中文名: 街头霸王
英文名: Street Fighter
资源格式: 压缩包
版本: 2009年最新官方漫画[塞联汉化组]<最近更新: 街头霸王IV Vol.02>
发行时间: 2009年
地区: 美国
语言: 繁体中文
简介:
转自：塞联阵www.transfans.com.cn：漫画都是中文的，还有什么不快乐？
原作：KEN SIU-CHONG、MATT MOYLAN、ERIC KO
原画：JOE NG、JOE VRIENS、JEFFREY "CHAMBA" CRUZ、OMAR DOGAN、
发行：UDON ENTERTAIMENT CORP.
扫图：Minutemen、Whitewolf@DCP、Oddbot@DCP
协力：Poplar
汉化：狂飙
=========================================
写在半夜的话…
上世纪七八十年代出生的人，尤其是男人，对“街霸”这个词儿恐怕是再熟悉不过的了。即使是30多岁的中年人，白狼、红狼、警察、泰森、来根儿、呦儿…这一连串在祖国各地或有不同的游戏人物的诨名几乎都可以脱口而出！今天我也是兴趣盎然地打着字，脑子里不断涌出那些已经远去的青春时光：集体逃课去打街机，结果被老师堵在一起；苦练绝招暗下决心要称霸游戏厅；玩到没有币子只能看别人玩，过眼瘾…更有像我这样的有为少年――一直搓不出“嚎呦根”，为了不被挑战的人击败，干脆买币子让朋友玩，自己在一旁起哄！
如今，翻看着手里这套正宗美版风格的《街头霸王》漫画，尽管故事情节中规中矩，人物形象也烂熟于心，但是我还是忍不住将它们译成中文版。我不敢肯定会有人再像当年打街机游戏那样目露凶光全神贯注地翻看这套漫画，但是我可以肯定：“街霸”是和我同一时代的无数少年们废寝忘食光阴虚度的青春印记，不可磨灭。夜深了，我的体内仍然涌出阵阵熟悉的力量，这不仅是晚上那碗牛肉拉面所产生的力量，这是我自己拥有的“追求最强之道”的力量。这力量足以让我在多年之后，再为了“街霸”废寝忘食几回。
耳边又响起父亲大人的教诲：“你就整没用的能耐！”
译者：狂飙
=========================================
内容介绍
=========================================
《街头霸王II.Turbo》 （Street Fighter II Turbo）
UDON漫画公司2008年10月出品发行，剧情上接：《街头霸王》（官方合订本）Vol.3，讲述第二届“街头霸王大赛”期间，来自世界各地的格斗家如何打败影罗集团首脑维加的故事。总集数未定，现正连载中。
=========================================
《街头霸王IV》 （Street Fighter IV）
UDON漫画公司2009年2月出品发行，是CAPCOM公司推出的最新王牌格斗游戏：街头霸王IV的官方主线故事。总集数未定，现正连载中。
街头霸王IV Target独占版（Street Fighter IV Target Exclusive）
UDON漫画公司2009年2月出品发行，是CAPCOM公司推出的最新王牌格斗游戏：街头霸王IV的官方支线故事，穿插于《街头霸王IV》的主线故事中，现正连载中。
[译者注]和沃尔玛一样，TARGET是美国大型折扣连锁零售商之一，旗下超市几乎遍布全美。该公司的客户定位和商品定价都略高于沃尔玛，走的是折扣店中的高级路线，除了销售大众品牌商品外，他们还提供只能在TARGET买得到的独家商品，尤其是设计师特别设计的商品。
=========================================
街头霸王：春丽传奇 （Street Fighter Legends Chun-Li）
UDON漫画公司2009年1月出品发行，继2006年的《街头霸王：樱传奇》 （Street Fighter Legends Sakura）之后，街头霸王传奇系列的又一新作！故事主角当然是当年万千少男朝思暮想，如今无数国家栋梁不住回首的春丽大姐！故事线设定在《街头霸王》（官方合订本）Vol.1之前。嗯嗯~正值风华正茂仪态万千的春丽妹妹的华丽故事。共4册单行本，现正连载中。
=========================================
本资源长期有效，希望大家来帮忙分流！
原作漫画连载中，汉化进度及时跟进，最新中文版首发平台：塞联阵www.transfans.com.cn
狂飙（QQ 26138733）
2009.4.4
建议大家观看时可以用软件MangaMeeya，,可以不用解压压缩包，这样在别人下载时也不会影响你的观看,这样能让我有更多的空间发布新漫画
请用MangaMeeya观看，下载和说明请看这里
