中文名: 我们的存在
英文名: Bokura ga Ita
资源格式: DVDRip
版本: [情人节献礼][POPGO漫游字幕组][全26集][更新第14集V2][MKV]
发行时间: 2009年
地区: 日本
语言: 日语
简介:
【片名】我们的存在
【字幕】漫游字幕组
【格式】MKV
引用
来自漫游——狒狒的话
答质疑片子大小的看官：
其实就这么小…
你们看，画面几乎没什么细节，又不怎么动
就不可能大。
【故事简介】
他们那个时候，还只有15岁，而且现在也只有16岁而已,必须面对的现实，却总是比他们的身体还大——
心中充满了期待，打算交许多朋友的七美的高中生活开始了。但是班里的女孩子，总是谈论着一个据说班里3分之2的人都曾经喜欢过的名叫矢野的男生的事。对七美来说，他看起来只是个坏心眼，惹人厌的男人而已……
高一新生高桥七美，怀抱着15岁的少女野心，冒冒失失地展开了新学期的交友攻势，虽然想要插上大家的话题举步维艰，但还是在众多女生的细语中发现了一个倍受瞩目的焦点——矢野原晴。有趣的是，七美在随后的班委推选上就被矢野之前无意的玩笑摆高一新生高桥七美，怀抱着15岁的少女野心，冒冒失失地展开了新学期的交友攻势，虽然想要插上大家的话题举步维艰，但还是在众多女生的细语中发现了一个倍受瞩目的焦点——矢野原晴。有趣的是，七美在随后的班委推选上就被矢野之前无意的玩笑耍了一道，所谓的契机，便是如此的美妙。
因班委事务而接近的两人很快就有了交集，矢野耀眼外表下潜藏着的烦恼也很快被察觉，15岁的高桥七美，迎来了人生中最大的失算，所谓的喜欢，便是如此的意外。
“我没什么烦恼，所谓的烦恼是活着的人才有的特权…”，当时的七美还未能明白这句话所赋予的真正含义，直至在某一天，碰触到了矢野的过去。七美的同班同学山本有里有一个名叫“奈奈”的姐姐，去年夏天和朋友坐着兜风时死于车祸，当时她高二，17岁——而那个“奈奈”就是矢野的女朋友。就这样七美初识了矢野的过去，握着温暖而颤抖着的双手，七美还是表达的自己的心意，对着眼前寻求着永恒承诺的矢野。15岁的冬日，七美终于体会到了“爱恋”这个词语的含义。而当时的七美并不知晓，在矢野那样的过去之下，仍旧暗藏着无法直面的更深刻的回忆…
【STAFF】
原作小畑友纪 「ベツコミ」（小学馆刊）连载中
监督大地丙太郎
脚本池田眞美子/小川みづき/山田由香
チーフディレクターそ～とめこういちろう
キャラクターデザイン白井伸明
美术监督柴田千佳子
美术スタジオカノン
色彩设计西尾梨香
撮影监督斎藤秋男
撮影エースクリエイション
编集松村正宏 JAY FILM
音楽安部纯/武藤星児
音响监督たなかかずや
制作スタジオアートランド
【CAST】
高桥七美/佐々木望
矢野元晴/矢崎広
竹内匡史/川久保拓司
山本有里/中山恵里奈
水ちん/清水香里
タカちゃん/寺崎裕香
山本奈々/ゆりん
引用
声明：
各位看这版前六集，字幕字体字色，想必都跟联合版颇相似。其实我是干了三集就从联合组挥手走了人。前面有些相似也算正常，后面就不可能再太雷同了。
做后感言：
今天能做完这个字幕还是有些意外，反正三年前看片时是没想到。去年敝人重温此片，可惜没找到一个满意的译版。又恰逢得知联合组正在做DVD，便投身其中。可惜事与愿违，最后还是和自己人搞了。今天得以发布我真是百感交集啊[内容被过滤，请注意论坛文明]！
原作漫画在我心目中的地位颇高，是看过的少女漫中的最高作，没之一。不愧是04年荣获小学馆少女部门赏的佳作。作品自始至终让人有很生活的真实感。你总能从故事里的主要角色甚至小角色身上找到和自己以及自己身边人的相似点。
主要角色
七美：真是非常可爱的小姑娘，以至于我一眼就喜欢上。我果然是个童颜控！不过是本作咖喱味便之一…
矢野：长得很帅。
竹内：老好人，做事缺乏冲劲。
有里：便味咖喱
奈奈：咖喱味便之二
矢野他妈：可悲的人，可悲至极。
水口：笑料女，七美靠得住的好友之一。
高：深藏不露女，靠得住的好友之二。
文香：阴险姐（？）
动画没做到东京的情节，也就没千见寺。其实千见寺是多么好的女孩。端庄文雅，大家闺秀，胸部还大……可恶啊矢野，浪费这么好的女孩！
最后，期待小畑老师的漫画再开。
鸣谢：zero akira 大神 ZYY jabal
结语：仆らはイッたもうイっちゃった
