中文名: 情感顾问团 第一季
英文名称: Free Agents Season 1
资源格式: HDTV
版本: 更新第6集
首播时间: 2009年2月7日
演员: Anthony Head ... Stephen
Stephen Mangan ... Alex Taylor
Sharon Horgan ... Helen
Matthew Holness
Sara Pascoe ... Emma
地区: 英国
语言: 英语
简介:
感谢liegewizard 提供中文剧情翻译！
《屋事生非》和《布莱克书店》的制作团队推出这部《情感顾问团》。本剧分为六个部分，出演的明星们有Stephen Mangan, Sharon Horgan和Anthony Head。
Alex (Stephen Mangan饰演) 是一名极具天赋的情感顾问，最近刚受离婚打击。他对面办公室的另一名才华洋溢的顾问Helen(Sharon Horgan饰演) 则沉浸在不久前的丧亲之痛中。按Alex的说法，他们是天生一对；而Helen却认为这是个天大的玩笑，要他们上床是不可能的事，在他们之前两次上床之后，绝对不可能再一次发生……
故事中的每个人——顾问们、顾问的老板 (Anthony Head饰演)、顾问的客户、顾问的朋友和社会关系以及前女友、会计师们——都和Alex和Helen一样古怪，生活一团糟。情感顾问团是一部灰暗、尖刻的喜剧，一部若有似无（以无为主）的浪漫剧，看起来男女主角只要能放得下过去就会有美好的将来……
From the team behind Spaced and Black Books comes Free Agents. This new six-part comedy stars Stephen Mangan, Sharon Horgan and Anthony Head. Alex is a talent agent suffering the emotional fall-out from his divorce. Helen, his fellow agent, has the office opposite him and is also in pain overcome with grief from a recent bereavement.
lex (Stephen Mangan) is a talent agent suffering all the sadness and pain of divorce. In the office opposite him is Helen (Sharon Horgan) a talent agent suffering all the sadness and pain of bereavement. They’re perfect for each other. According to Alex. According to Helen, he has got to be bloody joking. There’s no way she’s having sex with Alex. Again. Not after the last two times they had sex. Absolutely not….
Set in a world where everyone - the agents, the agents’ boss (Anthony Head), the agents’ clients, the agents’ friends and relations and ex-girlfriends and accountants - are all as bizarrely screwed up as Alex and Helen - Free Agents is a dark, poignant comedy. An on-but-mostly-off romance about a couple who might just have a future if they can ever shake off their past(s)….
