中文名: 加菲猫
英文名: Garfield
资源格式: 压缩包
版本: [漫画]个人中文版
发行时间: 1978年
地区: 美国
语言: 简体中文
简介:


【内容介绍】
本人个人汉化,不定期更新!
加菲猫是个经典的漫画,自1978年以来作者Jim Davis创造加菲猫以来已经经过了31年的连载,加菲猫以其玩世不恭的态度和幽默的台词得到了无数人的喜爱。
我发现VeryCD上的加菲猫漫画全部是英文原版,无疑会让很多英文不好的网友由于语言问题错过这部非常好看的漫画,于是我下载了驴友“婧舞猫”发布的从1978-2007年的加菲猫漫画资源,开始个人汉化。本人英文水平有限,又没有经过英文口语环境的熏陶,翻译中难免有语法错误,不可避免地部分修改了英文版的原意,请英文达人们在跟帖中多多指正,我会尽快修改。
因为是个人翻译,更新速度不会很快,每做完一年份的漫画,我就会更新一次,希望大家谅解。
PS:个人觉得加菲猫的动画版为了受众修改得非常低龄化,难免不适合大多数人的喜好,希望大家能看看加菲猫的漫画,非常有意思,相信欧美无数的成年读者的喜好能够证明我说的没错。
“婧舞猫”发布的英文漫画链接在此:http://www.VeryCD.com/topics/105569/
加菲猫英文官方网站,每天更新一篇加菲猫漫画:http://www.garfield.com/
加菲猫语录
1、嘘--千万不要告诉他们我做了好事,这会影响我的形象的!
2、你竟然带了一个又老又没用的家伙回来,而且不是我。
3、爱情来得快去得也快,只有猪肉卷是永恒的。
4、今天吃得下的,绝不留到明天去。
5、欧迪,我们去吃冰激凌吧,不过你得看着我吃。
6、我应该对欧迪有礼貌。--(踢了欧迪一脚)--很抱歉,欧迪。现在我做到了。
7、我不能让那只鸡在我的名字后面写字。
8、这个汉堡包的味道不错,但不如前八个好。
9、欧迪,走,我们去买一个或九个汉堡包当晚餐。
10、肚子大不可怕,可怕的是肚子里没有好东西。
11、有了意大利面,谁还会吃老鼠呢?
12、"欧迪在窗外冻得瑟瑟发抖,真可怜。我真有点不忍心看他这样。不,难道我能坐视不管吗?我必须做点什么。"加菲拉上了窗帘。
13、你可以让小猫离开肉饼,但不能让肉饼离开小猫。
14、如果你不想给谁东西吃的话,就得让它想着点什么。
15、巧克力的麻烦是:你把它吃了,它就没了。
16、最可爱的东西莫过于一张放着猪肉卷的小桌子。
17、(深沉状……)--我是在做梦吗?--(冲到自己"床"前,掀起被子……)被子里没有我,不是在睡觉……
18、这个世界上还有很多比钱更重要的东西,比如说意大利面。
19、能从这种不让体重增加的运动中得到乐趣真是太好了。
20、失败的人特点是会不断地失败。如果你想看看他的失败的话,他是不会让你失望的。
21、加菲猫要有了三个愿望:"第一个是要猪肉卷,第二个还是猪肉卷,第三个,哦,你错啦,我想要更多的愿望,那样我就能得到更多的猪肉卷啦。"
22、今后我永远不做对不起欧迪的事,……也许,也许不是永远。
23、现在,你能把星期一还给我们吗?还有星期三和整个八月,威斯康星州和巧克力糖。……对了,还有一点,你能把我的硬币也还给我吗?
24、有一位漂亮的女士对乔恩说你真可爱,而你还问我有什么不对!
25、如果你不能击败你的敌人,那么就加入他们。
26、纳尔曼,你好。我现在在阿布扎比。这里最糟糕的地方不在于没有意大利面条,也不在于离家几千英里。最可怕的地方在于--这里挤满了被邮寄来的,可爱的猫!
27、"加菲猫,你不会是真的要把我用快件寄到阿布扎比去吧?""不,纳尔曼,我不会的。我会用慢件,这样可以便宜一点。"
28、球状也是身材。
29、不,水果蛋糕!这是我不吃的三样东西之一。另外两样是葡萄干,还有蜗牛。
30、--乔恩,你要是猜出这里面有多少巧克力豆,这罐子里的东西就都归你。
--我猜你已经把它们都吃光了。
--你猜对了!