中文名: 靓妹你在哪儿
英文名: Shallow Hal
别名: 庸人哈尔,猪兜有情人,肤浅的哈尔
IMDb: 6.0/10 (32,546 votes)
资源格式: HALFCD
版本: 国英双语版
发行日期: 2001年
导演: 鲍比·法拉利Bobby Farrelly
彼得·法拉利Peter Farrelly
演员: 鲍比·法拉利Bobby Farrelly
彼得·法拉利Peter Farrelly
地区: 美国,德国
语言: 普通话,英语
简介:
◎译名 庸人哈尔/猪兜有情人/肤浅的哈尔
◎片名 Shallow Hal
◎年代 2001
◎国家 美国 德国
◎类别 喜剧 剧情 爱情
◎语言 六区国语/英语
◎字幕 简体中文/繁体中文/英文字幕
◎IMDB评分 6.0/10 ( 32487票 )
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0256380
◎制作公司 20世纪福克斯公司 [美国]
Conundrum Entertainment [美国]
◎发行公司 20世纪福克斯电影公司 [美国] 2001 USA theatrical as Twentieth Century Fox
Twentieth Century Fox Home Entertainment [美国] 2004 USA DVD
20世纪福克斯家庭娱乐公司 [巴西] Brazil DVD
20世纪福克斯意大利分公司 [意大利] 2002 Italy theatrical
20世纪福克斯阿根廷分公司 [阿根廷] Argentina
20世纪福克斯德国分公司 [德国] Germany
Fox Filmes do Brazil [巴西] 2002 Brazil theatrical
Gativideo [阿根廷] Argentina video
Gemini Film [俄罗斯] Russia
Hispano Foxfilms S.A.E. [西班牙] Spain
Netherlands Fox Film Corporation [荷兰] 2002 Netherlands theatrical
Odeon [希腊] Greece
UGC-Fox Distribution UFD [法国] 2002 France theatrical
Alterian Inc. [美国]
Artist's Asylum Inc. [美国]
Asylum VFX [美国] additional visual effects
Pixel Magic [美国] visual effects
◎文件格式 X264.DVD.499K+AAC
◎视频尺寸 672 x 352
◎文件大小 486.7 MiB
◎片长 01:53:39.403
◎导演 鲍比·法拉利Bobby Farrelly
彼得·法拉利Peter Farrelly
◎编剧 彼得·法拉利Peter Farrelly....written by &
鲍比·法拉利Bobby Farrelly....written by
Sean Moynihan....written by &
◎主演 格温妮斯·帕特洛Gwyneth Paltrow....Rosemary Shanahan
杰森·亚历山大Jason Alexander....Mauricio Wilson
苏珊·沃德Susan Ward....Jill
凯尔·加斯Kyle Gass....Artie
詹妮弗·斯盖Jennifer Sky....Sorority Girl
莫莉·香侬Molly Shannon....Mrs. Mary Larson
Rene Kirby....Walt
Zen Gesner....Ralph Owens
Joshua 'Li'iBoy' Shintani....Fat Li'iBoy
Nan Martin....Nurse Tanya Peeler
John-Eliot Jordan....Waiter as John E. Jordon
爱瑞恩·巴莱特Erinn Bartlett....Beautiful Bella
Daniel Greene....Doctor
Brian Mone....Board Member #1
Don Gavin....David Bouley
Libby Langdon....Deb the Waitress
Caryl West....Nurse #2
Mariann Neary....Information Attendant #1
Jackie Flynn....Manager
Mary Wigmore....Tiffany, Cute Hostess
Steve Tyler....Bocce Club Waiter
Manon von Gerkan....Lindy, Girl with 'the Toe'
Lyndon Byers....Punk #2
Adriana Bega....Sorority Girl
Morgan Clements....Sorority Girl
Stacy Fuson....Sorority Girl
Katie Holliday....Sorority Girl
Mary LaJoinie....Sorority Girl
Danae Miller....Sorority Girl
Christina Della Rose....Sorority Girl as Christina Della Rose
Dana Zimmer....Sorority Girl
Lisa Brounstein....Spastic Friend #2
Ron Darling....Handsome Li'iBoy
Kelly McRorie....Bar Girl #2
Dean R. Palozej....Bartender
David Kipper....Department Store Clerk
David Getz....Dr. James Uler
Jimmy Badstibner....Frat Boy #2
Anna Byers....Sick Kid #2
Robby Johns....Kid in Tree
Hillary Matthews....Pretty Girl as Hillary Matthews Thomas
Rob Biegel....Guy at Dance Club uncredited
Nelson Diaz....Club Kid uncredited
Kevin Hooks....Restaurant Manager uncredited
Brian P. Kennedy....Beer Drinker #1 uncredited
Val Leeper....Patron uncredited
Jim McIlvaine....Cowboy uncredited
Terry Mullany....Cocktail Party Guest uncredited
Ryan O'Quinn....ADR Voice voice uncredited
David Rivitz....Corporate Raider uncredited
Kemper Sease....Featured extra uncredited
Maegen Worley....Long-Haired Woman in Restaurant uncredited
Terez Kocsis....Hospital Intensive Care Unit Staff & Patients as Teri Kocsis
Sarah Lopez....Hospital Intensive Care Unit Staff & Patients as Sarah S. Lopez
Gene Lookabill Sr.....Hospital Intensive Care Unit Staff & Patients
Gene Lookabill II....Hospital Intensive Care Unit Staff & Patients
Lyndon Orr....Hospital Intensive Care Unit Staff & Patients
Patrick Lyons....Night Club Goers #1
Kevin Biegel....Night Club Goers #1 as The Biegel Brothers
Monica Palumbo....Night Club Goers #1
Lisa-Marie Schneider....Night Club Goers #1 as Lisa Marie Schneider
Breanne Acamondo....Night Club Goers #1
Brian Kennedy....Night Club Goers #2
Danny Fitzpatrick....Night Club Goers #2
Jimmy Nolan....Night Club Goers #2
Olivia Rozelle....Night Club Goers #2
Elizabeth Jordan....Fuel Pizza Patron
Joan Oustifine....Fuel Pizza Patron
Mark Levine....Fuel Pizza Patron / McIntosh Patron also as Marc Levin
Erin Webb....Fuel Pizza Patron
Crystal Weeks....Fuel Pizza Patron
Warren Tashijan....Freedom Park Goer
The Palozej Family....Freedom Park Goers
Rosalie Franks....Freedom Park Goer
The Stumler Family....Freedom Park Goers
The Tilley Family....Freedom Park Goers
Don Kirby....Freedom Park Goer
John Mugar....Freedom Park Goer
Trish Ellington....Freedom Park Goer as Trish
The Waxenfelter Family....Freedom Park Goers
The Zeinemann Family....Freedom Park Goers
Jason Peter....Freedom Park Goer
Jason Pierce....Freedom Park Goer
Chrystal Lambert....Freedom Park Goer
Nancy Byers....Hospital Intensive Care Burn Unit Kids & Staff
Camille Morrow....Hospital Intensive Care Burn Unit Kids & Staff
Keegan O'Donnell....Hospital Intensive Care Burn Unit Kids & Staff
Bob Kocsis....Hospital Intensive Care Burn Unit Kids & Staff
Pete Duggan....Hospital Intensive Care Burn Unit Kids & Staff
John Stroehman....Canoer as John Stroehmann
Michael Bree....Canoer
Tom Kocsis....Misty Meadows Cowboy
Robert Flaherty....Gas Station Customer as Robert
Susie Marchant....Double Door Patron
Charmaine Johnson....Double Door Patron
Suzie Williams....Double Door Patron
Julie Kelada....Double Door Patron as Julie
Sage Bonnie Humphrey....Tony Robbins Fan
Bill Beauchene....Wachusett Mtn. Skier
Kelsey Jordan....Wachusett Mtn. Skier
Jeff Brown....Wachusett Mtn. Skier
Stacey Leasca....Wachusett Mtn. Skier
Colleen Moynihan Kilgore....Wachusett Mtn. Skier
Katherine Moynihan....Wachusett Mtn. Skier
Danielle Lajoie....Wachusett Mtn. Skier
Christopher Webb....Wachusett Mtn. Skier
Dianna Fischer....Wachusett Mtn. Skier
Cynthia Farrelly Gesner....McIntosh Patron as Cindy Gesner
Bill Wilmot....McIntosh Patron
Joan Mayewski....McIntosh Patron
Julie Arkush....McIntosh Patron
Patty Gondelman....McIntosh Patron
Jacqueline Hodgson....McIntosh Patron
Maruja Aguillar....McIntosh Patron
Chris Anderson....McIntosh Patron
Lisa Gabrielli....McIntosh Patron
Bill Richards....McIntosh Patron
Greg McIntosh....McIntosh Patron as Greg
Abigail Kane Propst....McIntosh Patron
Tom Bruderman....Shanahan Estate Well Wisher
Brian Stube....Shanahan Estate Well Wisher as Brian Stuebe
Susan Quirk....Shanahan Estate Well Wisher
Barbara Grant....Shanahan Estate Well Wisher
Ramesh Singh....Shanahan Estate Well Wisher
Michael Murphy....Shanahan Estate Well Wisher
Ross Bulla....Shanahan Estate Well Wisher
Kelly Crenshaw....Shanahan Estate Well Wisher
Kacie Langford....Shanahan Estate Well Wisher
Mary McClellon....Shanahan Estate Well Wisher
Erica Holley....Shanahan Estate Well Wisher
Tiffany Smith....Shanahan Estate Well Wisher as Tiffany
Alexandra Stein....Shanahan Estate Well Wisher
Ryan Biegel....Night Club Goers #1 as The Biegel Brothers
Kathryn Burns....Restaurant Guest / Shopper uncredited
Meagan Hooper....Bar Girl #3 uncredited
Michael Siu....Kid in the park uncredited
Natalie Wells....Gym Member uncredited
◎片源 六区DVD9
NORM出品 译制片系列
VC首发独家译制片，NORM TEAM 和 达度影视 联合出品，NORM-HALFCD品质保证，转载请注明，欢迎大家来加速！
引用
注意：NORM-HALFCD格式所有的作品都是无水印 多语言 多字幕版本，单文件里面自带字幕，无需外挂，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，并非内嵌字幕，可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或者颜色字体！并且字幕音轨都是可以用mmg软件进行分离提取的，方便大家转换其他格式和DIY作品！欢迎大家提供其他语言的音轨，或者字幕，完整作品的配音完整性！
◎简介
年轻的哈尔（杰克·布莱克饰）在老父临终的病榻前，答应父亲以后只会约会世界上最年青、最美丽的女子。年届三十的贺尔一直坚守着这个“原则”，他只欣赏女子的外表，奇怪的是，当他遇上身型肥胖、没有样貌可言的萝丝玛莉（格温妮丝派特洛饰），竟从心底里爱上这个女人，多年道行不保，这一切源自于他发现了萝丝玛莉的“内在美”，他们究竟能否谱出美好恋曲呢……
搞笑之王法拉利兄弟曾经把卡麦蓉迪亚兹、蕾妮齐薇格等好莱坞乖乖女成功打造成造型迥异的喜剧角色，这次，他们要“毁”的是身材苗条纤细的奥斯卡影后格温妮丝派特洛。在本片中，格温妮丝派特洛要突破自己成为“肉女”，为此她必须穿上人造赘肉饰演体重高达三百斤的“胖妞”，试妆当天她在纽约一家饭店大厅走动，旁人看她的态度顿时产生一百八十度转变，让这位漂亮女星感触良多。她说：“完全没有人认出我。我故意跑去服务台假装问问题，大家对我的态度跟以前完全不一样。几乎没有人敢跟我有直接的目光接触，我觉得非常难过”。这次经验让她深深体会到体重过胖女性的生活到底是怎么样子，“全天下所有漂亮美眉都应该被强迫来试试看这种体验”。
◎幕后
搞笑之王法拉利兄弟曾经把卡麦蓉迪亚兹、蕾妮齐薇格等好莱坞乖乖女成功打造成造型迥异的喜剧角色，这次他们要“毁”的是身材苗条纤细的奥斯卡影后格温妮斯·帕特洛。在本片中格温妮斯·帕特洛要突破自己成为体重300多斤的大胖子，为此她不得不穿上人造赘肉以达到完美效果。
本片导演兼编剧法拉利兄弟是好莱坞著名的喜剧名家，也是90年代一系列喜剧影片的代表人物，代表作如《爱情少根筋》、《绝世活宝》、《情迷索玛莉》等，都是出尽疯狂搞笑招数，本片自然也不例外。本片主演杰克?布莱克可以说是好莱坞的超级大配角，在多部影片中出演角色，经验丰富，不过这次有幸饰演主角。奥斯卡影后格温妮斯·帕特洛这次以全新造型亮相银幕，不由让人“惊艳”！
◎一句话评论
The Biggest Love Story Ever Told.
Are You A Shallow Guy?
True Love Is Worth The Weight!
◎截图
代码
压片人(Creator)：dadu5
文件名称：靓妹你在哪儿.shallow hal.2001.DVD.X264.2Audio.aac.HALFCD-NORM.mkv
文件大小：486.7 MiB
影片长度：01:53:39.403
混合码率：599 Kbps
视频码率：499 Kbps
视频帧率：23.976 fps
视频尺寸：672 x 352
视频标题：DVD9 HALFCD By dadu5
音轨信息：六区国语/英语
字幕信息：简体中文/繁体中文/英文字幕
封装时间：2009-10-07
可以浏览MD5：677F243A47667670E557677FA8312987
NORM HALFCD经典系列作品合集 详细目录表 持续更新中....
[译制电影]【侏罗纪公园系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【蜘蛛侠系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【星球大战系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[欧美电影]【速度与激情系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【洛奇系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【加勒比海盗系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【黑客帝国系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【哈利波特系列.1~5全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【夺宝奇兵系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【碟中谍系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【谍影重重系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【第一滴血系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[欧美电影]【刀锋战士系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【超人系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【镖客系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【蝙蝠侠系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【X战警系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【NORM经典系列】终结者三部曲终极收藏版[QQ]
[港台电影]【无间道正序版】DVD9直压.HALFCD-NORM.国语/粤语[RF]
[译制电影]【教父系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【古惑仔系列.正传+外传 12部全】国粤多语.简繁多字幕[RAY]
[译制电影]【魔戒系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[RAY]
[动画系列]【宫崎骏动画系列】国粤日多语.简繁多字幕[RAY]
[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列合辑】[QQRAY]
[港台电影]【青蛇/ 新龙门客栈/战狼传说】[QQ+RAY]
[港台电影]【天若有情系列+中日南北中日南北和】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【倩女幽魂系列.123全集】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【无间道系列.123全集】BD720p-HALFCD.国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
引用
【HALFCD知识普及学堂】
1. HALFCD 是什么？
HALFCD是一种特别定制的影视多媒体封装规格，容器为MKV。
视频采用先进的X264编码，音频采用高效的AAC编码，最高性价比的压制组合！
保证在较低的码率下可以体验到卓越的视听效果，真正达到小体积，高清晰的品质！
并且封装多音轨、多字幕，任意切换。文件小，下载用时少，系统占用低，低配置电脑也能流畅播放。
2. HALFCD 优点是什么？
A 、优质画面
HALFCD与一倍以上体积的XviD编码的视频相比毫不逊色！更是大大超越同等体积的rmvb格式的文件，是替代RMVB的不二选择。
B、 播放流畅
文件容量小，系统占用资源较低，在较低配置的电脑上播放效果良好。
C、 多音轨 多字幕
在电影原声的基础上，根据片源可增加国语、粤语、导评，评论，其他语种等更多音轨；特效、简体、繁体、英文、其他语种等多选择软字幕，并内如RMVB一样是内嵌不可修改字幕，自定义打开或关闭，显示位置、大小、字体和特效。
D、无水印 无广告
HALFCD 拒绝内嵌任何商业广告，相信大家都厌烦了rmvb那种广告水印满天飞的情况了，HALFCD无任何的水印和广告，奉献给广大观众最纯净的视听享受！
3. HALFCD 如何播放？
主流多媒体播放器均可完美播放。如：KMPlayer，完美解码，终极解码，暴风影音等。
播放时感觉声音小是因为在制作的时候，并没有人为拉高片源的音量，通常原声音量都不会很高。如果您觉音效不够震撼，可以做下调整，如音箱调大音量或启用软件内置音量增益功能，可以加大 300~500%，足够震撼了。
PSP直接播放（PPA软件）2009年4月1日PSP上最强影音播放软件PPA更新，增添对MKV格式的支持，支持标注为HALFCD2的影片播放。
4. NORM-HALFCD的优势
a、音轨：多音轨，港片最少是国粤双语，部分附带导评等其他语言，译制片外片都尽量包含其他类语言配音版本！
b、字幕：多字幕，简繁英特效以上多种字幕，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，属于软字幕，并非内嵌字幕！
c、类型：港片、译制片、动画、剧集、纪录片、高清MV音乐！HALFCD最大的好处是收齐港片，小容量高清晰，易收藏！
e、无水印无广告，绝不内嵌任何水印和广告，干净绿色无污染！
d、可DIY作品：作品内字幕音轨视频等资源可以方便分离提取，或者转换其他格式，打扫属于你自己的个性HALFCD！
f、关于音轨：NORM作品全部为双声道的立体式AAC编码，虽然码率小但是音质好，出现单声道显示是由于KMP显示错误！
g、关于命名：NORM作品命名符合oDay iNT标准，更规范，文件名中显示了片源、视频编码、音轨编码、制作组、压制人等相应信息！
命名标准：中文译名.英文名.年代.地区(可选).片源级别.X264.(x)Audio.AAC.HALFCD-NORM.(压制人小写昵称).mkv
例如：你丫闭嘴.Tais-Toi.2003.BD720p.X264.4Audio.AAC.HALFCD-NORM.mkv
【片源命名对应】片源级别
D5直接压制：DVD
D9直接压制：DVD9
BD720P压制：BD720p
BD1080P压制：BD1080p
BDRemux压制：Bluray
BD原盘压制：Bluray
HD1080P:HD1080p
HD720P:HD720p
HDTV 1080P:HDTV1080p
HDTV 720P:HDTV720p
百度百科关于HALFCD的解释：http://baike.baidu.com/view/1048523.htm
其他分流方式请到论坛下载！招募EM分流VC爱好者
压制：卡西多吉
字幕校对：mjz
发行：NORM TEAM
版本：HALFCD
论坛：http://www.normteam.com/
