专辑英文名: Beethoven Violin Concerto
专辑中文名: 贝多芬小提琴协奏曲
艺术家: Neveu
古典类型: 协奏曲
资源格式: APE
版本: 原版唱片抓轨
发行时间: 1994年
地区: 美国
简介:

作曲作品:贝多芬 Beethoven 小提琴协奏曲 Violin Concerto in D major, OP.61
提琴独奏:内弗 Ginette Neveu (1919-1949)
乐团指挥:Willem van Otterloo,Hans Rosbaud
乐团演奏:Radio Filh. Orkest,Southwest German Radio Orchestra
录音年代:1949年5月1日, 1949年9月25日
发行时间:1994 - 1999
资源出处:均为Jimdrp 原版CD私人收藏,抓轨原发
专辑介绍:
在大陆出版的三联爱乐2008年第5期“古典音乐欣赏入门之十一”,其中有篇署名一鸥写的“怀念内弗的唯一方式:聆听”一文。文章中据一鸥先生的了解归纳,内弗演绎的贝多芬的小提琴协奏曲只有一个版本。但据我所知,不是如此。
在发布本专辑前,我一直认为内弗演绎的贝多芬小提琴协奏曲是有二个版本,但在我编写以下她的贝多芬小提琴协奏曲演释版本目录时才发现有些疑惑。内弗几个贝小协都是在一九四九年录音的,其中五月一日由Willem van Otterloo指挥的录音很少见,除了我手上的TAHRA公司3 CD的集子外,我还从未看到有其他版本出现,该唱片又称这个是之前从未发行过的录音。而四九年九月由罗斯鲍德(Hans Rosbaud) 指挥的录音再版最多流传最广。
美国Music & Arts公司在一九八二年最早出版罗斯鲍德的录音CD,在一九九四年又以双CD版重现 (包括勃拉姆斯小协1949年6月版)。以上两个版本绝版后,Music & Arts再版了双CD版几次,一九九五年以不同封面再版一次,一九九九年恢复九四年封面后再版一次,二〇〇一年又再版一次,编号相同。但是,Music & Arts公司在录音时间上都仅注明是一九四九年九月 (rec. Sept. 1949),没有注明这个现场录音的具体日期,乐队是写成Southwest German Radio Orchestra德国西南广播乐团。晚几年由法国TAHRA公司出版的3CD集子则注明录音具体日期是一九四九年九月二十五日,到内弗诗意的离世仅差三十三天,日期也和该场演出的招贴相符,CD上乐队则是写成SWDR Orchestra 和附注 Eine Aufnahme des Sudwestfunks (SWDR-Media Gmbh)。TAHRA公司的录音经确定是和Music & Arts属同一个录音,但显然不是Music & Arts版本的复制,它的音色和现场感更好,有理由相信Music & Arts公司唱片的出版是经过了处理。二〇〇二年Hänssler Classic公司出版的CD (乐队写成Southwest German Radio Symphony Orchestra) 是这个录音的最新出版物了,在市面上仍能买到。但使我困惑的是一九九八年由意大利LYS公司出版的4 CD集子,这套唱片中的罗斯鲍德录音却注明是一九四九年九月十三日,唱片上乐队是写成Sudwestfunks Radio Orchestra,这还有待我有时间去加以比较确定它与九月二十五日录音是否相同。

一九四九年九月二十五日演出的招贴 (乐队写成 DES SUDWESTFUNKORCHESTER BADEN-BADEN)
一九四九年十月二十日,内弗在巴黎举行生平最后一场音乐会,作为赴美前的热身演出,全部曲目由弟弟Jean Neveu作钢琴伴奏。曲目包括韩德尔《D大调奏鸣曲》,巴赫《恰空舞曲》,勃拉姆斯《第三奏鸣曲》,席曼诺夫斯基《夜曲》,和拉威尔的《哈巴涅拉》《茨岗》。十月二十八日晚,她和弹钢琴伴奏的弟弟Jean Neveu 登上了一架星座式远程客机赴美,飞机在亚速尔群岛上空失事遇难,机上人员无一生还。
(jimdrp原创评论)
据我了解,内弗演释贝多芬小提琴协奏曲至少有二到三个版本:
一)1949年5月1日 / Willem van Otterloo / Radio Filh. Orkest / Previously unssiued recording – VARA archive EM-Hm 0203 / 发行记录:Tahra公司 编号TAH 2.355-2.357 [1999]。
相关CD唱片封面:

二a)1949年9月13日 / Hans Rosbaud / Sudwestfunks Radio Orchestra / Baden-Baden 现场录音 / 发行记录:LYS公司 编号389-892 [1998]。
相关CD唱片封面:

二b)1949年9月25日 / Hans Rosbaud / SWDR Orchestra (Southwest German Radio Orchestra) 又称 Eine Aufnahme des Sudwestfunks (SWDR-Media Gmbh) / Baden-Baden 现场录音 / 发行记录:Music & Arts公司 编号CD-550 [1982],Music & Arts公司 编号CD-837 (2-set) [1994, 再版于1995, 1999],Tahra公司 编号TAH 2.355-2.357 [1999],Hänssler Classic公司 编号PH93033 [2002]。
相关CD唱片封面:





在此,顺便提一提有关内弗的拉威尔茨岗和肖松音诗的不同演绎版本。这两个作品虽因内弗仙逝早去只留下各两个完整录音,但与同届赛友享年六十六岁的奥伊斯特拉赫相比,也毫不逊色(Oistrakh共录有二个茨岗和三个音诗)。
拉威尔“茨岗”(Ravel:Tzigane)
1)1946年3月26日和8月13日 / Jean Neveu, piano / Abbey Road Studios录音 / 发行记录:EMI公司 编号CDH 7 63493 2 [1990, 再版于2001],LYS公司 编号389-892 [1998],DUTTON公司 编号CDBP 9710 [2001],NAXOS公司 编号 9.80413 [2007]。
2)1949年1月2日 / Charlies Munch / Philharmonic Symphony Orchestra / 现场录音 / 发行记录:Music & Arts公司 编号CD-550 [1982],Music & Arts公司 编号CD-837 (2-set) [1994, 再版于1995, 1999]。
肖松“音诗”(Chausson:Poeme, Op.25)
1)1946年8月18日 / Issay Dobrowen / Philharmonic Orchestra / Abbey Road Studios录音 / 发行记录:EMI公司 编号CDH 7 63493 2 [1990, 再版于2001],LYS公司 编号389-892 [1998],IDIS公司 编号6320 [1999],NAXOS公司 编号 9.80413 [2007]。
2)1946年 (片段) / Charlies Munch / Orchestra of Conservatoire National de Région de paris / Praga现场录音 / 发行记录:Warner公司 DVD “The Art of Violin” [2001]。
3)1949年1月2日 / Charlies Munch / Philharmonic Symphony Orchestra / 现场录音 / 发行记录:Music & Arts公司 编号CD-550 [1982],Music & Arts公司 编号CD-837 (2-set) [1994, 再版于1995, 1999],LYS公司 编号389-892 [1998]。
以下是我收藏内弗演释贝多芬小提琴协奏曲的这两个版本:

版本一
录音时间:1949年5月1日
乐团指挥:Willem van Otterloo
乐团演奏:Radio Filh. Orkest
演奏时间:22’21” / 10’00” / 8’34”
唱片公司:TAHRA
唱片编号:TAH 2.356 (3CD之二)
版本说明:Previously unssiued recording – VARA archive EM-Hm 0203
发行时间:1999
唱片包括:Inetrview, Beethoven Violin Concerto (9.25) [CD1],[注: CD3, Brahms Violin Concerto (1948.4.25) 已另行发布]
资源出处:Jimdrp 原版CD私人收藏,ADD,原发
专辑曲目:
1-3. Beethoven Violin Concerto in D major, OP.61
Willem van Otterloo / Radio Filh. Orkest
[Recording: 1949.5.1]

版本二之一
录音时间:1951年9月25日
乐团指挥:Hans Rosbaud
乐团演奏:SWDR Orchestra,附注Eine Aufnahme des Sudwestfunks (SWDR-Media Gmbh)
演奏时间:23’49” / 9’51” / 10’19”
唱片公司:TAHRA
唱片编号:TAH 2.355 (3CD之一)
发行时间:1999
唱片包括:Beethoven Violin Concerto (5.1) [CD2],[注: CD3, Brahms Violin Concerto (1948.4.25) 已另行发布]
资源出处:Jimdrp 原版CD私人收藏,ADD,原发
专辑曲目:
1. Interview 1 (1949.3.5) [3’38”]
2. Interview 2 (1949.9.10, au Fastival d’Edimbourg) [5’13”]
3-5. Beethoven Violin Concerto in D major, OP.61
Hans Rosbaud / SWDR Orchestra
[Recording: 1949.9.25]

版本二之二
录音时间:1949年9月25日
乐团指挥:Hans Rosbaud
乐团演奏:Southwest German Radio Orchestra
演奏时间:23’57” / 9’51” / 10’18”
唱片公司:Music & Arts
唱片编号:CD-837 (2 CD set)
发行时间:1994
唱片包括:Brahms Violin Concerto (1949.6.10), Chausson Poeme [已另行发布]
资源出处:Jimdrp 原版CD私人收藏,ADD,原发
专辑曲目:
1-3. Beethoven Violin Concerto in D major, OP.61
Hans Rosbaud / SWDR Orchestra
[Recording: 1949.9]
4. Ravel Tzigane for violin & Orchestra
Charlies Munch / Philharmonic Symphony Orchestra
[Recording: 1949.1.2]
本帖是配合我的“勃拉姆斯协奏曲”专辑发布的一个附属帖。
随着“勃拉姆斯协奏曲”专辑陆续的更新,我会同时发布这些相关艺术家的其他资源来配合专辑的发布。在这些配合专辑发布的资源中会比较侧重于贝多芬的小提琴协奏曲和钢琴协奏曲,因为我不再计划另辟一个“贝多芬协奏曲”专辑了,分散发布掉一些会轻松一点。有兴趣的乐友请查看我也已发布过的一些贝多芬小提琴协奏曲帖子,譬如:
富特文格勒指挥的《贝多芬的小提琴协奏曲》 (全部五个录音六个版本),
列宾演奏的《贝多芬小提琴协奏曲,奏鸣曲“克鲁采”》,
西盖蒂演奏的《瓦尔特指挥贝多芬和门德尔逊小提琴协奏曲》,
塞诺夫斯基演奏的《蒙特指挥贝多芬提协》,
克莱斯勒演奏的《贝多芬小提琴协奏曲》 (全部二个录音三个版本)
克莱斯勒演奏的《贝多芬小协和春天奏鸣曲》,
齐奈德演奏的《贝多芬小提琴协奏曲》。
另外,有兴趣阅览内弗的《西贝柳斯小提琴协奏曲》 和她四个录音版本的《勃拉姆斯小提琴协奏曲》,请点击查看,并请关注该专辑的更新。
(jimdrp原创评论)