中文名: [道兰][NHK纪录片] 横滨中华街系列全四回
资源格式: TVRip
发行时间: 2005年4月
制作发行: NHK
地区: 日本
语言: 日语
简介:
【片长】25Mins
【语言】日语
【字幕】外挂中文字幕
【格式】TVrip/Digi DivX683 mp3
【尺寸】640x480
【大小】330MB
【协力】道兰纪录片同好会（道兰同好遍布全球71个国家1068个城市）
【链接】http://www.daolan.net
【简介】
系列第一回：[道兰][NHK纪录片]横滨中华街（1）：从横滨开港到明治时期
被称为现在世界上最热闹的唐人街的横滨中华街，林立着至少230间中餐馆，是名副其实的美食街。
从现在开始NHK将分四集，以食物为线索，一起走进中华街稍显神秘，而又充满波折的历史。
在今天这一集里，我们一起来看一下横滨中华街令人意外的形成经过。当时的中华街并不是像现在这样餐馆林立
在这里做买卖的那些被称为华侨的人们，他们究竟是什么时候以怎样的方式来到这里的呢？让我们一窥其幕后的历史故事。
系列第二回：[道兰][NHK纪录片]横滨中华街（2）：从关东大地震到二战结束
被称为现在世界上最热闹的唐人街的横滨中华街，林立着至少230间中餐馆，是名副其实的美食街。
这是个在探寻横滨中华街历史中穿插美食趣闻的系列节目，今天第二集要讲的是大正时代到二战结束的事情，在现在的中华街背后，也有一段漫长的苦难岁月。
从贫穷的故国来到日本打拼的华侨，历经关东大地震、被当地群众暴动杀害、被监视居住到横滨大轰炸等种种波折生活。华侨们虽然对处在日本与故国中国之间而苦恼不已，但仍然坚强地挺了过来。
今天让我们一起走进他们的历史。
系列第三回：[道兰][NHK纪录片]横滨中华街（3）：从二战后到中日邦交正常化
二战结束后，历经磨难的横滨华侨作为战胜国的子民命运发生了逆转，拥有物资优先配给的特权。日本人饿着肚子的时代，中华街却什么都有。
随后横滨中华街和日本经济复兴一起，迎来了飞腾时光。在日中关系正常化后，日本全国掀起了疯狂的中国热，横滨中华街也随着这股潮流，迎来了发展的更高潮。
但是故国波折也深深影响到这里，和全球其它华侨一样，为建设新中国很多人响应祖国召唤毅然回国，也因为政治立场不一样华侨分成大陆派和台湾派，而中国改革开放经济迅猛发展后华侨之间的对立也在不断缓和。
中华街曾被称为南京城，但现在则以中华街而广为人知。让我们在美食趣闻中一起来了解当时的背景，今天要讲的是与这个名字相关的一些不为人知的故事。
系列第四回：[道兰][NHK纪录片] 横滨中华街（4）：从现在到未来
横滨中华街被称为世界上最繁华的唐人街，同世界上的中华街大多都只供华侨们居住不同，横滨中华街独特之处在于来此的游客95%都是日本人。
2003年春横滨港未来线开通，至市中心之间的车程缩短为30分钟多一点，一直不断变化的中华街，将会一直变化下去。
扎根在横滨中华街的华侨们迎来了第三、四代的世代，面临新华侨和主题公园化的双重挑战，有美食街之称的横滨中华街今后将会变得如何呢？
马上横滨开港150年了，横滨中华街系列最终回，让我们继续走近这些和我们日本人一起走过历史的最亲密的邻居们。
——————————————————————
本系列嘉宾：
山下清海
1951年生于日本福冈市，曾任秋田大学教授多年，现为日本筑波大学教授，主要研究是人文地理，华人社会和东南亚区域研究。
1987年完成对新加坡、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、泰国、缅甸等地华人聚居地唐人街（日本人称为中华街）的形成及变迁进行了研究和探讨，并将调查结果写成《东南亚的唐人街》和《新加坡华人社会》两本专著。
山下清海教授是一位研究华侨的年青学者，也是研究唐人街的专家。
——————————————————————
本系列现场采访：
山崎洋子
1947年出生于京都府宫津市，高中毕业后从事广告文案写作，之后从事创作电影剧本、童话故事等。
1986年以《花园的迷宫》获得第三十二届江户川乱步赏而登陆文坛，这是一部昭和初期（一九二十年代）横滨为背景的解谜推理小说，曾被搬上荧幕、银幕。
之后，作者陆续发表的解谜推理小说大多以横滨为故事背景。
——————————————————————
本系列全四回的制作名单是——
⊙字幕组：NHK情报翻译本部（每三天译制发布一部NHK纪录片中文字幕）
⊙片源：JoJoWay
⊙听译：Kaei
⊙时间轴、校对：与狼共舞
⊙译制统括：蓝旗营
——————————————————————
同时请参考NHK另外两部关于横滨和中华街的纪录片——
有一个谁都会饿着肚子去的地方，那就是横滨中华街，每年有两千一百万人来访，日本最大的唐人街。
究竟能吃下多少好吃的东西，请进入中华料理的迷宫吧，那里是令饕餮之徒心驰神往的美食天国。
中华街的后街，还有另一个面孔，那就是作为中国文化继承者的华侨之城的一面。生在中华街长在日本的华侨青年们，对他们火热的青春，NHK做了七十二小时的追踪采访。
[道兰][NHK纪录片]纪实72小时-横滨中华街的青春
