中文名: 轻音
英文名: K-ON!
别名: けいおん！
资源格式: TVRip
版本: [动漫花园枫组&I've工作室][普屏更新10][宽屏更新07][TVRip+HDTVRip][RMVB+MKV]
发行时间: 2009年04月
地区: 日本
语言: 日语
简介:
【原名】けいおん！
【中文名】轻音
【英文名】K-ON!
【字幕】动漫花园枫组&I've工作室
【格式】RMVB+MKV
引用
RMVB的版本应该没什么好说的了，字幕是繁体中文。
宽屏的MKV是内封了简繁日三种字幕的，可以根据喜好调用。另外单独说一下日语字幕，我们使用的并非是TBS电视台播放时附带的cc字幕，要问为什么的话，因为我们还没有弄到那个字幕的条件。所以日文字幕为组内翻译听写出来的，而且我们不敢保证日文字幕以后会持续制作下去，因为涉及到翻译的时间安排问题，工作已经很忙了，再另抽出时间做日文字幕极为不易。然后是片源问题，RAW使用的就是J22的，然后进行VFR压制。片子中会有一段是电视台关于网络流传的声明(=_,=)，那里是60fps的，如果播放到那里的时候出现卡，或者音画不同步，是很正常的，因为你的机器配置不够解码60fps，并非文件问题哦~解决办法，升级机器( = |||)或者使用硬解播放。
引用
03话的宽屏换了RAW，感觉比之前用的要稍微好一点。另外，之前的字幕有些参照了下一话进行了适当修正，并打包为v2提供下载。
引用
在国际友人的帮助下，入手了日文cc字幕，如果还能入手cc字幕的话，今后的日语字幕将会参照cc字幕制作。
但是中文字幕全部为听译。
【STAFF】
原作： かきふらい（芳文社「まんがタイムきらら」连载）
监督： 山田尚子
シリーズ构成： 吉田玲子
キャラクターデザイン： 堀口悠纪子
美术： 田村せいき
色彩设计： 竹田明代
撮影监督： 山本伦
楽器设定： 高桥博行
アニメーション制作： 京都アニメーション
【CAST】
平沢 唯 ： 豊崎爱生
秋山 澪 ： 日笠阳子
田井中 律 ： 佐藤聡美
琴吹 紬 ： 寿 美菜子
山中さわ子： 真田アサミ
真锅 和 ： 藤东知夏
平沢 忧 ： 米泽 円
【STORY】
天然呆少女唯在进入高中之前一直都在无所事事，然后这一切在樱高都改变了！加入了轻音部，认识了另外三位伙伴之后的生活，会是什么样子呢？武道馆演出能否实现呢？欢快的校园音乐社团故事开始啦！
