白无，所以将日配里的切过来填上，8话和11话的V2稍后
最近电脑出问题，MKV封包老出错，但封好的文件又播放毫无问题，至少我机子上是这样，如果又问题欢迎大家报错，我下次试着换太电脑看看
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
尤其推荐那张角色歌~~乌里很可爱
都只有MP3版本，而且码率比较低，凑或吧，角色歌那张附BK的
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
这次慢了点，不过大家不用担心，烂尾是不会的，顶多再慢点而已（囧rz）
【剧情介绍】
梦原的诺贝尔柱，在庆祝国诞时，发生恐怖事件，邪灵怪兽化身侵入人类所写的故事，企图破坏诺贝尔世界毁灭梦原国，欧拉公主命令爆烈战士十二生肖，搭乘麒麟号穿越时空，进入故事拯救梦原。於是他们展开冒险之旅，抵达桃太郎故事，却发现已变科幻世界，他们要如何恢复原来的传说……
【STAFF】
原作： 池田仁男
プロデューサー： 池田仁男 若尾博司
系列构成： 关岛真赖
总作画监督： 下坂英男
ゲストキャラデザイン： 下坂英男
美术监督： 长尾仁
色彩设计： 三桥曜子
仕上チーフ： 西牧民子
编集： 田部井和子
现像： 东京现像所
音响监督： 水本完 铃木祐子
效果： 井上裕
调整： 成田一明
制作担当： 久保田光俊
设定制作： 山口奈津纪
制作管理： 西牧志づ子c
【CAST】
（以下译名根据大陆放映版本音译确定，与我翻译有区别）
爆丸（鼠配音: 坂本千夏）
豪尔斯（牛配音: 森川智之）
卡尔（虎配音: 星野充昭）
克莉姆（兔配音: 氷上恭子）
多拉（龙配音: 山野井仁）
罗里（蛇配音: 纳谷六朗）
帕兰（马配音: 长嶝高士）
斯弗莱（羊配音: 宫村优子）
毛姆（猴配音: 龟井芳子）
达特（鸡配音: 川村万梨阿）
波奇拉（狗配音: 森川智之）
乌里（猪配音: 泽海阳子）
波拉公主（配音: 川村万梨阿）
林达号（配音: 纳谷六朗）
邪魔王尼玛（配音: 泽海阳子）
肖克拉（配音: 泽海阳子）
赤珠献（配音: 氷上恭子）
黑玄燕（配音: 龟井芳子）
青珑烂（配音: 长嶝高士）
白号茜（配音: 山井野仁）
邪灵神巴里（配音: 谷育子）
大灵神格鲁（配音: 大木民夫）
【人物介绍】
爆丸：十二人中的核心、先锋成员、第一男主角、最强的一个。每次都要靠它才能打败怪兽，很酷的老鼠……
豪尔斯：能变身为一头巨大的牛，其它的记不清了……
卡尔：可以算是第二男主角了，也能变身为一只大老虎，勇猛，攻击力很强。他与达特间的感情很微妙，但他一直挂念着自己失踪的恋人肖克拉，并在每年她生日时依旧送一个手镯（项圈？）去她家……由此发现肖克拉竟是女魔头娘玛，从而不忍心伤害她……
古莉姆：暗恋爆丸（爆丸好像没察觉到）……其它的记不清了，总之画的很可爱。
多啦贡：第三个能变身为巨大体型的，能腾云驾雾、喷火（龙嘛^^）。
罗里：知识渊博，像个博士，戴眼镜，还有两只飘在空中的手套（和隐形人一样）。
帕卡拉奇：精力充沛，一个成天到晚大喊“青春”的家伙……
斯浦兰：很温柔的角色，一次任务中爱上了故事中的一个人，但最后还是选择了离开……
毛姆：擅长猴拳，与波淇拉见面就吵架，但在最后一战中两人合作的很好……
塔露朵：变身前是个很不起眼的丑小鸡，变身后巨漂亮！好像擅长空手道……喜欢卡尔，与卡尔的关系很微妙。决战中她掉下悬崖，嘎尔奋不顾身的拉住了她，但最后好像两个人都掉下去了（这段很感人）……不过最后卡尔还是选择了肖克拉，她只能默默的哭泣并祝福他们，并在大家面前装出一副没事的样子……
波奇郎：又一名战将，武器为一个可伸长的狗饼干形的“金箍棒”，与毛姆就像冤家对头一样。在最后一战中两人终于和好，并一同战死……（太感人了！T_T）
乌里：平时是实力最弱的一个，但他只要一哭，便会从胸前放出巨大的冲击波……
琳达（雷蒂亚）：本来是一名记者，当他跟踪肖克拉并发现了Boss时，被魔法将灵魂附着在了他的照相机上，后被装在了一艘飞马形飞船上，成为飞船的“大脑”……（谁记得他的原形是什么动物？）
娘玛（肖克拉）：在选十二生肖时，被变为欧拉公主的Boss欺骗，以至被取消资格，使本有机会和卡尔一同当选十二生肖的梦想破灭，于是对公主充满仇恨，从而加入魔界……
【官方网站】
http://www.geocities.jp/paxkoo/etorencast.html
（95年的网站了嘛，貌似关闭了已经）
上图为角色歌的封面~~~~
