专辑中文名: 放声狂飙演唱会
专辑英文名: Screaming for More
歌手: t.A.T.u
版本: [DVDISO]
发行时间: 2004年
地区: 俄罗斯
语言: 俄语
简介:
内容介绍：
T.A.T.u.简介：
半个天使半个魔鬼，备受争议、也赢得全球流行乐坛的高度注意，2000 年出道以来，一直受到众人争议，却很快速在窜红的俄罗斯当红流行乐团 t.A.T.u，是由活泼黑发的 Julia和热情红发的 Lena，两个来自莫斯科的十来岁奇才少女所组成。
自出道以来，人们对她们的反应是两极化，喜欢和厌恶。的确，她们勇于推倒道德高墙，2000 年以「Ya Soshla S Uma（All The Things She Said）」这首逆道歌曲，在东欧乐界引发爆炸性的轩然大波，虽然招致众议，那支前卫大胆的音乐录影带仍获俄罗斯 MTV 台年度最佳音乐录影带奖。
她们不但征服了祖国俄罗斯，同时也征服了整个欧洲与美国，在瑞士、义大利、英国、芬兰等国的销售排行均为 No.1，在美国也拿下Billboard 热门潜力榜冠军。
Julia 和 Lena 在数年前，分属不同乐团时就已结识，但两人终于以 t.A.T.u. 相聚。个性安静的 Lena，活泼好动的 Julia。个性上截然不同的他们，除了都曾学过八年的古典音乐以外，也在 t.A.T.u 找到了彼此的共同点。Lena表示：「t.A.T.u. 要表达的是你的真实感觉，而非别人对你的期待。自由的去爱吧！像我们一样。」
关于t.A.T.u [上]
Alexander Voitinskyi. 2001 年：
「差不多三年前，Ivan Nikolaevich (Shapovalov) 和我决定进行一项音乐计画，我们开始找人试音试镜。我们一关一关的筛选有才华的新秀，到了最后一次试镜，差不多只剩下10 个女孩。在这 10 个女孩当中，Lena 和 Julia 是最棒的。
我始终支持 Lena，另一方面，Vanya 总是喜欢 Julia 多一些，虽然他对 Julia 也有些质疑。所以最后，我们决定选择 Lena。
那时候，南斯拉夫刚好遭到轰炸，而我们的兄弟姐妹都住在那。他们那时候都站在贝尔格勒的桥上，炸弹就刚好命中他们…当场不幸身亡。
于是我写了 “Yugoslavia” 这首歌，想公开发行让世人都听到这首作品。一个金主给了我们钱赞助这项计画。Vanya 回来之后问我：『什么？该怎么做？』他说一切都不是什么大问题，只不过这首歌从来没在电台播放过…之后，因为某些原因 Vanya 开始坚持我们必须再找另一个女歌手。我们不知道到底该找哪个女孩、不知从哪找起。他只是说：『我们需要另一个女孩。两个女孩的组合比较充满活力，而且万一其中一个离开了，我们总是可以再找另一个替补。』所以他们两个开始一起合唱。当我开始这项这个音乐计画时，那些歌曲是很平铺直叙的(异性恋的)，不过后来…她们为了迎合商业市场而添加了(同志情谊的)口味，而最后结果也证明她们这样的尝试是对的。」
这个双人组和她们神秘的团名 “t.A.T.u” 的诞生是出乎人意料之外的。就像突然发生的爆炸一般。事实上没人知道那代表什么意思。2000 年秋天，“Ya Soshla S Uma” 这首歌曲惊人的在俄罗斯排行榜上窜升到第一名。两个女学生在雨中亲吻的镜头让观众既震惊又着迷，将娱乐事业的表演形式带往新的境界。
Julia (本名Volkova Yulia Olegovna)于 1985 年 2 月 20 日在莫斯科出生。她一开始就读于 No.882 学校，后来转到 No.1113 学习音乐。她还跟着私人教练学过交际舞、花式滑冰、游泳，以及网球。她的父亲是个商人。她的个性坚定执着而充满毅力，她喜欢探索新鲜的事物、热爱 BMW 轿车。她喜欢批评自己，她说她在全国观众面前的表演看起来很蠢。她喜欢给朋友带来意外的惊吓，她喜欢用「不真实(unreal)」这个形容词，但是又坚称世上没有不真实的事情。她为人亲切。她觉得一生中如果没办法尝试所有的事情，那么至少要尽可能的体验那些没体验过的事情。她表示：「俄罗斯人既不深沉也不开朗，因为天候恶劣，所以我们对于生命有更多深刻且不同的想法。」
Lena (本名 Katina Elena Sergeevna)于 1984 年 10 月 4 日出生在莫斯科。她一开始就读 No.457 学校。她学习过韵律体操、交际舞、花式滑冰、游泳和骑马。她的父亲是音乐家。她的个性比 Julia 温和，不过 Julia 认为这是因为她比 Lena 实事求是的缘故。Lena 生性浪漫、非常亲切随和。她喜欢阅读杜思妥也夫斯基的作品。和 Julia 一样，她也喜欢批评自己 (她相信自己是很疯狂的)。她喜欢自然不做作的表情 (所以她会夸张的狂笑、因为看书或看电影而哭得不能自己)。她不在乎别人怎么看待她，她对于所有国籍与宗教的人都有很高的包容性。她喜欢用「太正点了(awesome)」这个字。她相信上帝，按时去教堂。她写诗，她相信纸张可以吸收她所有的情感、透过文字完整的传递她的想法。她相信父母绝对可以提供意见，不过最后做决定的主控权还是在她自己。
一切都从 每一字每一句 开始
让她们一炮而红的歌曲是 “Ya Soshla S Uma”。这首可以揪住听众心灵的歌曲，关诉说着两个女孩间的爱情故事；就像很多爆红的歌曲一样，这首歌是由一群业余的音乐家所谱写的。
这首歌曲的歌词草稿是由 NTV 的记者 Elena Keeper 所写的，她后来成为 t.A.T.u. 的制作人之一、也筹组了她自己的团体「Nichya」。经过一个学生 Valeryi Polienko 的修改润饰后成为歌词。音乐的主题旋律出自 Shapovalov 的想法，而整首歌曲的旋律、词曲的搭配则由 Sergey Galoyan 完成。
后来，歌曲发行了，而她们需要一支音乐录影带。整个拍摄过程花了两个星期，光是主要镜头就拍了三天。
这个片段是秋天刚开始时在莫斯科的 Hodynkyi 拍摄。为了拍摄这个段落，Lena 必须减重十公斤，而 Julia 得剪短头发并染黑。拍摄过程中，Julia 和 Lena 都冻僵了，从拍摄出来的画面就看得出来她们冷死了。
在音乐录影带中，两个女孩看起来完全与世隔绝。一开始，她们不知道发生了什么事，不过后来，她们表现出一副不在乎世人眼光的姿态，她们放下一切转身走开。最后却演变成她们大声的对世界呼喊而非选择沉默。在这段影像公开曝光之后，关于探讨同性恋与 t.A.T.u. 这个团体的新闻排山倒海的大量涌现、喧腾一时。
2000 年 12 月 19 日 t.A.T.u. 首度举行记者会，于莫斯科离 Pushkinskaya 车站不远的 No.1113 中学。
在这场记者会上，Tatu 正式介绍了她们的首支单曲 “Ya Soshla S Uma”，单曲内收录了原始版本、四种混音与两段音乐录影带。一共卖出了五万张正版单曲，这也代表了卖出超过 20 万张的盗版。隔年 5 月，t.A.T.u. 在 Radisson-Slavyanskaya 饭店正式和俄罗斯环球唱片签下三张专辑的发行合约，其中包括了『200 po Vstriechnoy』这张专辑。
签约后 5 天，t.A.T.u. 首张专辑『200 po Vstriechnoy』正式发行。专辑发行的第一个月，缔造了突破五十万张的惊人销售，盗版 CD 和卡带更超过两百万张。
至 2001 年底，这张专辑的正版销售数字超越两百万张、而非法盗版高达四百万张。
t.A.T.u 也展开俄罗斯的巡回演唱会-Daily concerts。这套表演节目一共演出了两年：
开场的两首歌曲是穿着 “Ya Soshla S Uma” 的标准制服表演
1. 序曲 - “Ya Soshla S Uma”混音版 (暖场曲)
2. “Ya Soshla S Uma” – 专辑版
3. “Zachem Ya”-Lena 躺在地上，Julia 靠在她身旁。领带被激烈的扯掉，衬衫被拉出来。
歌曲结束后，她们开始互相脱衣服，同时不忘和台下观众互动，询问他们应该先脱掉衬衫还是裙子。脱完衣服之后：
4. “Ya Tvoya Ne Pervaya”
5. “30 Minut” —这首歌曲比较静态抒情，所以演唱时她们会装出哀怨忧郁的神情、互相拥抱
6. “Nas Ne Dogonyat”
7. “Doschitai Do Sta”
8. “Robot”
中场休息 接吻比赛
9. “Ya Tvoi Vrag”—不唱歌的时候低着头。为了增加戏剧性，唱歌的人必须弯腰90度。
10. “Malchik Gay”—演唱这首歌时会两人会搭配一点点整齐划一的舞蹈动作。
11. “30 Minut”混音版
12. “Nas Ne Dogonyat”
接着演唱安可曲
t.A.T.u. 演唱会场场吸引满座的观众
白俄罗斯、斯洛伐克开始疯狂陷入 t.A.T.u. 热潮，俄语发音的 “Ya Soshla S Uma” 征服了斯洛伐克人的耳朵，单曲蝉联排行榜冠军席次超过一个月之久。音乐录影带在白俄罗斯播放的第一天就已冲上青少年最爱的音乐电视频道 MM-Channel 的冠军宝座；不只超越当地的乐团、也击败了Limp Bizkit、Mojio、Jennifer Lopez 等国际知名歌手。另一件对于这个双人组的事业有重大影响的事情正在悄悄发生—制作人 Ivan Shapovalov 和美国唱片大厂 Interscope 的总裁开始洽谈专辑的制作发行事宜。
末路狂飙 超速快感
t.A.T.u. 的青春无敌准备席卷美国，但别期望她们的一派亲昵和戏谑会因此有所收敛，她们就是如此理直气壮的呼吸着自由的空气。「我们的歌曲不是儿戏，t.A.T.u. 是非常真挚、诚实的在面对自己以及其他的所有人。我们不会为了讨好听众而去矫情做作。俄罗斯人向来不重视繁文缛节，对于不喜欢的东西总是有话直说，如果对某件事感到不满，也会毫不客气地回上一句『去你的！』」Lena 如是说。
即使 t.A.T.u. 的流行电音如此锋芒毕露，却吸引了大名鼎鼎的制作人 Trevor Horn 的青睐，投入参与将于 Interscope 厂牌发行的『200km/h In The Wrong Lane/超速快感』英文版制作工作。Horn 的名声不仅是因为他曾历任 The Buggles 乐团『Video Killed The Radio Star』、前卫摇滚的代表 Yes 和备受好评的 The Art Of Noise，更曾担纲 Pet Shop Boys、Grace Jones、Seal、Simple Minds 和 Frankie Goes To Hollywood 等知名艺人的制作人。Horn 不但拿 t.A.T.u. 与 Prodigy 两相比较，更与他于 80 年代曾合作过的Propaganda 相提并论。
“All The Thing She Said” (国际英语版的“Ya Soshla S Uma”) 于 2002 年 9 月正式在美国与欧洲发行，获得各地电台青睐开始热力播放。
全球激起强烈回应，纷纷传来捷报：蝉连英国冠军(五周)、欧洲 Music & Media 单曲销售榜冠军 (六周)、日本国际榜与日本国内/国际综合榜双料点播冠军、韩国电台点播榜双周冠军、问鼎德国/澳洲/纽西兰冠军，直到年底全球销售超越182万张。
她们的第二支单曲 “Not Gonna Get Us” 音乐录影带中，Julia 和 Lena 开着大型卡车，穿越寒冬下雪的西伯利亚、以及所有可能阻碍她们的人，最后的成功正好也是他们初生之犊闯荡全球银河缔造亮眼佳绩的最佳意象。
2002 年岁末 t.A.T.u. 的首张大碟『超速快感』照样攻占各大排行榜，陆续在德国(五周)、奥地利(五周)、英国(四周)、爱尔兰/南非/瑞士/纽西兰等国拿下冠军，并跃升全美 Billboard 流行榜 No.13，专辑已于全球销售 300 万张，更在日本创下发行首周以 20 万张改写白金唱片销售、空降日本国内/国际综合榜冠军、刷新日本史上国际新进艺人等最佳排行纪录；台、日、奥地利、匈牙利销售榜冠军。
来源: 台湾环球官网
关于t.A.T.u. [下]
跟全世界发生 危险关系
如新星爆炸的绚烂之后，他们沉寂了三年。期间他们换了经纪人，Julia 更怀孕生了个漂亮的小女孩。很多传言认为她们当时会选择退出歌坛，但事实正好相反，她们趁着 Julia 生产这段时间暂时休息，充电后重新再出发，并在这段时间内准备完成了新专辑。而此时，『超速快感』以在全球突破 500 万张销售了。
但不要以为做了妈妈的 t.A.T.u. 就会改变她们的特立作风。她们获邀至 2005 欧洲 MTV 音乐大奖表演，但因为主办单位基于安全考量拒绝为她们准备真枪，而杯葛颁奖典礼演出。Lena 解释道：「我们希望表演时能携带真枪上场，但是他们不愿意配合，所以我们也不想表演，事情就是这么简单。」
更夸张的是，登台前保证绝对不会在全美高收视脱口秀「Tonight Show」访谈中亲嘴的两人，硬是在节目中来了一段热情咸湿的激吻，让电视台监督高层大为紧张不安。
(这样大胆的举动比布兰妮和玛丹娜蜻蜓点水式的接吻还早发生。)此外，当她们被要求在美国另一个知名电视脱口秀-「Jimmy Kimmel」节目上再示范一次热吻时，她们却仅只是虚应故事的亲一下脸颊交差了事。为什么会有如此南辕北辙的演出呢？Julia 这么解释着：「基本上，我们只想做我们愿意做的事情。很多人要求我们应该做什么、不应该如何如何…事实上，我们只想做自己，我们不畏惧别人的异样眼光、不在乎别人的想法。所以我们只是顺着我们的心意做我们想做的事。」
这两位交情甚笃的好朋友以及音乐事业上的好伙伴，确实团结一致、彼此密不可分。这也是她们的第二张专辑【Dangerous and Moving/ 危险关系】的主题概念所在。在多位制作高手的联手打造下，【危险关系】邀来许多当今流行乐坛最知名的传奇人物助阵。
摇滚绅士 Sting 为 Dave Stewart (舞韵合唱团成员之一)创作的 “Friend or Foe” 一曲跨刀弹奏贝斯尤其教人兴奋不已。此外，专辑中优雅的弦乐编曲，则出自 70 年代红极一时的流行代表 - The Carpenters / 木匠兄妹合唱团中的木匠哥哥 Richard Carpenter 之手。透过新专辑中 11 首震撼人心而情感丰富的好歌，t.A.T.u. 与歌迷分享她们真实的心情故事，以及对于人生毫不畏惧的热爱。
「有时候我们被要求去做一些让然感到不舒服的事情，」Lena 回忆着说：「对我们而言，t.A.T.u. 是属于我们的事业招牌。我觉得我们必须去做一些对事业有助益、同时我们感到舒服的事情。如果我们只是任人摆布的顺着别人的要求行事，我们势必会迷失自我。天生的直觉告诉我们该做什么、该怎么唱歌。我觉得如果硬是照着别人的要求去表演，往往不会有最完美的演出。」Julia 补充着说：「所以我们顺其自然，坚持做自己。」
于是，她们选择在法国巴黎一家知名的同性恋变装酒吧「Glam As You」举办专辑的新歌发表会，而且还特别安排在午夜过后开唱，展开她们的欧洲行程；她们回到曾经公然大闹当地火红音乐节目 Music Station 而被列为拒绝往来户的日本大作宣传，更开口演唱一曲献给日本歌迷的 “Gomenasai”。更不可思议的是，她们仍然受到英雄夹道式的欢迎，严苛的日本媒体更为她们迷人的风采献上一句「优等生」的赞誉。
随即的访台行程，让台湾乐迷终于目睹 t.A.T.u. 独特的明星魅力。记者会上与媒体朋友们相谈甚欢，演唱会上更活力十足与台下歌迷互动频繁。透过她们的音乐与现场演出，t.A.T.u. 不论在艺术表现、思想或是个性上，真情流露的展现了最原始的本色，她们对自己的事业充满想法与掌控力，对于每个机会都勇于接受尝试。t.A.T.u. 丝毫不畏惧任何人，对于歌唱和表演她们充满无比的热情。
最值得让人钦佩的是，她们认为 t.A.T.u. 必须对来自全世界的歌迷负责。对于旁人的期望与限制，两人则不屑一顾。
首支单曲 “All About Us” 写真地描绘两人亦情人亦朋友的暧昧情事，Lena 表示，「我们的第一支音乐录影带诉说着关于两个女孩之间的爱情故事，仅只是单纯的爱情。我们没有刻意去假扮成蕾丝边，我们从来没承认我们是。」Lena 就事论事的说：「Julia 刚生了个小 baby，我们彼此有着特殊的契合感受。我们不喜欢将情感贴上标签，人们也不应该被逼迫对于自己的情感去下定义。感情应该是自然而然的，不应该被制式的贴上标签。」
至于「她们两个究竟是不是一对同性恋人？」这个问题，大概再也找不到比 t.A.T.u. 的回答更好的答案了。
Julia 笑着补充说：「这问题没什么大不了，对我们的歌迷而言这问题一点也不重要。如果世上其他人这么好奇，我们一点也不在乎。每个人都是独立的个体、每个人都有着不同的故事、独特的待人处事方法与态度，每个人有着自己的人生。所以每个人应该要学会观察、倾听、学习以及彼此尊重。」
