中文名: 猫的报恩
英文名: The Cat Returns
别名: 猫之报恩
IMDb: 7.2/10 (5,060 votes)
资源格式: HALFCD
版本: 国粤日三语版
发行日期: 2003年
导演: 森田宏幸Hiroyuki Morita
演员: 池肋千鹤Chizuru Ikewaki....Haru
前田亚季Aki Maeda....Yuki
佐藤仁美Hitomi Satowu....Hiromi
滨田真里Mari Hamada....Natoru
斋藤洋介Y?suke Sait?....Toto
丹波哲郎Tetsuro Tanba....Cat King
本名阳子Youko Honna....Additional voice
雷内·奥博诺伊斯Rene Auberjonois....Natori voice: English version
Greg Berg....Additional Voices voice: English version
彼得·伯耶尔Peter Boyle....Muta voice: English version
Robert Clotworthy....Additional Voices voice: English version
Kathryn Cressida....Additional Voices voice: English version as Kat Cressida
Terri Douglas....Additional Voices voice: English version
加利·艾尔维斯Cary Elwes....The Baron voice: English version
朱迪·格雷尔Judy Greer....Yuki voice: English version
安妮·海瑟薇Anne Hathaway....Haru voice: English version
Mona Marshall....Additional Voices voice: English version
Bradley Pierce....Additional Voices voice: English version
Kristine Sutherland....Haru's Mother voice: English version
地区: 日本
语言: 普通话,粤语,日语
简介:
◎译名 猫的报恩/猫之报恩
◎片名 Neko no ongaeshi
◎年代 2003
◎国家 日本
◎类别 冒险/动画/家庭/奇幻
◎语言 国语/粤语/日语
◎字幕 简体中文对应国语/繁体中文对应国语/简体中文2对应日语/繁体中文2对应日语/英文/日文
◎IMDB评分7.2/10 ( 4824票 )
◎IMDB链接http://www.imdb.com/title/tt0347618
◎制作公司 吉卜力工作室 [日本]
◎发行公司 Buena Vista Home Video BVHV [美国]
CP ClassicsRussia
Gaumont Buena Vista International GBVI [法国] Russia
Paradiso Home Entertainment [荷兰] 2005 Netherlands theatrical
东宝 [日本] 2005 Netherlands theatrical
◎文件格式 X264.DVD.498K+AAC
◎视频尺寸 640 x 352
◎文件大小 322.6 MiB
◎片长 01:14:59.285
◎导演 森田宏幸Hiroyuki Morita
◎编剧 Cindy Davis Hewitt....screenplay: English version
唐纳德·休伊特Donald H. Hewitt....screenplay: English version
Aoi Hiiragi....comic
吉田铃子Reiko Yoshida....screenplay
◎主演 池肋千鹤Chizuru Ikewaki....Haru
前田亚季Aki Maeda....Yuki
佐藤仁美Hitomi Satowu....Hiromi
滨田真里Mari Hamada....Natoru
斋藤洋介Y?suke Sait?....Toto
丹波哲郎Tetsuro Tanba....Cat King
本名阳子Youko Honna....Additional voice
雷内·奥博诺伊斯Rene Auberjonois....Natori voice: English version
Greg Berg....Additional Voices voice: English version
彼得·伯耶尔Peter Boyle....Muta voice: English version
Robert Clotworthy....Additional Voices voice: English version
Kathryn Cressida....Additional Voices voice: English version as Kat Cressida
Terri Douglas....Additional Voices voice: English version
加利·艾尔维斯Cary Elwes....The Baron voice: English version
朱迪·格雷尔Judy Greer....Yuki voice: English version
安妮·海瑟薇Anne Hathaway....Haru voice: English version
Mona Marshall....Additional Voices voice: English version
Bradley Pierce....Additional Voices voice: English version
Kristine Sutherland....Haru's Mother voice: English version
◎片源 DVD5
NORM 出品 宫崎骏+吉卜力工作室作品全集系列
VC发布，NORM TEAM NORM-HALFCD品质保证，转载请注明，欢迎大家来加速！
引用
注意：NORM-HALFCD格式所有的作品都是无水印 多语言 多字幕版本，单文件里面自带字幕，无需外挂，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，并非内嵌字幕，可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或者颜色字体！并且字幕音轨都是可以用mmg软件进行分离提取的，方便大家转换其他格式和DIY作品！欢迎大家提供其他语言的音轨，或者字幕，完整作品的配音完整性！
◎简介
这是一个不寻常的早晨。小春被闹钟惊醒，眼看就快迟到了，小春匆匆忙忙的赶着上学，可是无情的上课钟已经响了。小春最不愿意的就是在心仪的町田君面前出丑。
在好友广美的掩护下小春准备翘课时，眼看一只猫就快被疾驶的卡车碾过。 千钧一发 之际，靠着广美的马球网拍即时解救了这只猫。而这只猫像人类一样的向小春行了个礼之后快速的离去，小猫不寻常的动作让小春惊讶的说不出话来。这一切就是揭开了这个奇妙故事的开端。
当天晚上，小春家的门前不知从哪里聚集了一大群的猫。忽然出现了一列猫行列簇拥着一辆猫车，里头坐的正是 猫王 。原来白天小春救的那只猫就是猫王的儿子。猫王来感谢小春搭救自己的恩情，授与小春幸福的宣言，旋即坐着车离去。
隔天开始发生了一连串奇妙的事。广美的家堆满了马球网拍，庭院里也是充满了猫。学校的鞋箱里来塞了老鼠们送来的礼物。正当小春面对突如其来的一切而感到愕然时， 猫王 突然现身。表示想招待小春一游猫国的心意。脑中一片混 乱 的小春，在不知不觉间，接受了成为猫王子LUNE的王妃的约定。
这时不知如何是好的小春头顶上，忽然响起了一个不可思议的声音。「小春，去找猫事务所」。小春为这声音所诱惑，和街上的野猫，大肥猫MUTA相遇，而认识了娃娃屋里的人形猫Baron。而Baron也化身为优雅的男爵猫。
进入猫事务所的小春，听着Baron的伙伴MUTA和大乌鸦TOTO们听取了事情经过。Baron答应为了小春去一趟猫国。这时事务所传来一阵敲门声，因为听了Baron的话而安心的小春，不疑有他的开了门，没想到竟来是 猫王 ！忽然一大群的猫冲入屋内，就这样小春被带往了猫国。Baron、和MUTA、TOTO则紧追在后。
猫国正筹备着盛大的婚礼。看着此景的小春脑中忽然闪过「也许在猫国生活也不错」的念头时，小春的脸上开始长出胡须、耳朵也变成了猫耳。如果不在天亮前逃出猫国的话，小春就会变成真正的猫了。
这时Baron突然现身。在 猫王 不断的阻挠中，小春、Baron、MUTA和TOTO拼命的往出口奔去。究竟小春能否顺利的回到现实世界呢？
◎幕后
本片根据柊葵的漫画《猫男爵巴隆》改编，是吉卜力推出的又一动画力作。影片描绘了一个普通女高中生掉进奇幻世界后的神奇经历。本片不像《千与千寻》、《幽灵公主》等宫崎骏的名作那样内涵丰富恢弘壮大，故事相对单纯，然而猫国的瑰丽世界加上女主人公的心路成长构成了一出奇幻有趣又平易亲切的冒险剧。本片的主题在于告诉人们要把握自我，不要轻易迷失于外界的诱惑，从而丧失面对生活的勇气。这部画面明丽、立意向上的作品是针对少年观众群的佳作。本片是2002年日本最卖座的本国电影，票房收入高达64亿6千万日元。
◎一句话评论
Neko ni nattemo, iin janai?
◎截图
代码
压片人(Creator)：阿聪
文件名称：猫的报恩.The.Cat.Returns.2002.DVD.X264.3Audio.AAC.HALFCD-NORM.ac.mkv
文件大小：322.6 MiB
影片长度：01:14:59.285
混合码率：601 Kbps
视频码率：498 Kbps
视频帧率：23.976 fps
视频尺寸：640 x 352
视频标题：DVD5-HALFCD.NORM.by.阿聪压制
音轨信息：国语/粤语/日语
字幕信息：简体中文对应国语/繁体中文对应国语/简体中文2对应日语/繁体中文2对应日语/英文.by.tblc(老王)/日文
封装时间：2009-07-26
检验MD5：0FB9A437A1AAD29D6356EE42E681E792
NORM HALFCD经典系列作品合集 详细目录表 持续更新中....
[译制电影]【侏罗纪公园系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【蜘蛛侠系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【星球大战系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[欧美电影]【速度与激情系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【洛奇系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【加勒比海盗系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【黑客帝国系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【哈利波特系列.1~5全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【夺宝奇兵系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【碟中谍系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【谍影重重系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【第一滴血系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[欧美电影]【刀锋战士系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【超人系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【镖客系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【蝙蝠侠系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【X战警系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【NORM经典系列】终结者三部曲终极收藏版[QQ]
[港台电影]【无间道正序版】DVD9直压.HALFCD-NORM.国语/粤语[RF]
[译制电影]【教父系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【古惑仔系列.正传+外传 12部全】国粤多语.简繁多字幕[RAY]
[译制电影]【魔戒系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[RAY]
[动画系列]【宫崎骏动画系列】国粤日多语.简繁多字幕[RAY]
[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列合辑】[QQRAY]
[港台电影]【青蛇/ 新龙门客栈/战狼传说】[QQ+RAY]
[港台电影]【天若有情系列+中日南北中日南北和】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【倩女幽魂系列.123全集】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【无间道系列.123全集】BD720p-HALFCD.国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
引用
【HALFCD知识普及学堂】
1. HALFCD 是什么？
HALFCD是一种特别定制的影视多媒体封装规格，容器为MKV。
视频采用先进的X264编码，音频采用高效的AAC编码，最高性价比的压制组合！
保证在较低的码率下可以体验到卓越的视听效果，真正达到小体积，高清晰的品质！
并且封装多音轨、多字幕，任意切换。文件小，下载用时少，系统占用低，低配置电脑也能流畅播放。
2. HALFCD 优点是什么？
A 、优质画面
HALFCD与一倍以上体积的XviD编码的视频相比毫不逊色！更是大大超越同等体积的rmvb格式的文件，是替代RMVB的不二选择。
B、 播放流畅
文件容量小，系统占用资源较低，在较低配置的电脑上播放效果良好。
C、 多音轨 多字幕
在电影原声的基础上，根据片源可增加国语、粤语、导评，评论，其他语种等更多音轨；特效、简体、繁体、英文、其他语种等多选择软字幕，并内如RMVB一样是内嵌不可修改字幕，自定义打开或关闭，显示位置、大小、字体和特效。
D、无水印 无广告
HALFCD 拒绝内嵌任何商业广告，相信大家都厌烦了rmvb那种广告水印满天飞的情况了，HALFCD无任何的水印和广告，奉献给广大观众最纯净的视听享受！
3. HALFCD 如何播放？
主流多媒体播放器均可完美播放。如：KMPlayer，完美解码，终极解码，暴风影音等。
播放时感觉声音小是因为在制作的时候，并没有人为拉高片源的音量，通常原声音量都不会很高。如果您觉音效不够震撼，可以做下调整，如音箱调大音量或启用软件内置音量增益功能，可以加大 300~500%，足够震撼了。
PSP直接播放（PPA软件）2009年4月1日PSP上最强影音播放软件PPA更新，增添对MKV格式的支持，支持标注为HALFCD2的影片播放。
4. NORM-HALFCD的优势
a、音轨：多音轨，港片最少是国粤双语，部分附带导评等其他语言，译制片外片都尽量包含其他类语言配音版本！
b、字幕：多字幕，简繁英特效以上多种字幕，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，属于软字幕，并非内嵌字幕！
c、类型：港片、译制片、动画、剧集、纪录片、高清MV音乐！HALFCD最大的好处是收齐港片，小容量高清晰，易收藏！
e、无水印无广告，绝不内嵌任何水印和广告，干净绿色无污染！
d、可DIY作品：作品内字幕音轨视频等资源可以方便分离提取，或者转换其他格式，打扫属于你自己的个性HALFCD！
f、关于音轨：NORM作品全部为双声道的立体式AAC编码，虽然码率小但是音质好，出现单声道显示是由于KMP显示错误！
g、关于命名：NORM作品命名符合oDay iNT标准，更规范，文件名中显示了片源、视频编码、音轨编码、制作组、压制人等相应信息！
命名标准：中文译名.英文名.年代.地区(可选).片源级别.X264.(x)Audio.AAC.HALFCD-NORM.(压制人小写昵称).mkv
例如：你丫闭嘴.Tais-Toi.2003.BD720p.X264.4Audio.AAC.HALFCD-NORM.mkv
【片源命名对应】片源级别
D5直接压制：DVD
D9直接压制：DVD9
BD720P压制：BD720p
BD1080P压制：BD1080p
BDRemux压制：Bluray
BD原盘压制：Bluray
HD1080P:HD1080p
HD720P:HD720p
HDTV 1080P:HDTV1080p
HDTV 720P:HDTV720p
百度百科关于HALFCD的解释：http://baike.baidu.com/view/1048523.htm
其他分流方式请到论坛下载！招募EM分流VC爱好者
压制：阿聪
发行：NORM TEAM
版本：HALFCD
论坛：http://www.normteam.com/
