中文名: 时间机器
英文名: Time machine
版本: 人人影视原创开发 字幕制作软件（更新0308版本）
发行时间: 2009年02月28日
制作发行: YYeTs人人影视字幕组
地区: 大陆
语言: 简体中文
简介:
引用
http://test.yyets.net/yazhi/Time_machine.zip
版本03-08(2009-03-08)
中文常用符号判断排除在做为英文字符处理的判断条件
修正编辑某些ASS字幕会自动跳到第一个字符位的问题
修正拖放视频文件会引起关闭字幕文档的问题
修改时间轴编辑框允许粘贴
引用
0307版本
!修改软件框架, 增加两套快捷键方式,
为了避免版本不同的干扰，强烈建议在使用本版本之前删除如下位置的注册表内容
（会将窗口位置以及快捷键设置恢复出厂默认状态）
HKEY_CURRENT_USER\Software\YYeTs\Time Machine\Workspace
在设置快捷键的时候请注意:
Time Machine类型是在字幕行状态使用的快捷键方案
默认类型是在字幕编辑状态生效的快捷键方案
打开在编辑字幕内容是即时更新
修正打开ANSI格式的ASS字幕文件崩溃的问题
修正关联文件的状态与选项不匹配的问题
http://www.yyets.com/timem/Time_machine.zip
引用
0302版本：
更新双语字幕合并功能里允许编辑，拆分，合并字幕
引用
0208版本：
修正批量替换问题，以及快捷键下翻无法保存编辑内容的问题
人人影视字幕组为了方便字幕组制作字幕以及字幕调整组调整字幕，倾力打造功能丰富的的字幕软件软件 《时间机器 Time machine》
经过三个多月的开发与完善！第一个正式版发布！
配合视频教材也一起发布了！
让你也能成为调整字幕的高手！让字幕调整不再困难，人人可以！
无论是做翻译，制作时间轴，还是字体的调整与输出，均可在软件里实现。
最新版本的软件下载地址为：
http://www.yyets.com/timem/Time_machine.zip
进入论坛讨论以便给予我们更多的建议，谢谢！
进入人人影视讨论
功能介绍：
这里列出以及说明时间机器的所有功能以及解释！包括已开发完成以及未完成的！[/color]
1．
支持SRT，ASS,格式字幕，（完成）
2．
支持TXT文档导入进行制作时间轴，允许以空格作为时间轴拆分点标记，也允许把每行做为一个时间轴（完成）
3．
支持输出多版本字幕（SRT,ASS,简体繁体，以及中英）
支持打包为一个RAR文件，输出的时候可设置ASS参数,允许平均分割为多段字幕输出
4．
支持AVI,RMVB,MKV,MPG,MPEG,等多种常用格式视频！
前提是系统装有这种视频的解码器，如果没有请自己安装
5．
支持新建空白时间，可以平均插入时间轴的时长，也可以给时间轴插入序号内容，
6．
支持一边看视频一边制作时间，按F8截取开始时间点，F9 截取时间轴结束点
7．
允许设定反应时间，也就是在制作时间轴或者对着视频调整时间的时候让软件延后或者提前你设定的时间值，此功能主要是因为人的反应时间没这么快，当你按下键盘的时候
可能播放器已经播了0.3秒这样，所以需要软件自动加上一个参数。
8.
可以追加字幕，当你把多CD字幕合并为一个字幕的时候这个功能比较有用，当然时间你得重新对着视频调整。
或者多人翻译的字幕合并起来。
9.
一键CC处理
拿到英文CC字幕之后打开，点CC处理即可全部自动处理，把不需要的字符删除，大写改为小写，每句英文的第一字母也是大写。但是广告段你还是得自己删除。
10.
合并字幕，本软件提供了两种合并方式，一种是合并到每行字幕的尾部，另一种是当作新行来合并，
合并到尾部就是在选择的几个要合并的时间轴里面，第一行不会动，后面的几行
会自动根据自己的行号合并到第一上的后面，
如果是起新行的
他就另外做为新的行合并到第一时间里面去，
当然时间轴的结束时间是以最后一行的时间时间为准。
11.
拆分字幕
本软件提供了视觉化的拆分功能，当你选择需要拆的时间段，选择拆分功能会弹出对话框选择，如果当作单语来拆分，必须上下两行都需要同等的拆分点。
12.
时间轴的对齐，
提供多种方式，可以自定义平移，也可以对着视频进行对齐。
13.
设置单时间轴的开始和结束时间对齐到视频
14.
字幕跟踪，当在播放的时候启用此功能，他会自动把焦点对着相应时间段的字幕
15.
双语合并（未全部完成）
16.
检查除错！
可以检查时间轴的重迭，超长，超短，行数，无内容
17.
全局窗口可自定义调整
18.
可以设置自动保存的间隔以及保存的文件数
19.
可设置快捷键
20.
可隐藏与显示ASS代码
21.
可选界面风格
22.
合并精轴
23.
字幕对比（用于新翻查看校对稿
体高自己的水平，或者查看是否有抄袭）
24.
可搜索字幕间隔的最长时间段，用来插入字幕组信息
25.
可清空所有字幕的内容，保留时间轴，
可清空所有时间轴的时间参数，保留内容
26.
交换上下行
27.
延长字幕的显示时间，
有些字幕消失的太快，可以把选择的时间轴延长，但是不会跟后面时间轴重迭
28.
清除字幕重迭
29.
批量查找替换
可以把人物名的替换规则保存为TXT文档，需要替换的时候载入，软件会根据字母排序以及长短排序进去优先级替换，避免出现替换不全的问题
30.
FPS转换！
也就是你在看电影的时候发现字幕第一时间轴你调对了，但是他会越播放时间轴越慢，或者越快，这就是FPS不对导致，如果是越来越快就选择25FPS转23.976，反之就选择23.976转25
31.
可以根据字幕属性进行升降序的排列，方便查错
32.
可对时间进行标记。方便自己记录特殊位置
33.
内置字幕外挂插件（未完成）
34. 视图化时间轴调整（未完成）[color=green]
