专辑中文名: あなたは幸せになる
歌手: 藤田麻衣子(Fujita Maiko)
音乐风格: 流行
资源格式: MP3
版本: 单曲
发行时间: 2009年8月5日
地区: 日本
语言: 日语
简介:
专辑介绍：
评价转自http://comasuka.ycool.com/post.3468805.html
我最喜欢的这张单曲专辑中的重点推荐，主打单曲：《あなたは幸せになる》。这首歌曲，从开始放试听录音时我就爱上了，尤其是副歌部分，关于那段鼓励的话语，让我觉得很温暖，即便是听这时候留下了泪水。每段感情开始的时候，都觉得这一定是自己的归宿，所以总是会投入十二万分的感情，而一旦结束，自己也似乎总是想有所挽回的对自己说：自己大概不会再爱上什么人了吧……幸福对自己来说实在是太过遥远了。但是这首歌曲，却告诉那些正在经历伤痛期的人们，过去的事情虽然已经无法改变，却不要就此放弃幸福。走过了无数伤痛孤独的夜晚，一次一次经受着不安的你，重新来过的话，还是可以得到属于你的幸福的。其中“だけど少し强がってでも 幸せになるんだって 言叶にして必ず叶うから ”（“然而也要多少坚强起来 因为说了“要得到幸福” 这样的话就一定要去实现”）这段话，也让我觉得能否幸福真的还是自己的事情。纠缠于过往的是自己，憧憬着未来的也是自己，所以是否快乐是否幸福只有自己最清楚。此时的自己即便是不能确定这份幸福是否可以到手，但也要去尝试的改变，这也是歌曲第二段的主要内容。
整首歌曲秉承了藤田小姐一如既往的清新而略带忧伤的曲风，而歌词则是从一个朋友的角度平复劝诱着那些正在遭受感情伤痛的聆听者，“如果是你的话一定能行的，因为你的心中有着一份坚强，即便没有人对你说只要做就能行的话，你也要自我鼓励”。这种亲昵而坚定的话语一定能够给感同身受者来了不少慰藉的。以下附上歌词和在线音源，希望和喜欢藤田小姐的朋友共勉。
よく顽张ったねお疲れ様
今日はもう全部忘れてしまおう
もしも何か违っていたらとか
私がいけなかったんだろうなとか
自分を责めてしまうけど
もう戻れないことあなたは悪くない
真的是很努力啊，辛苦你了
今天的事情就全部都忘记了吧
如果有什么做错的，
我做的不对的地方的话
虽然已经自我责备过，
但还是已经回不去了，你并没有错
あなたは幸せになる
だって辛いことたくさん顽张った
不安に溃されそうな
一人の夜もあるけれど负けないで
もう一回繰り返すね
あなたは幸せになる
你要变得幸福的
因为努力克服过那么多的困难
虽然也会有快要被不安击溃的
孤单一人的夜晚，但你没有认输
重新再来一次吧，再来一次
你能够得到幸福的
新しいことを始める
それは大きなことじゃなくたっていい
やめられなかったものを
一つずつやめてみたりね
まずは変わってみよう
从一件新的事情开始吧
即使不是什么很重要的事情也是好的
那些曾经的不能作罢的事情
一点点一点点的放弃吧
首先就是尝试改变
あなたならきっとできる
だから自分の気持ちを强くもって
谁も言ってくれなくても
やればできると自分を誉めてあげよう
もう一回繰り返すね
あなたならきっとできる
如果是你的话一定行的
所以要坚持自己的感受
即便没有人对你说
只要做就能行的话，你也要自我鼓励
重新再来一次吧，再来一次
如果是你的话一定行的
苦しいとか泣きたいだとか
はき出すのもいい
だけど少し强がってでも
幸せになるんだって
言叶にして必ず叶うから
痛苦的时候或是想哭的时候
倾吐出来就好了
即便是逞强也好
说出“要得到幸福”的话
作为誓言一定要去实现
あなたは幸せになる
だって辛いことたくさん顽张った
不安に溃されそうな
一人の夜もあるけれど负けないで
你能够得到幸福的
因为努力克服过那么多的困难
即便是在被不安所击溃的
孤单一人的夜里，你也没有认输
あなたならきっとできる
だから自分の気持ちを强くもって
谁も言ってくれなくても
やればできると自分を誉めてあげよう
何回でも繰り返すね
あなたならきっとできる
あなたは幸せになる
如果是你的话一定行的
所以要坚持自己的感受
即便没有人对你说
只要做就能行的话，你也要自我鼓励
重新再来一次吧，再来一次
如果是你的话一定行的
你能够得到幸福的
あなたは幸せになる
你会变幸福的
2009年5月の东名阪ツアーで初披露した新曲「あなたは幸せになる」は今までのゲーム主题歌の恋爱ソングから落ち込んでいる人の心にそっと寄り添うような暖かいバラードです。
コンサートではたくさんの方が初めて闻くにも関わらず号泣したという楽曲です。
カップリングの「各駅停车」も気の弱い男子の恋心を応援する歌で多くの共感を呼びそうです。
もう一曲の「Girls Shopping」は女の子の楽しい日常を切り取ったアップテンポのさわやかなナンバー。
