中文名: 鸳梦重温
英文名: Random Harvest
IMDb: 7.9/10 (2,306 votes)
资源格式: DVDRip
版本: 三语/外挂多语字幕
发行日期: 1942年
导演: 默恩·勒鲁瓦
演员: 罗纳德·考尔曼
葛丽娅·嘉逊
地区: 美国
语言: 普通话,英语
简介:
出品：美国米高梅影片公司 1942
编剧：詹姆士·希尔顿 Claudine West George Froeschel Arthur Wimperis
导演：默恩·勒鲁瓦
摄影：Joseph Ruttenberg
美工：Randall Duell Jack D. Moore
作曲：Herbert Stothart
录音：Douglas Shearer John McSweeney Jr.
剪辑：Harold F. Kress
置景：Edwin B. Willis
化妆：Jack Dawn Sydney Guilard
服装：Robert Kalloch
颜色：黑白
类型：爱情
对白：英语/普通话 （上视、上译）
字幕：外挂英/汉/西班牙/法语字幕
片长：02:06:28
大小：1524MB (1598691328 bytes)
视频：XVID 704x512 23.98fps 1282Kbps
音频：MPEG Audio Layer 3 48000Hz 立体声
译制：上海电影译制厂
译制导演：卫禹平
翻译：赵国华、朱晓婷
剧情介绍：
史密斯上校在战争中失去了记忆，逃出精神病院后结识了善良美丽的波拉小姐。两人相爱并结婚，渡过了一段甜蜜的时光。在一次车祸意外中，史密斯终于恢复了记忆，但却记不起与波拉一起共渡的时光……恢复记忆后的史密斯记起他的真名是查尔斯，他重新开始了新的生活，几年后成了工业巨头。痛失受侣的波拉不甘心命运的捉弄。她在查尔斯认不出自己的情况下，应聘当了他的女秘书，再次用如海的深情，带泪的呼唤，唤回了爱侣那尘封的心灵，两人再次相爱并有情人终成眷属。
本片是以“健忘症"为故事基本设计的最佳电影之一，拍摄于第二次世界大战中期，剧情则发生在第一次世界大战结束后的英国。在作战时失忆的雷．纳考尔曼，在一个小镇庆祝战争结束的狂欢中邂逅了当地的歌舞女郎葛丽亚．嘉逊。她认出他是失忆者之后，带他到乡下养伤，并帮他恢复记忆。不过他只能恢复了说话和写作能力，并且成为一个作家。两人相爱结婚之后，雷纳前往大城市推销他的小说，碰上了一场车祸，竟因此恢复以前的记忆，但却忘记了跟他生活了三年的葛丽亚。雷纳回家经营大公司，葛丽亚成了他的秘书，可是在心理医生的劝告下没有向他表露身份。男女主角在朴朔迷离的故事发展中有动人的演出，导演默夫云．莱罗依也拍出远高于言情剧的文艺片水准。
演员：
罗纳德·考尔曼 Ronald Colman——————Charles Rainier
葛瑞儿·嘉逊 Greer Garson————————Paula Ridgeway
Philip Dorn———————————————Dr. Jonathan Benet
Susan Peters—————————————— Kitty Chilcet
亨利·特拉弗斯 Henry Travers——————Dr. Sims
雷金纳德·欧文 Reginald Owen——————Biffer
Bramwell Fletcher ———————————Harrison
Rhys Williams—————————————— Sam
Una O'Connor —————————————Tobacconist
Aubrey Mather————————————— Sheldon
玛格丽特·威彻利 Margaret Wycherly———Mrs. Deventer
Arthur Margetson————————————Chetwynd Rainier
Melville Cooper————————————— George Rainier
Alan Napier—————————————— Julian Rainier
Jill Esmond—————————————— Lydia Rainier
Marta Linden—————————————— Jill Chilcet
Ann Richards—————————————— Bridget
配音：
上译：
罗纳德·考尔曼——————毕克
葛丽娅·嘉逊———————曹雷
其他：
刘广宁 尚华 邱岳峰等
上视：
罗纳德·考尔曼——————王玮
葛丽娅·嘉逊———————张欢
